What is the translation of " WE WON'T DO IT " in Polish?

• nie zrobimy tego

Examples of using We won't do it in English and their translations into Polish

We won't do it.
Tak się nie robi.

I promise we won't do it again.
Już tego nie zrobimy.

We won't do it again.
Już tego nie zrobimy.

But maybe we won't do it here.
Ale może nie zrobimy tego tutaj.

We won't do it again.
Nie zrobimy tego ponownie.

Don't worry, we won't do it.
Nie martw się, nie zrobimy tego.

We won't do it without him.
Oboje tego nie zrobimy.

You love me. I tell you, we won't do it!
Kochasz mnie. O, nie, nie zrobimy tego!

But we won't do it.
Ale nie zrobimy tego.

You're completely right and we won't do it again.
Ma pan zupełną rację i więcej tego nie zrobimy.

Then we won't do it.
Więc nie robimy tego.

She thinks that, so we won't do it.
Albo myśli że my myślimy że ona tak myśli, więc tego nie zrobimy.

We won't do it without you.
Bez ciebie tego nie zrobimy.

We didn't do it then and we won't do it now.
Nie zrobiłyśmy tego wtedy i nie zrobimy teraz.

We won't do it again, honest!
Nie zrobimy tego więcej, słowo!

We can't agree as a couple, so we won't do it.
Nie możemy dojść do porozumienia, więc tego nie zrobimy.

So we won't do it at the wedding.
Więc nie zrobimy tego na ślubie.

If you don't want to do the cure… we won't do it.
Jeśli nie chcesz tego zrobić… to nie róbmy tego.

We won't do it again! Now get lost!
Wynocha! Już tego nie zrobimy.

Or maybe she thinks that we think that she thinks that, so we won't do it.
Albo myśli że my myślimy że ona tak myśli, więc tego nie zrobimy.

But we won't do it without your approval.
Nie zrobimy tego jednak bez twojej zgody.

if we can't get it, we won't do it.
nie damy rady, nie zrobimy tego.

Baloney. So we won't do it at the wedding. Fine.
I}Więc nie zrobimy tego na ślubie. Bzdura. Dobrze.

We will criticize every suggestion you make, but that doesn't mean we won't do it.
Będziemy krytykować każdą sugestię jaką podasz, ale to nie znaczy że tego nie zrobimy.

We won't do it before the Process, but during it..
Nie zrobimy tego przed, tylko w trakcie Procesu.

we didn't mean it; we won't do it again; trust us.
wam przykro że nie chieliście nie zrobimy tego więcej prosze nam wierzyć.

We won't do it before the summer, the bloodless revolution.
Nie zrobimy tego przed latem… bezkrwawej rewolucji.

And we won't do it on the fourth floor,
I nie będziemy tego robić na czwartym piętrze.

However, we will not do it ourselves.
Jednak nie zrobimy tego sami.

We will not do it.
Nie zrobimy tego.