What is the translation of " WE WERE GOING " in Polish?

• idziemy
• jedziemy
• pójdziemy
• zamierzaliśmy
• lecimy
• chodziliśmy
• wybieraliśmy się
• zmierzamy
• zamiar
• płyniemy
• wyjeżdżamy
• zostaniemy
• uda

Examples of using We were going in English and their translations into Polish

He knew we were going.
Wiedział, że lecimy.

We were going to movies.
Chodziliśmy do kina.

I thought we were going home?
Myślałam, że lecimy do domu?

We were going to get my mother!
Zamierzaliśmy odbić moją matkę!

I thought we were going home.
Myślałam, że idziemy do domu.

We were going to the same school.
Chodziliśmy do jednej szkoły.

I thought we were going out.
Myślałam, że gdzieś pójdziemy.

We were going to the opera together.
Wybieraliśmy się razem do opery.

I thought we were going to China.
Myślałem, że lecimy do Chin.

We were going to make a new country.
Zamierzaliśmy zbudować nowy kraj.

I thought we were going for sushi?
Idziemy na sushi? Myślałam,?

I didn't know where we were going.
Nie wiedziałem, gdzie pójdziemy.

Hmm. We were going to war!
Hmm. Idziemy na wojnę!

You never even told me where we were going.
Nie powiedziałeś mi nawet gdzie wyjeżdżamy.

What we were going to do.
To, co zamierzaliśmy zrobić.

The museum?- Yeah.- I thought we were going to dinner.
Myślałem, że idziemy na kolację.- Muzeum?- Mhm.

When we were going to Europe.
Kiedy wybieraliśmy się do Europy.

So I should write a song about Russia. Cause I thought we were going to Russia.
Uznałem, że lecimy do Rosji, więc napiszę coś o Rosji.

Thought we were going after S.
Myślałam, że jedziemy do S.

I would feel a hell of a lot better if I knew where we were going with this.
Czułbym się dużo lepiej, gdybym wiedział gdzie z tym zmierzamy.

I thought we were going together.
Myślałem, że pójdziemy razem.

We were going to a fertility clinic.
Chodziliśmy do kliniki płodności.

I thought we were going together.
Myślałam, że wyjeżdżamy razem.

We were going too fast, Willi.
Mówiłem, że jedziemy zbyt szybko, Willi.

I thought we were going shopping.
Myślałam że pójdziemy na zakupy.

We were going to different colleges.
Wybieraliśmy się na różne uczelnie.

You said we were going to town.
Powiedziałeś, że jedziemy do miasta.

We were going to tell you today.
Mieliśmy… zamiar powiedzieć ci dzisiaj.

I thought we were going hunting?
Myślałem, że jedziemy na polowanie?

We were going from her place to my place.
Wybieraliśmy się od niej do mnie.

How to use "we were going" in an English sentence

while we were going down the road!

No, we were going for the experience.

This year we were going all out.

we were going slower than everyone else.

We were going with the replacement idea.

And we were going through different stages.

Because we were going with the strong?

Now we were going our separate ways.

That's the community we were going for.

We were going out the next day.

How to use "pójdziemy, idziemy, jedziemy" in a Polish sentence

Spotykam się jutro z adwokatem, pójdziemy z tym do sądu.

Jeszcze pamiątkowe zdjęcie i idziemy na Cmentarz Orląt.

Jedziemy na północ, później w stronę Bierkowa, niebieskim szlakiem "W Dolinie Moszczeniczki". 132,1 km - Bierkowo.

Kiedy Odin nam wykryje taba / zaświeci się żółty pasek w pierwszym oknie, naciskamy start i idziemy na kawę do kuchni.

Jutro pójdziemy z siostrą do najbliższej przychodni i poprosimy lekarza o skierowanie na w/w wyniki.

Martin nie uwierzyłby w to, nawet gdyby pokazano mu zdjęcia lub film video. – Gdzie pójdziemy? – Ta wypowiedź wydała się Martinowi oczywista.

Wystarczy, iż pójdziemy do pobliskiego punktu ksero, a z pewnością będzie nam tam zaoferowana usługa taka jak drukowanie plakatów.

Kilkanaście następnych minut krążymy dookoła, po czym idziemy pod rozłożystą sosnę by uwalić się w cieniu.

Może wystarczy, że pójdziemy do kościoła, pomożemy przy festynie.

Gdy szybko powołamy Chrystusa na Króla , gdy pójdziemy na współprace z Nim to On upomni sie o każdego członka Jego narodu .