What is the translation of " WE DIVIDE " in Polish?

• dzielimy
• my się rozdzielimu
• podzieliliśmy
• podzielmy

Examples of using We divide in English and their translations into Polish

We divide forces.
Dzielimy siły.

And now we divide, right?
Teraz dzielimy, tak?

We divide our forces.
Podzielmy nasze siły.

Shouldn't we divide and conquer?
A nie powinniśmy dzielić i rządzić?

We divide and conquer.
Rozdzielamy się i to rozwiązujemy.

I think it's fitting we divide the risk.
Myślę że to jest słuszne dzielimy ryzyko.

If we divide… No.
Jeśli się rozdzielimy.

I think its a really interesting way to think about why we divide by n-1.
Myślę, że to bardzo fajny sposób patrzenia na to dlaczego dzielimy przez n-1.

If we divide our forces.
Jeśli podzielimy nasze siły.

Note: sSym01 and sSym02 can NOT be switched with each other since we divide.
Uwaga: sSym01 i sSym02 nie mogą być przełączane ze sobą, ponieważ dzielimy.

We divide responsibilities at work.
Dzielimy zadania w pracy.

Then when we're done, we divide them up and we put them in our cocoa.
A kiedy kończymy, dzielimy się nimi, i wkładamy je do kakao.

We divide the border equally.
Dzielimy sie brzegiem jednakowo.

Like here, in Samboja Lestari, we divide that ring in groups of 20 families.
Tak jak w Samboja Lestari, podzieliliśmy pierścień na grupy po 20 rodzin.

We divide into search parties.
Dzielimy się na ekipy poszukiwawcze.

So we see a pattern here, if we divide one by smaller and smaller positive numbers.
Więc dostrzegamy tu wzór, jeśli dzielimy jeden przez coraz mniejsze liczby dodatnie.

We divide responsibilities at work.
Dzielimy się odpowiedzialnością w pracy.

This is delta x squared, but we divide by delta x we just get a delta x here.
Tam było delta x do kwadratu, ale podzieliliśmy przez delta x, więc tutaj dostaniemy samo delta x.

We divide both sides of the equation by 3.
Dzielimy obie strony równania przez 3.

The first syllable has a long vowel, for if we divide the word into its syllables, we find that the first syllable ends in a vowel e.
Pierwsza sylaba zawiera długą samogłoskę, jeżeli podzielmy wyraz na sylaby, widzimy, że pierwsza z nich kończy się samogłoską(e).

We divide the world into terrorists and heroes.
Dzielimy świat na terrorystów i bohaterów.

So if we divide both sides.
Zatem jeśli podzielimy obie strony.

We divide both sides of the equation by meters.
Obie strony równania dzielimy przez metry.

So anyway, we divide all of this by x squared.
W każdym razie, dzielimy wszystko przez x^2.

We divide the world into two solid categories.
Dzielimy świat na dwie stałe i trwałe kategorie.

To achieve this, we divide the links into two categories.
Aby to osiągnąć, dzielimy odnośniki w dwie kategorie.

We divide the world into liberals and gun-freaks.
Dzielimy świat na liberałów i miłośników broni.

And I said we divide the gold up when we get to Mexico.
I powiedział nam podzielić złote góry gdy dotrzemy do Meksyku.

We divide the Fleet Management into three parts: people, vehicles and cargos.
Dzielimy Fleet Management na trzy części: Ludzie, pojazdów i ładunków.

So we divide both sides by 100.
Zatem dzielimy obie strony przez 100.

How to use "we divide" in an English sentence

How will we divide support for the kids?

We divide the world into humans, and things.

What happens when we divide three by five?

We divide our time between Barbados and England.

We divide Chattanooga up into old and new.

We divide the hypothesis into several testable parts.

we divide the population into mutually exclusive strata.

What if we divide refugees along religious lines?

Therefore, in jury trials, we divide the power.

Therefore, we divide the tour into two days.

How to use "dzielimy" in a Polish sentence

Ciasto dzielimy na 2-3 części i pieczemy w dużych blaszkach - ok 15-20 minut w temp. 160-180 stopni.

Dzielimy je ze względów praktycznych na choroby umysłowe (psychoses), tj.

Przestudzony biszkopt wyjmujemy z tortownicy i dzielimy na 3 blaty.

Kalafiora myjemy, dzielimy na różyczki i gotujemy w dobrze osolonej wodzie, z dodatkiem łyżeczki cukru i soku z połówki cytryny.

W zależności od rodzaju naczyń, które zostają uszkodzone, powikłania cukrzycy dzielimy na mikroangiopatie i makroangiopatie.

Lakiery do włosów dzielimy na dwie grupy: mokry lakier do włosów oraz suchy lakier do włosów. „Mokre” (modelujące) to takie, które stosujemy na wilgotne włosy.

Chętnie dzielimy się wiedzą, dzięki czemu podnosimy kompetencje zespołu i wartość organizacji.

Masę dzielimy na dwie części, do jednej dodajemy stopione batony Ikar i spirytus.

Bo, takie spotkania jak dzisiejsze, mają to do siebie, że podczas nich dzielimy się tym, co mamy najlepszego.

Z rana ćwiczenia siłowe z obciążeniem, praca nad wytrzymałością, a wieczorem dzielimy czas treningu na rundy i ćwiczymy technikę w parterze i boks.