What is the translation of " WE WILL NOT GO " in Hungarian?

• nem megyünk
• nem fogunk
• nem fogjuk

Examples of using We will not go in English and their translations into Hungarian

We will not go up!
Nem megyünk fel!

We're here for Dr Enys and we will not go home without him.
Dr. Enys-ért vagyunk itt és nem megyünk nélküle haza.

We will not go to London.
Nem megyünk föl Londonba.

We will not send them back, and we will not go back with them.
Nem küldjük őket vissza és mi sem megyünk vissza velük.

We will not go on like this.
Nem fogjuk folytatni így.

What are we afraid of when we will not go up to the Romans?
Mitõl tartunk tulajdonképpen, hogy nem megyünk fel a rómaiakhoz?

We will not go to the party.
Nem fogunk elmenni a partira.

Patterns are pretty much presented in the network, we will not go into this.
A minták nagyjából megjelenik a hálózatban, nem fogunk bele.

Crowd We will not go away!
TÖMEG(románul): Nem megyünk el!

We will not go to tell him.
Ezért nem fogjuk megmondani neki.

The world declared in one voice we will not go quietly into the night.
A világ bejelentett egy hangon nem fogunk menni nyugodtan az éjszakába.

We will not go back in the closet.”.
Nem megyek vissza a panelba.".

Since regexes are an advanced topic, we will not go in detail over how they work.
Mivel a regex egy magasabb szintű téma, most nem megyünk bele a részletekbe.

We will not go up any hills!
Legfeljebb nem mászunk fel a hegyekre!

Wifi praise God is not when she is there, so we will not go there with the children.
Wifi hála az égnek, hogy nem lesz ott, ezért nem megy oda a gyerekekkel.

We will not go deeply into this concept.
Nem megyünk mélyen ezt a koncepciót.

So one might take an ironic view of this: hopefully, we will not go from one chaotic aviation situation to another.
Ironikusan azt mondhatnánk: remélhetőleg nem fogunk az egyik kaotikus légügyi helyzetből egy másikba kerülni.

We will not go begging at Mercedes and Renault.
Nem fogunk könyörögni a Mercedesnek vagy a Renault-nak.

Let me stress that, whatever route we take, we will not go down the path of the US experience.
Szeretném hangsúlyozni, hogy bármely utat válasszuk is, nem fogjuk az Egyesült Államok által kijárt ösvényt választani.

We will not go against the will of the people.
Semmit sem fogunk tenni a polgárok akarata ellenében.

All radiators are classified according to different characteristics, we will not go into technical details, and we will consider the classification only by the material of manufacture.
Minden radiátor különböző jellemzőkkel van besorolva, nem megyünk bele a technikai részletekbe, és csak a gyártási anyagot vesszük figyelembe.

Now we will not go into this business, this will be a separate article.
Most nem megyünk ebbe az üzletbe, ez lesz egy külön cikket.

For the purposes of this column, we will not go into the challenges and problems in the network marketing model.
E oszlop alkalmazásában nem fogunk a hálózati marketing modell kihívásaival és problémáival foglalkozni.

We will not go into too much detail so as not to confuse you.
Semmiképpen nem akarok túl sok pontot megadni, nehogy összezavarjam önöket.

But oh well, we will not go into the terms and definitions.
De hát igen, nem megyünk bele a feltételekbe meghatározását.

We will not go back to this,” he said, referring to Israel's pullout from the Gaza Strip in 2005.
Ez nem fog mégegyszer megtörténni,”- mondta a miniszterelnök Izrael 2005-ös, Gázai övezetből való kivonására hivatkozva.

They know we will not go into Coalition with the Green political party.
Közölték, hogy nem lépnek koalícióra a szocialista párttal.

We will not go far for examples- You(God forbid) filled apartment, You of course are determined, you estimate the size of the damage amounted to 1000 Euro.
Nem megyünk messzire példák(Isten ments) tele van a lakás, Akkor természetesen az határozza meg, mekkora a mérete a kár összege 1000 Euro.

Perhaps, we will not go further into the description of the exhibits, but let the readers see all these masterpieces themselves during their trip to Cairo.
Talán nem megyünk tovább a kiállítás leírása során, hanem hagyjuk, hogy az olvasók mindegyik remekművet látják maguknak Kairóba tartó útjuk során.

We will not go into all those details on this day, for we like to talk,(chuckling) but sometimes we are asked to keep our discussion within time limits.
A mai napon nem megyünk bele jobban ennek a részleteibe, bár szeretnénk beszélni róla,(kajánul kuncog) de néha megkértek bennünket arra is, hogy legyünk szívesek időbéli határok közé terelni a mondandónkat.