What is the translation of " WE GET CLOSE " in Polish?

• zbliżymy się
• zbliżamy się
• jesteśmy blisko
• zbliżyliśmy się

Examples of using We get close in English and their translations into Polish

We get close.
Trzymamy się blisko siebie.

Just every time we get close.
Jak tylko jesteśmy blisko.

We get close, he slips away.
My się zbliżamy, on się wymyka.

I will call you when we get close.
Zadzwonię, jak będziemy się zbliżać.

And as we get close to the river.
Jak zbliżyliśmy się… jak zbliżyliśmy się do rzeki.

burns when… when we get close.
pali kiedy… kiedy się zbliżymy.

So maybe if we get close right now, he will make his move.
I może jak teraz się zbliżymy to on wykona krok.

And when we do it right, we get close.
I kiedy robimy to dobrze, zbliżamy się.

Every time we get close, you do something to mess this up.
Gdy jesteśmy blisko, psujesz to. Za każdym razem.

It seems like every time we get close, they vanish.
Za każdym razem, gdy się zbliżamy, oni znikają.

Every time we get close, you do something to mess this up.
Zawsze, gdy już jesteśmy blisko, musisz coś schrzanić.

So, it still beeps loudly though when we get close, right?
Więc pika znacznie głośniej, gdy się zbliżamy, tak?

I tried, but every time we get close, she blows her rape whistle.
Próbowałem, ale kiedy się zbliżam, olewa mnie.

Every time we get close.
kiedy jesteśmy już blisko.

Let me know when we get close to Raleigh.
Dajcie znać, jak będziemy zbliżać się do Raleigh.

We get close to something that feels dangerous to you.
Zbliżyliśmy się do czegoś, co wydaje ci się niebezpieczne.

Let's see what happens as we get close to zero.
Zobaczmy co się stanie gdy będziemy zbliżać sie do zera.

And when we get close to our opposites, we lose our power.
Odpowiednika, tracimy moc. Gdy zbliżamy się do swojego.

I will show you an old trick when we get close to the searching area.
Pokarzę ci stary trik gdy zbliżymy się do strefy poszukiwań.

I suggest we get close to Cooper's operation
Sugeruję, żeby zbliżyć się do działalności Coopera

We will probably find more of it when we get close to lo.
Dowiemy się pewnie więcej, kiedy zbliżymy się do Io.

And when we get close to our opposites, we lose our power.
Ale kiedy jesteśmy blisko naszego przeciwieństwa… tracimy nasze moce.

I got paranoid, because every time we get close, you pull away.
Mam paranoję, bo za każdym razem, gdy się zbliżam ty mnie odtrącasz.

Look, when we get close to an anomaly, there will be an indicator right here.
Posłuchaj, kiedy zbliżymy się do anomalii, tutaj pojawi się znacznik.

but once we get close.
a gdy się zbliżymy.

Lose this siren as soon as we get close so he don't hear us coming.
Wyłącz syreny jak się zbliżymy żeby nas nie usłyszał.

If we get close to Keller, we can pinpoint his signal
Jeśli zbliżymy się do Kellera i sklonujemy jego sygnał,

And we solve this thing from the inside. We get close to Amunet.
I rozwiążemy tę sprawę od wewnątrz.- Tak. Użyjemy naszej karty przetargowej, zbliżymy się do Amunet.

Every time we get close to something real, it just slips through my fingers.
Za każdym razem zbliżamy się do czegoś prawdziwego, i to prześlizguje się przez moje palce.

when we do it right, we get close.
kiedy robimy to dobrze, zbliżamy się.