What is the translation of " WE WILL NOT GO " in Polish?

• nie pójdziemy
• nie wejdziemy
• nie pojdziemy
• się nie ruszymy

Examples of using We will not go in English and their translations into Polish

We will not go.
Nie idziemy tam.

Yes, otherwise we will not go.
Tak, w przeciwnym razie się stąd nie ruszymy.

We will not go away.
Nie odejdę stąd.

Here You we are waiting! We will not go anywhere!
Będziemy tu czekać, nigdzie się nie ruszymy!

We will not go quietly!
Po cichu jej nie oddamy!

We said,"This is our line in the sand, we will not go!
Powiedzieliśmy:"To łamie wszystkie granice, nie pojedziemy!

But we will not go.
Ale my się nie damy.

President Whitmore passionately declared… We will not go quietly into the night!
Prezydent Whitmore płomiennie oświadczył,"Nie wejdziemy cicho w noc!

We will not go into war sad.
Nie pójdziemy smutni na wojnę.

The world declared in one voice we will not go quietly into the night.
Jednym głosem, nie odejdziemy potulnie w noc. Nastał dzień gdy Świat deklaruje.

We will not go into war sober.
Nie pójdziemy trzeźwi na wojnę.

It is more we there we will not go, and to you we do not advise.
Bardziej my tam nie pojdziemy, do i wy nie radzicie.

We will not go gently into that good night.
Nie wejdziemy łagodnie do tej dobrej nocy.

On this day, in 1996… President Whitmore passionately declared… We will not go quietly into the night.
W tym dniu, w roku 1996, Nie wejdziemy cicho w noc! Prezydent Whitmore płomiennie oświadczył.

Of course. We will not go through the district with him?
Oczywiście.- Mamy z nim iść po ulicy?

The red lines are set, as it were, in tablets of stone, and I hope that we will not go too far towards conceding too much.
Granice są jasno określone, niejako na kamiennych tablicach; mam nadzieję, że nie pójdziemy za daleko w ustępstwach.

We will not go. Go to the left to let the firemen go..
Nie pójdziemy. Idź w lewo, aby wypuścić strażaków.

President whitmore passionately declared… we will not go quietly into the night. on this day, in 1996.
Prezydent Whitmore płomiennie oświadczył,"Nie wejdziemy cicho w noc! W tym dniu, w roku 1996.

We will not go into mathematics and take it, how many women in our country do abortion.
Nie pójdziemy do matematyki i nie weźmiemy jej, ile kobiet w naszym kraju przeprowadza aborcję.

In a word it is more we in Alushtu we will not go both to the friends and acquaintances we will advise too most.
W slowie bardziej my w Alushtu nie pojdziemy do i przyjaciele i znajomi beda poradzic zbyt najbardziej.

We will not go to any disreputable place, but we will spend a certain amount each season on the opera.
Nie pójdziemy do żadnych miejsc podejrzanych, ale spędzimy nieco naszego czasu w operze; albo, staniemy się wielbicielami artyzmu.

So one might take an ironic view of this: hopefully, we will not go from one chaotic aviation situation to another.
Można by więc w związku z tym powiedzieć z dozą ironii, że na szczęście nie popadniemy z jednego chaosu w lotnictwie w drugi.

Of course we won't go!
Oczywiście nie pójdziemy!

They're saying we won't go to war.
Twierdzi, że nie pójdziemy na wojnę.

We won't go to Berlin, Brundage!
Nie pojedziemy do Berlina!

All right, we won't go there.
W porządku, nie pójdziemy tam więcej.

Well, we won't go on to Canford.
Więc nie pojedziemy do Canford.

We won't go… till you give us Chen.
Nie odejdziemy dopóki nie wydacie nam Chena.

We won't go anywhere, where we will be seen.
Nie pójdziemy nigdzie, gdzie mogą nas zobaczyć.

We won't go because of him?
Nie pojedziemy na pokaz z jego powodu?

How to use "we will not go" in an English sentence

In Côte Saint-Luc, we will not go that route.

We will not go anywhere else for these services!

Like this, we will not go far," Costa added.

We will not go to that golf club again.

And we will not go down without a fight.

Good to try, but we will not go back.

Lisaveta, my child, we will not go out to-day.

We will not go into the details of it.

We will not go to shopping before diving trip.

We will not go into the rest of it.

How to use "nie pojdziemy, nie wejdziemy, nie pójdziemy" in a Polish sentence

Masakra, zaplacilismy chciwej oszustce i nigdy w zyciunjuz tam ani my ani nasi znajomi i znajomi znajomych nie pojdziemy.

Jak tak dalej pojdzie to nigdy nie pojdziemy do przodu debatujac nad dniem wczorajszym.

Jeśli nasza sprawiedliwość nie będzie wieksza niż uczonych w pismach nie wejdziemy do Królestwa Bożego.

Dopoki wszyscy nie pojdziemy z torbami jak Grecy, ale zanim to nastapi Morawiecki i pisowscy zlodzieje beda mieli odlozone okragle sumki w rajach podatkowych.

Zaroślińska: Mam nadzieję, że nie pójdziemy w ślady gdańszczan Strona Główna > Aktualności > Liga Siatkówki Kobiet > K.

Może nie pójdziemy już razem, Słowa z wolna tracą swój sens.

Inne – Szkoła Podstawowa nr 394 w Warszawie Nie będzie gości i spotkań rodzinnych przy świątecznym stole, nie pójdziemy do kościoła z koszyczkiem do poświęcenia pokarmów.

Nie trzeba jednak wracać do Mojżesza, jeśli bowiem pozostaniemy przy Mojżeszu, nie wejdziemy do ziemi obiecanej!

Kiedy więc ruszaliśmy na najwyższy szczyt Durmitoru, Bobotov Kuk (2523 m n.p.m.), liczyliśmy się z tym, że na górę nie wejdziemy.

Przecież nie pójdziemy w nim na Orlą Perć.