What is the translation of " WE TRY TO MAKE " in Polish?

• staramy się
• próbujemy zrobić
• postaramy się

Examples of using We try to make in English and their translations into Polish

We try to make a difference.
Próbujemy coś zmienić.

Shouldn't we try to make contact?
Nie uważasz, że powinniśmy spróbować się z nim skontaktować?

We try to make this a real retreat.
Próbujemy urządzić tutaj prawdziwe schronienie.

It's not home, but we try to make it feel that way.
Nie jesteśmy w domu, ale staramy się, by go przypominał.

We try to make the seams as small as possible.
Staramy się, aby szwy jak najmniejsza.

Why do we put a candle out when we try to make a child?
Dlaczego wyciągamy kija, jeśli chcemy zrobić dziecko?

Should we try to make some pancakes real quick?
Spróbujemy zrobić naleśniki na szybkości?

My husband and I only do this about once a month, so we try to make it count.
Robimy to z mężem tylko raz w miesiącu, więc próbujemy, by było dobrze.

We try to make big, permanent, important change.
Staramy się dokonać trwałych, znaczących zmian.

Since life is a bitter thing, we try to make our joys even sweeter.
Od czasu, gdy życie staje się czymś gorzkim, próbujemy uczynić nasze radości jeszcze słodszymi.

We try to make the stock wire 10- 15 cm for easy connection of luminaires.
Staramy się, aby drut photography 10- 15 cm dla łatwego podłączenia opraw.

But maybe we get your business up and running first, before we try to make another baby.
Może najpierw rozkręćmy twoją firmę, zanim postaramy się o kolejne dziecko.

That's why every day we try to make this world a little safer. Defenseless.
Dlatego staramy się uczynić ten świat Bezbronne. choć odrobinę bezpieczniejszym.

We try to make her stop because upstairs we could hear the men looking for us.
Staraliśmy się ją uciszyć, bo na górze byli ludzie, którzy nas szukali.

We work with carefully selected bailiffs, we try to make enforcement and collection of receivables was not only effective, but also fast.
Współpracujemy z starannie wybranymi komornikami, staramy się aby egzekucja i windykacja należności była nie tylko skuteczna, ale także szybka.

We try to make people into swans,
Próbujemy zrobić z ludzi prawdziwych łabędzi…

Here at Crash Course we try to make History reasonably entertaining and fortunately.
W Intensywnym Kursie postaramy sie by Historia była interesująca i na szczęście.

We try to make all our product descriptions transparent,
Staramy się aby wszystkie nasze opisy produktów były przejrzyste,

Breakfast- The early bird catches the worm- we try to make your breakfast as pleasant as possible with a rich buffet of pastries
Śniadanie- staramy się stworzyć jak najbardziej przyjemny pierwszy posiłek dnia oferujac Wam bufet z ciastami

We try to make it believable for them, of course.
Staramy się, by wszystko wyglądało wiarygodnie,

In this way, we try to make our two attitudes toward sex,
W ten sposób staramy się sprawić, by nasze postawy wobec seksu stały się,

We try to make Facebook broadly available to everyone,
Staramy się, by Facebook był dostępny dla wszystkich,

We are only saying- We try to make the most of the last chances we have,- taking in the situation correctly.
Chcemy tylko powiedzieć że spróbujemy wykorzystać najwięcej z ostatnich szans które mamy, biorąc okoliczności pod uwagę.

We try to make big, permanent,
Staramy się dokonać trwałych, znaczących zmian,

Let's recap: we try to make the best Linux distribution that we can,
Podsumujmy: próbujemy stworzyć najlepszą dystrybucje Linuxa jak się da,

We try to make it work for a while, but it's only a
Postaramy się nad tym popracować, ale to tylko kwestia czasu,

Thank you a lot- for you we try to make furniture which, apart from growing up with the child,
Bardzo dziękujemy, staramy się robić dla Was meble, które oprócz tego, że rosną razem z dzieckiem,

We try to make one of our events every year at Motoarena, because it is
Staramy się, by co roku jedna z naszych imprez mogła odbyć się na Motoarenie,

While we try to make Edueca powerful,
Chociaż staramy się, aby Edueca była potężna,

We try to make your stay in Valencia unforgettable attention to detail
Staramy się, aby Państwa pobyt w Walencji niezapomniane dbałością o szczegóły

How to use "we try to make" in an English sentence

We try to make certain things too simple.

Can We Try to Make These Numbers Meaningful?

We try to make new fashion with you.

We try to make our world make sense.

Would we try to make him somehow useful?

God notices when we try to make amends.

We try to make both interesting and fun.

Every year we try to make Resurrection Cookies.

And we try to make cleaning together "fun".

We try to make our website error free.

How to use "postaramy się, próbujemy zrobić, staramy się" in a Polish sentence

Więc wpierw postaramy się bardzo rzetelnie ocenić, gdzie naprawdę jest wzrost _ - wyjaśnił Tusk.

My, jako firma, zawsze próbujemy zrobić coś, co jest raczej dobre niż tylko uderzenie daty.

Jeśli to możliwe, staramy się naprawiać podzespoły, zamiast bez zastanowienia wymieniać je na nowe.

postaramy się jak najlepiej rozwiązać go dla ciebie.

Paszporty tym razem mamy już przy sobie:) Warszawa widziana oczyma Krakusa Próbujemy zrobić nową rezerwację na dwie osoby, a tu klops.

Na pewno odpowiemy i postaramy się aby typ żarówki, której szukasz znalazł się w naszym sklepie internetowym.

Staramy się, aby były dobrze zaizolowane i nie przysparzały właścicielowi nawet najmniejszych kłopotów.

Nie zależnie od tego czy przeciwny ADC jest odsłonięty czy nie próbujemy zrobić combo Flash + R + W + E( we wrogiego ADC ) + Q.

Postaramy się w przyszłym roku niedociągnięcia usunąć i utrzymać poziom.

Najpierw próbujemy zrobić w główce śruby wyżłobienie na płaski śrubokręt (brzeszczotem, nożem, wedle pomysłu).