What is the translation of " WE DO NOT EXPECT " in Polish?

• nie oczekujemy
• nie spodziewamy się
• nie przewidujemy

Examples of using We do not expect in English and their translations into Polish

We do not expect much.
Nie oczekujemy wiele.

With I came to deliver a baby. We do not expect to see you.
Nie spodziewaliśmy się zastać ciebie z… Przyszłam odebrać poród.

We do not expect miracles.
Nie spodziewamy się cudu.

The most interesting thing will be, of course, what we do not expect to see.
Oczywiście najciekawsze będzie to, czego nie spodziewamy się zobaczyć.

We do not expect him back until tomorrow.
Oczekujemy jego powrotu dopiero jutro.

As I have said, mobility of patients is a limited phenomenon and we do not expect this to change.
Jak już powiedziałam, mobilność pacjentów jest zjawiskiem ograniczonym i nie oczekujemy, aby uległo to zmianie.

We do not expect to be liked by everyone.
Nie oczekujemy, że będziemy się wszyscy lubić.

There will be some delay as it works through its backlog, but we do not expect any messages to be lost.
Z powodu powstałych zaległości dadzą się odczuć pewne opóźnienia, ale nie powinny zginąć żadne przesyłki.

We do not expect any revenues from this source.
Nie przewidujemy z tego tytułu ż adnych przychodów.

It is not surprising that stress reducer, and we should be happy, and we do not expect.
Nie jest zaskakujące, że reduktor stres, i powinniśmy być szczęśliwy, i nie spodziewamy się.

We do not expect to have a winter lull in Europe.
Nie spodziewamy się zimowego osłabienia ataków w Europie.

In the game free to play ball now and again- and we do not expect to enter the payment for your favorite toys.
W grze za darmo grać w piłkę i teraz znowu- i nie spodziewamy się, aby wejść do zapłaty za swoje ulubione zabawki.

We do not expect it to take two years for this to be implemented.
Miejmy nadzieję, że nie zajmie to aż dwóch lat.

Our prayers are not to be"vain repetitions," formal requests for what we do not expect.
Modlitwy nasze nie mają być próżnym powtarzaniem, formalnym żądaniem czegoś, co wcale nie spodziewamy się otrzymać.

We do not expect a change in your current contacts.
Nie przewidujemy zmian dotyczących Twoich obecnych osób kontaktowych.

Obviously, we love the high quality products we make but we do not expect you to take just our word for it.
Oczywiście, uwielbiamy produkty wysokiej jakości, które produkujemy, ale nie oczekujemy, że tylko na słowo.

We do not expect to see you I came to deliver a baby. with.
Nie spodziewaliśmy się zastać ciebie z… Przyszłam odebrać poród.

The present warm time is very stable and from the astronomic data we do not expect an ice age during the next millennia.
Obecne ocieplenie jest bardzo stabilne i na podstawie danych astronomicznych nie spodziewamy się epoki lodowej w następnych tysiącleciach.

We do not expect miracles, those went out with the Enlightenment.
Nie oczekujemy cudów. Te wygasły wraz z nastaniem oświecenia.

The deployment is continuing and, as I said in my introduction, we do not expect the overall time frame of the operation to be affected.
Rozmieszczanie jest kontynuowane, i, jak już powiedziałem na wstępie, oczekujemy, że nie zaburzy to ogólnych ram czasowych.

We do not expect that webhosting will satisfy the requirements of all customers.
Nie zakładamy, że nasz webhosting zaspokoi oczekiwania wszystkich klientów.

I want to assure the citizens of Waterbury and its many visitors that this was not random, and we do not expect any more violence.
Chcę zapewnić mieszkańców i gości Waterbury, że to nie było przypadkowe i nie spodziewamy się więcej przemocy.

We do not expect also that in the near future this situation will change.
Nie przewidujemy również, aby w najbliższej przyszłości sytuacja ta miała ulec zmianie.

It just so happens that this slender morsel, can attract this spotted robber in places wherever we do not expect it.
Tak się składa, że ten smukły, kolebiący kąsek, potrafi skusić cętkowanego zbója w miejscach, w których się go nie spodziewamy.

We do not expect justice in the world, but we take great pride in seeking it out.
Nie oczekujemy od świata sprawiedliwości, ale… jesteśmy dumni z jej poszukiwania.

Control Our representatives have seats in supervisory boards, generally we do not expect to be a member of the Management Board.
Ze szczególnym uwzględnieniem przed Kontrola Nasi przedstawiciele zasiadają w radach nadzorczych, zasadniczo nie oczekujemy zasiadania w Zarządzie.

We do not expect that an abyss is luminous and bright and beautiful huge butterflies float in it gently.
Nie oczekujemy od otchłani, że jest w niej świetliście i że fruwają w niej przepiękne, przeogromne motyle.

As the previous speaker said, if people pour into a small town in southern Sweden, for example, we do not expect them to remain there.
Jak powiedział mój przedmówca, jeżeli ludzie napływają na przykład do małego miasteczka w południowej Szwecji, nie oczekujemy, że tam zostaną.

And so we do not expect that the Socialists will get sufficient power to take the reins of government.
Nie spodziewamy się więc, aby Socjaliści otrzymali w naszym kraju tyle władzy, by ster rządu mogli ująć w swoje ręce.

Adjustments do not need to be carried out immediately; we do not expect Member States to adapt railway stations straight away.
Zmian nie trzeba wprowadzać natychmiast; nie oczekujemy, że państwa członkowskie zaczną od razu przystosować dworce kolejowe do potrzeb osób niepełnosprawnych.

How to use "we do not expect" in an English sentence

We do not expect any previous knowledge or abilities.

From previous experiences we do not expect an answer.

We do not expect to have any extra beer.

Nonetheless, we do not expect any extreme market moves.

We do not expect any major impact on India.

We do not expect everyone to use these features.

We do not expect children to die from diabetes.

We do not expect you to know your rights.

We do not expect any further impact to customers.

However, for now, we do not expect anything formal.

How to use "nie spodziewamy się, nie przewidujemy, nie oczekujemy" in a Polish sentence

Tak też i my nie spodziewamy się rzeczywistej popularności wśród ludzi tego świata, wśród najwyższych kapłanów, nauczonych w Piśmie i faryzeuszy naszych dni.

Belka nadal oczekuje, że deflacja skończy się na początku grudnia „W stosunku do ostatnich naszych przewidywań i moich wypowiedzi, nie przewidujemy zmian.

Od Crawforda nie oczekujemy nic poza tym zeby byl rownie solidny przez caly sezon, bedziemy mieli wtedy jeden bol glowy mniej.

Nie spodziewamy się sterty różnego rodzaju ulotek czy też folderów, które tak naprawdę zapełniają nasze skrzynki do ostatniego miejsca.

Na nic wtedy nie oczekujemy, nic nie planujemy, bo i tak nie wierzymy, że jestesmy w stanie do czegoś dojść, coś osiągnąć.

W Patagonii nie oczekujemy, że inni zrobią coś za nas.

Bo często nawet nie spodziewamy się urwania chmury i zapominamy, że dni stają się krótsze, a zmrok zapada szybciej.

Zwariowany spektakl, na którym można się setnie ubawić, pod warunkiem jednak, że nie oczekujemy braku heroicznych truizmów ani wierności realiom historycznym.

W takim przypadku nie oczekujemy od nich przesadnej amortyzacji i stabilizacji.

Od kilku już edycji nie oczekujemy wysyłania materiałów w formie fizycznej i tę zasadę podtrzymujemy.