What is the translation of " WE NEED TO NOTIFY " in Polish?

• musimy powiadomić
• musimy zawiadomić

Examples of using We need to notify in English and their translations into Polish

We need to notify the authorities.
Trzeba zawiadomić władze.

Is there anyone else we need to notify?
Jest ktoś, kogo musimy powiadomić?

We need to notify Ethan's wife.
Musimy powiadomić żonę Ethana.

Does she have any family that we need to notify?
Ma jakąś rodzinę, którą powinniśmy powiadomić?

What? We need to notify your school?
Musimy powiadomić szkołę. Co?

Within a 20-mile radius who has a backyard pool. We need to notify every homeowner.
Musimy powiadomić wszystkich ludzi, w promieniu 20 mil, którzy mają basen.

We need to notify the President.
Co?- Musimy zawiadomić prezydent.

somewhere in here, we need to notify them about their son.
w niedługim czasie, musimy ich poinformować o śmierci syna.

We need to notify next of kin.
Musimy zawiadomić najbliższych krewnych.

George, we need to notify the police.
George, musimy zawiadomić policję.

We need to notify the President.- What?
Musimy zawiadomić prezydent.- Co?

Well, then at this time, we need to notify you that we are withdrawing as your counsel.
Więc w tym przypadku musimy pana poinformować, że wycofujemy się z reprezentowania pana.

We need to notify his next of kin.
Powinniśmy powiadomić kogoś z rodziny.

What?- We need to notify the president?
Musimy zawiadomić prezydent.- Co?

We need to notify his next of kin.
Musimy powiadomić jego najbliższego krewnego.

Do we need to notify TSA that.
Musimy powiadomić Agencję ds. Bezpieczeństwa Przewozów, że.

We need to notify Jackson, get moving.
Musimy zawiadomić Jacksona, trzeba się zbierać.

We need to notify L.A. County Health.
Musimy zawiadomić Departament Zdrowia Los Angeles.

We need to notify his father that he's in custody.
Musimy powiadomić jego ojca, że jest w areszcie.

We need to notify UNOS. Get her on a list.
Musimy powiadomić Towarzystwo Transplantacyjne i umieścić ją na liście.

We need to notify the DEA's office before you arrest a high-profile Mafia figure.
Musimy powiadomić biuro DEA przed aresztowaniem ważnej figury mafijnej.

We need to notify every homeowner within a 20-mile radius who has a backyard pool.
Musimy powiadomić wszystkich ludzi, w promieniu 20 mil, którzy mają basen.

We need to notify the architects… so we can set up slave quarters in the back.
Trzeba powiadomić architektów… by przygotowali miejsce dla niewolników z tyłu domu.

We will need to notify all other agencies.
Będziemy musieli powiadomić wszystkie pozostałe agencje.

We will need to notify one of your parents,
Będziemy musieli powiadomić jednego z twoich rodziców,

Right now, we really need to notify her family.
ale najpierw musimy powiadomić jej rodzinę.

Notify larry. we need to move fast.
Powiadom Larry'ego, musimy działać szybko.

We just need you to notify the building and let the workers in.
Tylko chcemy, byś powiadomił budynek i wpuścił pracowników.

That when the hurricane lifts, we will have to notify ICE, and they will deport her to Venezuela, where she can continue to receive care if she needs..
Gdy huragan ustanie będziemy musieli powiadomić urząd imigracyjny, a oni deportują ją do Wenezueli, gdzie będzie mogła kontynuować leczenie, jeśli będzie musiała.

We need to know how many people will come to represent their institution protocol issues, to notify the Catalan Federation of Photography,
Musimy wiedzieć, ile osób przyjdzie do reprezentowania ich problemów protokołu instytucja, powiadomić Federację Fotografia kataloński,

How to use "we need to notify" in an English sentence

Who do we need to notify about our change of business address in Derby?

Who do we need to notify about our change of business address in Chester?

Where we need to notify you of changes to our products and services. 6.

I think we need to notify the manager." Answer: The conflict went too far.

We need to notify this to Wild Life Photographers and other Eco related people.

Do we need to notify the Scout office when a leader has taken it?

Who do we need to notify about our change of business address in Salisbury?

Who do we need to notify about our change of business address in Slough?

Do we need to notify our insurance company that we plan to do this?

We may ask for photographic evidence if we need to notify the courier company.

How to use "musimy powiadomić, musimy zawiadomić" in a Polish sentence

Jesteś przekonany, że wybór domyślny tryb podczas instalacji Freeware jest najlepszą decyzją, ale musimy powiadomić Cię, że to po prostu nie przypadek.

Mowa przede wszystkim musimy zawiadomić o naszych planach rozwoju okolicy.

Zgodnie z przepisami musimy powiadomić określone ministerstwa, które będą mogły poczynić kolejne kroki – zaznaczył w czasie konferencji Zbigniew Nowaczyk, wiceprezydent miasta Wałbrzych.

Emeryci i renciści jako dokumen poświadczający dochody przedstawią przede wszystkim musimy zawiadomić o naszych planach rozwoju okolicy.

Musimy zawiadomić jego rodziców! – Masz rację, Harry.

Pana Cierniaka też nigdzie nie było widać. – Musimy zawiadomić Thalię i Grovera! – Annabeth zaczęła się nerwowo rozglądać. – Gdzież ich poniosło?

Gdy takie prośby i oficjalne pisma nie pomagają a jest zakłócany porządek lub spokój to musimy zawiadomić o tym straż miejską.

Wadą również jest to, że musimy powiadomić naszych kontrahentów o tym, że zawarliśmy umowę z faktorem.

Podstawy bank zachodni wbk wikipedia na tacy Wiedzieli, jakiej kwoty potrzebujemy, musimy zawiadomić o naszych planach bank.

Firma Serif przygotowała oczywiście rozwiązanie dla firm, ale by uzyskać więcej informacji na ten temat musimy powiadomić ich mailowo, że jesteśmy tym zainteresowani.