What is the translation of " WE DIDN'T KNOW HOW " in Czech?

• nevěděli jsme jak
• netušili jsme jak
• nevěděly jsme jak

Examples of using We didn't know how in English and their translations into Czech

We didn't know how.
Ani nevíme jak.

And at the time, we didn't know how bad it was.
Tehdy jsme nevěděli jak moc je to vážné.

We didn't know how to.
Nevěděli jsme jak.

How is it possible we didn't know how…?
Jak je možné, že jsme nevěděli, jak…?

We didn't know how to say no.
My nevěděli, jak ho odmítnou.

But until today we didn't know how high it went.
Ale až do dnešního dne jsme nevěděli, jak vysoko to šlo.

We didn't know how to tell you.
Nevěděli jsme, jak ti to říct.

We didn't do anything because we didn't know how.
Nic jsme, neudělal, protože jsme nevěděli jak.

We didn't know how it worked.
Nevěděli jsme, jak se s ním zachází.

Furthermore, due to a lack of experience we didn't know how to hold on to our lead.
Navíc kvůli nedostatku zkušeností jsme nevěděli, jak si vedení udržet.

We didn't know how to make a production.
Ani jsme nevěděli, jak na to.

We just--we didn't want our child to be his… and we didn't know how to tell him.
Jen jsme… Nechtěly jsme mít jeho dítě a nevěděly jsme, jak to říct.

We didn't know how sick he was.
Nevěděli jsme, jak moc byl nemocný.

So then we didn't know how broken he was.
Takže jsme nevěděli, jak rozbitý vlastně byl..

We didn't know how good we had it.
Netušili jsme, jak se máme dobře.

At the time, we didn't know how big this was.
V té době jsme netušili, jak velké to je..

We didn't know how bad it was at home.
Nevěděli jsme, jak zlé to doma je..

It was like we didn't know how to be a family without her.
Jako kdybychom nevěděli, jak bez ní být rodina.

We didn't know how dangerous they were.
Nevěděly jsme, jak jsou nebezpeční.

So we sealed the lab. We didn't know how much passive surveillance the RAPs had.
Tak jsme radši zabezpečili laboratoř. Nevíme jak silný mají hostitelé sledovací systém.

We didn't know how long happiness could last.
Nevěděli jsme, jak dlouho to štěstí potrvá.

Maybe we didn't know how to use Quicken.
Možná sme nevěděli jak použít záchod.

We didn't know how much of the plumbing was destroyed.
Nevíme, jak moc je zničené potrubí.

Maybe we didn't know how to use Quicken.
Možná jsme nevěděli jak použít záchod.

We didn't know how you could get it or that it killed you.
Nevěděli jsme, jak se přenáší a že se na ni umírá.

But we didn't know how much to give it?
Nevěděli jste, jaké množství protilátky mu máte dát?

We didn't know how. You just say, Raven, we will be there.
Nevíme jak. Stačí říct,"Havrane, budeme tam.

Too bad we didn't know how good we had it.
Škoda, že jsme netušily, jak se máme dobře.

We didn't know how comfortable you would be, and.
Nevěděli jsme, jak by ti to bylo příjemné a.

We didn't know how badly I hurt her or where she went.
Nevěděli jsem, jak moc jsem ji poranil, ani kam šla.