What is the translation of " WE SHOULD BREAK UP " in Polish?

• powinniśmy zerwać
• powinniśmy się rozstać

Examples of using We should break up in English and their translations into Polish

Maybe we should break up.
Może powinniśmy zerwać.

My, uh… my sister thinks we should break up.
Moja siostra sądzi, że powinniśmy zerwać.

Maybe we should break up.
Może też powinniśmy z nimi zerwać.

So if that's the case… we should break up.
Więc w tym wypadku… powinniśmy się rozstać.

I think we should break up, Pacey.
Myślę, że powinniśmy zerwać, Pacey.

My psychiatrist thinks we should break up.
Mój psychiatra uważa, że powinniśmy się rozstać.

I think we should break up, Boyd.
Myślę, że powinniśmy z sobą zerwać, Boyd.

So I just said it. Maybe we should break up.
Chyba powinniśmy się rozstać”. Powiedziałam to.

Maybe we should break up. So I just said it.
Chyba powinniśmy się rozstać”. Powiedziałam to.

I just think that we should break up.
Wydaje mi się, że powinniśmy zerwać.

I think we should break up, but I don't want to hurt her feelings.
Myślę, że powinniśmy zerwać ze sobą, ale nie chcę zranić jej uczuć.

Now you think we should break up.
Myślisz, że powinniśmy zerwać?

I think we should break up.
że powinniśmy zerwać.

I said we should break up.
Że powinniśmy się rozstać.

Hyuk-chul first said that we should break up.
Hyuk-chul najpierw powiedział, że powinniśmy się rozstać.

I think we should break up.
Myślę, że powinniśmy zerwać.

But we're not going to. My parents said we should break up.
Rodzice powiedzieli, że powinniśmy zerwać, ale nie zrobimy tego.

I think we should break up.
Sądzę, że powinniśmy zerwać.

I think that's why i said it in the moment- that we should break up.
Chyba dlatego to powiedziałam. Że może powinniśmy się rozstać.

I think we should break up.
Uważam, że powinniśmy zerwać.

I should have just stuck to the original plan. We should break up.
Powinnam była trzymać się naszego planu. Powinniśmy zerwać.

Then maybe we should break up.
To może powinniśmy zerwać.

And what I mean is… We should break up.
Powinniśmy się rozstać. I chcę przez to powiedzieć.

I think we should break up.
Sądzę, że powinniśmy się rozstać.

I just think we should break up.
I myślę, że powinniśmy zerwać.

I think we should break up.
Myślę, że powinniśmy się rozstać.

I think that}We should break up.
Wydaje mi sie, że powinniśmy zerwać.

I think we should break up.
Uważam, że powinniśmy się rozstać.

So I told Chad we should break up.
Że powinniśmy zerwać. Więc powiedziałam Chadowi.

I think we should break up.
Uważam, że powinniśmy ze sobą zerwać.

How to use "we should break up" in an English sentence

I mean it must mean we should break up just in the sense of there seems to be no escaping that I married a once liar..

Of course by asking him I literally just spoke the words on his lips and he decided that we should break up and go our separate ways.

I'm due to go abroad for three months in two months' time, and I think that we should break up because we can't agree on our future.

So I thought I would watch it and reevaluate my past relationships one by one and see if we should break up or walk away back then wtf.

I’m not sure if we should break up or stay together.” So he’s ready to shoot himself, and you’re somehow supposed to enjoy your set of bench presses.

My partner (who happens to be a tree-hugging liberal) immediately suggested that perhaps we should break up for a few years because I may be insufferable until 2011.

Or, if I bring it up, initially he says it is a sign we should break up and then, after we talk, he thinks we can work it out.

How to use "powinniśmy się rozstać" in a Polish sentence

Czasem myślę, że powinniśmy się rozstać, pomimo że się bardzo kochamy, zwłaszcza że zdaniem znajomych nie tak powinien wyglądać dobry związek.

Powiedział „powinniśmy się rozstać i pozostać przyjaciółmi”.

Odpowiedź laureata Oskara była nokautująca: nie zamierzam i myślę, że powinniśmy się rozstać.

Wodzowski model partii w Polsce jest pierwszym składnikiem starej rzeczywistości, z którym powinniśmy się rozstać pilnie.

Kiedy powiedziałam mu wreszcie, że powinniśmy się rozstać, nawet nie był zdziwiony.

Co zostanie modne, a z czym definitywnie powinniśmy się rozstać?

Jeśli nie jestem w 100 procentach zadowolona z relacji przez przynajmniej 50 procent wspólnie spędzonego czasu, to znaczy, że powinniśmy się rozstać.

Reformatorska propaganda mówiła, że powinniśmy się rozstać w ogóle ze swoją przeszłością, nie tylko sowiecką, lecz w ogóle rosyjską.

Kiedy powiedziałam mu wreszcie, że powinniśmy się rozstać, kiedy zaczynasz się spotykać nie był zdziwiony.

Myślenie, że im dłużej my będziemy udawać, to tym bardziej inni w to uwierzą, jest myśleniem, z jakim powinniśmy się rozstać zaraz po przekroczeniu progów podstawówki.