What is the translation of " WE WON'T HAVE " in Polish?

• nie będziemy mieli
• nie będzie
• nie zdobędziemy
• nie będziemy mieć
• zabraknie nam
• braknie nam
• nie dostaniemy

Examples of using We won't have in English and their translations into Polish

We won't have a war.
Nie będzie wojny.

It seems we won't have answers.
Chyba nie dostaniemy odpowiedzi.

We won't have any trouble.
Nie będzie problemów.

Except that we won't have his babies.
Tyle tylko, że nie będziemy mieli jego dzieci.

We won't have a year together.
Nie spędzimy razem roku.

Just start working now, otherwise we won't have time.
Zacznijmy teraz to rozwiązywać, inaczej zabraknie nam czasu.

Then we won't have fun.
Więc nie będzie fajnie.

Just start working now, otherwise we won't have time.
KRYZYS ENERGETYCZNY Zacznijmy to rozwiązywać, inaczej zabraknie nam czasu.

We won't have any trouble.
Nie będziemy mieli kłopotów.

If we repair this conduit, we won't have time to access the core.
Jeśli będziemy próbowali naprawić ten kanał, braknie nam czasu na dostęp do rdzenia.

We won't have that here!
Nie będziemy mieli tego tutaj!

Are only deactivated by a double-electronic keycard which we won't have. And finally.
Środki przeciwdziałające wtargnięciu której nie zdobędziemy. są anulowane kartą elektroniczną.

We won't have much time.
Nie będziemy mieli wiele czasu.

And the intrusion countermeasures are deactivated by an electronic key card. Which we won't have.
Środki przeciwdziałające wtargnięciu są anulowane kartą elektroniczną, której nie zdobędziemy.

Later we won't have a chance.
Później nie będzie szansy.

If we don't find them the next time we drop out of FTL… We won't have another chance.
Jeśli nie znajdziemy ich przy następnym postoju… nie dostaniemy następnej szansy.

And we won't have any others.
Nie będziemy mieli innego.

And finally, the intrusion countermeasures… are only deactivated by a double electronic key card… which we won't have.
Środki przeciwdziałające wtargnięciu są anulowane kartą elektroniczną, której nie zdobędziemy.

Then we won't have a child.
Więc nie będziemy mieć dzieci.

If we go to the monastery, we won't have time to get a good return.
Albo planujemy, że coś sprzedamy:"Jeśli udamy się do klasztoru, braknie nam czasu, aby osiągnąć przyzwoity dochód.

We won't have that problem.
Z Sorensenem nie będzie problemu.

Promise we won't have more kids.
Obiecaj mi, że nie będziemy mieć więcej dzieci.

We won't have a next year.
Nie będziemy mieć przyszłego roku.

No power, we won't have a chance in hell.
Bez zasilania nie będziemy mieć żadnych szans.

We won't have another chance.
Nie będziemy mieli drugiej szansy.

Or else we won't have any, like last year.
To nie będziemy mieć żadnego, tak jak w poprzednim roku.

We won't have time to fool around.
Nie będzie czasu na igraszki.

And we won't have a problem.
I nie będziemy mieli problemu.

We won't have glasses tomorrow.
Nie będziemy mieć jutro szklanek.

Then we won't have no surprises.
Wtedy nie będzie żadnych niespodzianek.