What is the translation of " WE REVERSE " in Polish?

• odwrócimy
• odwrotna
• odwrócić

Examples of using We reverse in English and their translations into Polish

Can we reverse it?
Możemy to cofnąć?

And whomsoever We grant long life, We reverse him in creation.
A komu My dajemy długie życie, to pochylamy jego postać.

Can we reverse it?
Możemy to odwrócić?

And why cannot sculpture suddenly become flesh, since it was the body that once became the inspiration for sculpture, why cannot we reverse our habits?
A dlaczego rzeźba nie może być nagle ciałem, skoro to obraz ciała stał się inspiracją rzeźby, dlaczego nie można odwrócić naszych przyzwyczajeń?

Can we reverse it?
Czy możemy to odwrócić?

So what would happen if we reversed the process?
A co się stanie, gdy odwrócimy proces?

Can we reverse time?
Czy możemy cofnąć czas?

I'm saying is, what if we reverse the process?
Może odwrócimy proces? Nie, zastanawiam się?

What if we reverse the process? No, I'm saying is.
Może odwrócimy proces? Nie, zastanawiam się.

Shouldn't we reverse this spell first?
Nie powinnyśmy wpierw cofnąć zaklęcia?

We reversed the curse! Don't reverse the curse reverse!.
Odwróciliśmy klątwę! Nie odwracaj odwracania!

We blast it. We reverse the process.
Wysadzimy go. Odwrócimy proces.

If we reverse our position now… we are going to look very foolish indeed.
Będziemy wyglądać bardzo głupio. Jeśli teraz zmienimy naszą pozycję.

IBM finding out we reverse engineered their PC.
IBM dowiedziało się o naszej inżynierii odwrotnej.

We reverse the genders on all the roles, which was a disaster when we did"Knocked Up".
Pozamienialiśmy płcie bohaterów we wszystkich rolach, co okazało się wpadką, kiedy wystawialiśmy"Knocked Up.

Up to the midpoint, where we reverse polarity to help brake the vehicle.
Do połowy drogi, gdzie odwrotna polaryzacja pozwala na wyhamowanie pojazdu.

Are we reverse craning into a ballet leg thrust?
Odwrócony żuraw z przejściem do baletu lewą nogą?

Without seeing the staple's origin, we reverse engineer the unseen machine that put our tiny little piece of metal to work.
Nie znając pochodzenia zszywki, wykonujemy inżynierię odwrotną na maszynie, która zaprzędza nasz mały kawałek metalu do roboty.

Where we reverse polarity to help brake the vehicle.- Up to the midpoint.
Gdzie odwrotna polaryzacja pozwala na wyhamowanie pojazdu.

We now live in a warming period, but if we reverse the scenario, we can see what will happen when the climate cools down.
Teraz żyjemy w okresie ocieplenia, ale jeśli odwrócimy scenariusz, możemy sprawdzić, co się stanie, kiedy się klimat ochłodzi.

Every time we reversed, the motor cut out,'so we had to go forwards into the buses-only zone.' Excuse me.
Za każdym razem gdy cofaliśmy silnik gasł. Więc musieliśmy jechać naprzód, przez strefę tylko dla autobusów.

What if we reverse that process?
A gdyby tak odwrócić ten proces?

Not if we reverse the polarity of my amplifier first.
Nie jeśli odwrócimy najpierw polaryzację mojego wzmacniacza.

That was great, but when we reverse for your coverage I just need you to run a little faster.
To było dobre, ale kiedy on cię odwraca, musisz biec trochę szybciej.

Because unless we reverse course and does not have a"right fit", will trigger an uncontrollable economic decline, with an extremely serious social impact, especially for the poorest.
Bo chyba mamy odwrócić bieg i nie nie mają"dopasowaniem", spowoduje niekontrolowane kryzysem, bardzo poważne skutki społeczne, zwłaszcza dla najbiedniejszych.

Maybe if we reverse course, we can just backtrack.
Możemy spróbować wrócić po odwróceniu kursu.

Yeah, and if we reverse the spell-- then it's gonna come back.
Ta, i jak cofniemy zaklęcie-- wtedy znamię wróci.

So side-angle-side If we reverse the angles and the sides, we know that's also a congruence postulates.
Jeśli odwrócimy kąty i boki, to także otrzymamy cechę przystawania.

That was great, but when we reverse for your coverage I just need you to run a little faster, okay?
To było świetne, ale gdy odwrócimy twoją relację, musisz biec odrobinę szybciej, dobrze?

No taxation without representation": if we reverse the slogan of the American Revolution in the mid-18th century, it can serve as inspiration for a necessary European revolution today.
Nie ma podatków bez reprezentacji": gdybyśmy odwrócili ten slogan amerykańskich rewolucjonistów z połowy XVIII w., mógłby posłużyć za inspirację dla wielce potrzebnej dziś rewolucji europejskiej.

How to use "we reverse" in an English sentence

Can we reverse the accelerating rate of increase?

But what happens if we reverse the gaze?

To get data out, we reverse the process.

The sooner we reverse this trend, the better.

We reverse these to get the natural order.

Accordingly, we reverse the Court of Appeals decision.

Accordingly, we reverse and remand for further consideration.

We reverse the order of dismissal and remand.

Accordingly, we reverse the Court of Appeals' judgment.

How can we reverse the teachings of ISIS?

How to use "odwrotna, odwrócimy, odwrócić" in a Polish sentence

Jeśli odwrotna strona żółtej skórze, ma pęknięć, zagięć, to taki zakup powinien być opuszczony.

Sztuką niech wam Węgrzyn, negliż, karty i orgie, a potem popiół was spali, jak i świat, gdy się odwrócimy odeń.

Wierzę, że we własnej hali odwrócimy losy tej rywalizacji.

A może są rzeczy, które można jeszcze odwrócić?

Takim, że nie odwrócimy się całkowicie od medycyny konwencjonalnej, bo i ona ma ogromne osiągnięcia i jej znaczenia nie należy bagatelizować.

Pomaga odnowić komórki, ożywić skórę oraz odwrócić szkody utleniania.

Relacja odwrotna do inkluzji jest relacja zawierania.

Po upieczeniu wyjąć z formy, odwrócić górą do dołu i wystudzić.

Już więcej nie odwrócimy się od Ciebie, daj nam nowe życie, a będziemy Cię chwalili.

Mogłem się do niego przedostać, ale najpierw musieliśmy jakoś odwrócić uwagę szwendaczy.