What is the translation of " WE WILL PREPARE " in Polish?

• przygotujemy
• przygotowujemy
• zostanie przygotowana
• będziemy przygotowywać
• sporządzimy
• szykujemy się

Examples of using We will prepare in English and their translations into Polish

We will prepare.
Przygotujemy się.

You prepare the Constable. We will prepare the Defiant.
Przygotujemy Defiant. A pan przygotuje Konstabla.

We will prepare to dock.
Szykujemy się do dokowania.

He will preside the interreligious meeting of April 3, 2008, that we will prepare in collaboration with the Pontifical Council for interreligious Dialogue.
Przewodniczyć będzie w spotkaniu międzyreligijnym 3 kwietnia 2008, które zostanie przygotowane przy współpracy z Papieska Radą Dialogu Międzyreligijnego.

We will prepare a huge fire.
Przygotujemy ogromny pożar.

Once negotiations are concluded and before signature, we will prepare for the Parliament and Council an analysis of consequences of the proposed deal for the EU.
Po sfinalizowaniu negocjacji, lecz przed podpisaniem umowy, zostanie przygotowana analiza konsekwencji proponowanego porozumienia dla UE, przeznaczona dla Parlamentu i Rady.

We will prepare her for burial.
Przygotujemy ją do pochówku.

Together we will prepare a strong defence.
Wspólnie przygotujemy silną obronę.

We will prepare for our descent.
Przygotować się do zejścia.

As soon as you place your order, we will prepare the delivery and likely send it out that day,
Niezwłocznie po złożeniu zamówienia, będziemy przygotowywać dostawy i prawdopodobnie wysłać tego samego dnia,

We will prepare things tonight.
Tej nocy wszystko przygotujemy.

Then we will prepare for our return.
Potem przygotujemy się do podróży.

We will prepare to dock. All right.
Szykujemy się do dokowania. Dobrze.

Here, we will prepare you for martyrdom.
Tu przygotujemy was do męczeństwa.

We will prepare a regeneration unit.
Przygotujemy jednostkę regeneracyjną.

Then we will prepare the whisper gallery.
Zatem przygotujemy galerię szeptów.

We will prepare a proportional response.
Przygotowujemy odpowiednią reakcję.

Really? We will prepare for his arrival.
Poważnie? Przygotujemy mu czyste ubranie.

We will prepare a great present for you.
Przygotowaliśmy panu wspaniały prezent.

Really? We will prepare for his arrival?
Przygotujemy mu czyste ubranie. Poważnie?

We will prepare a place For you to rest.
Przygotujemy panu miejsce do odpoczynku.

Come. We will prepare him a good bath.
Przygotujemy dla niego dobrą kąpiel. Przyjść.

We will prepare an individual offer for you.
Przygotujemy dla Ciebie indywidualną ofertę.

At dawn, we will prepare the boy for burial.
O świcie przygotujemy chłopca do pogrzebu.

We will prepare better offer! Description.
Postaramy się przygotować lepszą ofertę! Opis.

Together we will prepare the way for their return.
Razem przygotowujemy drogę ich powrotu.

We will prepare a tailor-made CNC machine for you.
Przygotujemy na miarę maszynę CNC dla Ciebie.

Okay. We will prepare everything by tomorrow morning.
Dobrze. Wszystko przygotujemy na jutro.

We will prepare a traditional Senegalese delicacy.
Przyrządzimy tradycyjne senegalskie przekąski.

We will prepare for your arrival, Commander Riker.
Przygotujemy się na wasze przybycie, Komandorze Riker.

How to use "we will prepare" in an English sentence

Today we will prepare some Mandala cookies!

We will prepare our sun-roof for summer-time.

We will prepare and organise the application.

Next, we will prepare the pocket pieces.

Next, we will prepare the Franchise Agreement.

We will prepare 30-day notices for landlords.

We will prepare meticulously for this amazing tournament."

So once again we will prepare for that.

On arrival we will prepare the lunch together.

We will prepare and publish the e-book soon.

How to use "przygotowujemy, przygotujemy, zostanie przygotowana" in a Polish sentence

I jakbym wykrakał. 10 grudnia o godz. 8.02 w popularnym programie RMF pan wicepremier Schetyna, pytany przez pana redaktora Konrada Piaseckiego, odpowiadał szczerze na pytanie. – Przygotowujemy projekt reformy emerytur mundurowych.

W CSS Partnerstwo przygotowujemy do wielu rodzajów egzaminów związanych z wykonywaniem różnego rodzaju obowiązków.

Z oliwy, octu, sosu sojowego i miodu przygotowujemy sos, zalewamy nim surówkę, mieszamy z koperkiem (opcjonalnie) i odstawiamy.

Przygotujemy Cię do obsługi wózków spalinowych, gazowych i elektrycznych.

Informacja na stronę Urzędu Gminy oraz na Facebooka sołectw zostanie przygotowana do 31 grudnia.

Przygotujemy również razem posiłek wykorzystując różne części sosny.

Po wypełnieniu wszystkich wymaganych pól formularza zostanie przygotowana specjalnie dla Państwa oferta techniczno-cenowa na wykonanie rozdzielnicy budowlanej zgodnie z przekazaną specyfikacją.

Możemy tylko przewidzieć jedno, że przygotujemy się maksymalnie.

Zgodnie z Państwa zleceniem przygotujemy translacje instrukcji obsługi i innych papierów technicznych.

Potem pracujemy etapami: przygotowujemy okładkę tytułową, projektujemy działy lapbooka, przygotowujemy szablony dla informacji, kopertki na obrazki, elementy ozdobne.