What is the translation of " WE NEED TO SEND " in Polish?

• trzeba wysłać
• musimy wysłać
• musimy odesłać
• musimy posłać
• musimy rozesłać
• powinniśmy wysłać
• musimy przesłać
• potrzeba przesłania
• musimy skierować

Examples of using We need to send in English and their translations into Polish

We need to send a raven.
Trzeba wysłać kruka.

But in the meantime, we need to send a message of unity.
Ale na razie musimy przesłać wiadomość o naszej jedności.

We need to send a probe.
Musimy wysłać sondę.

A team up to investigate the wreckage. Madam President, we need to send.
Pani prezydent, musimy wysłać zespół do zbadania wraku.

We need to send ravens.
Musimy rozesłać kruki.

Your level of involvement. We need to send you home until we can further assess.
Musimy odesłać cię do domu, dopóki nie ustalimy twojego zaangażowania.

We need to send a message.
Trzeba wysłać wiadomość.

Before creating our collection we need to send all the needed configuration file to ZooKeeper.
Przed stworzeniem kolekcji musimy przesłać konfigurację, którą zamierzamy użyć do jej stworzenia.

We need to send a message.
Musimy wysłać wiadomość.

ES Mr President, I would like to say that we need to send realistic messages to our citizens, as the Commissioner has tried to do.
ES Panie przewodniczący! Chciałam powiedzieć, że musimy skierować do obywateli realistyczne przesłanie, co próbuje uczynić pani komisarz.

We need to send a response.
Musimy wysłać odpowiedź.

Raven, we need to send a raven!
Trzeba wysłać kruka. Kruk…!

We need to send in two units.
Musimy wysłać dwa oddziały.

Raven, we need to send a raven.
Kruk…!- Trzeba wysłać kruka.

We need to send a raven! Raven!
Trzeba wysłać kruka. Kruk…!

Ravens. We need to send ravens!
Musimy rozesłać kruki. Kruki!

We need to send a raven! Raven.
Kruk…!- Trzeba wysłać kruka.

I think we need to send a search party.
Myślę, że powinniśmy wysłać grupę poszukiwawczą.

We need to send these people away.
Musimy odesłać tych ludzi.

Yeah… But we need to send the bodyguards first.
Ale najpierw musimy posłać tam ochroniarzy.

We need to send ravens. Ravens!
Musimy rozesłać kruki. Kruki!

In which case, we need to send a message. He's a fanatic.
W takim razie, musimy wysłać wiadomość. To fanatyk.

We need to send her back before.
Musimy odesłać ją z powrotem.

We need to share your information to provide the product or service you have requested; We need to send the information to companies who work on behalf of TravelStay to provide a product or service to you.(Unless we tell you differently, these companies do not have any right to use the personally identifiable information we provide to them beyond what is necessary to assist us.);
Zajdzie potrzeba udostępnienia danych w celu zapewnienia dostarczenia produktu lub zapewnienia zamówionych przez Użytkownika usług; Zajdzie potrzeba przesłania Użytkownika danych do firm pracujących w imieniu TravelStay w celu zapewnienia dostarczenia Państwu produktu lub usług firmy te nie mają prawa do wykorzystywania danych umożliwiających Użytkownika identyfikację przesłanych przez nas do innych celów poza pomocą nam, chyba że udzielimy Państwu innych informacji.

We need to send in air cover.
Musimy wysłać wsparcie powietrzne.

But we need to send for a doctor.
Ale musimy posłać po lekarza.

We need to send another message.
Musimy wysłać kolejną wiadomość.

Yes, sir. We need to send these people away.
Musimy odesłać tych ludzi. Tak, sir.

We need to send full protection.
Trzeba wysłać ochronę jej bliskim.

Yes, sir. We need to send these people away.
Tak, proszę pana. Musimy odesłać tych ludzi.

How to use "we need to send" in an English sentence

Why do we need to send you our home address?

We need to send you an RMA number for repairs!

Next we need to send more sticks, 30 wasn't enough.

We need to send the baliffs around to evict him.

We need to send us more senators like Bernie Sanders.

Certainly we need to send mass emails during phishing tests.

Do we need to send a ticket when this happens?

Do we need to send out meeting info for Monday?

Like any API Client, we need to send HTTP requests.

We need to send a clear message to Washington D.C.

How to use "trzeba wysłać, musimy wysłać, musimy odesłać" in a Polish sentence

Listę osób – wraz z zaadresowaną kopertą zwrotną i naklejonym znaczkiem, celem otrzymania dyplomów – trzeba wysłać na adres: O.

Panie Prokuratorze, a może kogoś trzeba wysłać na badania psychiatryczne ?

Pani radna Mariola Kluska – Przewodnicząca Komisji Oświaty stwierdziła, że „część członków Komisji sądziła, iż trzeba wysłać wnioski.

Zaś, jeśli dostaniemy spadek, jakiego wartość jest sporo wyższa aniżeli suma wolna od podatku, wówczas musimy wysłać zeznanie podatkowe.

Zaproszenie do skorzystania z oferty musimy wysłać z naszego profilu klienta – tam też znajdziemy wszystkie szczegółowe informacje dotyczące tego programu.

Gdy wyrabiam dzieciom paszporty musimy wysłać swoje dowody tożsamości zwykłą przesyłką i taką samą potem nam zwracają.

Teraz trzeba wysłać w formach morozilkupriblizitelno przez jedną godzinę, a następnie wyciągnąć je i pozostawić do wyschnięcia w temperaturze pokojowej przez kilka dni.

W efekcie kupione buty musimy odesłać do sklepu ponosząc koszty.

Czy musimy wysłać jakieś pismo do Państwowego Funduszu Rehabilitacji UWAGA!

Obsadzanie kopalni Żeby kopalnia przyniosła punkty na koniec rozgrywki trzeba wysłać do niej odpowiednią liczbę górników w celu wydobycia skarbów.