What is the translation of " WE SHOULDN'T BE FIGHTING " in Polish?

• nie powinniśmy się kłócić
• nie powinniśmy walczyć
• nie powinniśmy się bić

Examples of using We shouldn't be fighting in English and their translations into Polish

We shouldn't be fighting.
Nie powinnyśmy walczyć.

Jesus, Timmy, we shouldn't be fighting.
Jezu, Timmy, Nie powinniśmy się kłócić.

We shouldn't be fighting.
Nie powinnyśmy się kłócić.

Come on, look, we shouldn't be fighting.
Chodźcie, spójrzcie, nie powinniśmy walczyć.

We shouldn't be fighting.
Nie powinniśmy się sprzeczać.

Some of the lads are saying we shouldn't be fighting for England at all.
Neiktórzy chłopcy mówią, że w sumie nie powinniśmy walczyć za Anglię.

We shouldn't… be fighting!
Nie powinniśmy… walczyć!

instead come together under a benevolent cheese. we shouldn't be fighting each other like jackals.
powinniśmy złączyć się Próbuję wam zasugerować,… że nie powinniśmy walczyć razem pod zwierzchnictwem sera.

We shouldn't be fighting.
Nie powinniśmy ze sobą walczyć.

Listen to me, we shouldn't be fighting against each other.
Posłuchaj mnie, nie powinniśmy być walcząc z siebie.

We shouldn't be fighting.
Nie powinniśmy walczyć, tylko sobie pomagać.

What I'm trying to tell you is we shouldn't be fighting each other like jackals but instead come together under a benevolent cheese.
Próbuję wam zasugerować,… że nie powinniśmy walczyć przeciwko sobie jak szakale,… ale powinniśmy złączyć się razem pod zwierzchnictwem sera.

We shouldn't be fighting.
Nie powinniśmy się bić. To takie barbarzyńskie.

Maybe we shouldn't be fighting it.
Może nie powinniśmy z tym walczyć.

We shouldn't be fighting each other.
Nie powinniśmy ze sobą walczyć.

Please, we shouldn't be fighting each other.
Proszę, niepowinnyśmy walczyć ze sobą.

We shouldn't be fighting each other?
Nie powinnyśmy ze sobą walczyć?

We shouldn't be fighting.
Nie powinniśmy się kłócić. Powinniśmy świętować.

We shouldn't be fighting. it's so barbaric.
A dzieci naprawdę je lubią. Nie powinniśmy się bić.

We shouldn't be fighting, having doubts about our marriage.
Nie powinniśmy się kłócić… Jeśli chodzi o nasze małżeństwo.

We shouldn't be fighting anyone, especially the government.
Nie powinniśmy z nikim walczyć, szczególnie z rządem.

We shouldn't be fighting, we're supposed to all be on the same side.
Nie powinniśmy się kłócić. Przecież wszyscy stoimy po tej samej stronie.

We should not be fighting for segregation.
Nie powinniśmy walczyć o segregację.

W-We know we should not be fighting in front of the kids.
Wiemy, że nie powinniśmy kłócić się przy dzieciach.

I will immediately withdraw our troops from a war we should not be fighting.
natychmiast wycofam nasze wojska z wojny, w której nie powinniśmy walczyć.