What is the translation of " WE WON'T HAVE " in French?

• nous n'aurons pas
• nous aurons
• nous ne
• nous ne disposerons pas
• nous n'avons pas
• nous n'ayons pas
• nous n'aurions pas
• nous ne devrons pas
• nous ne ferons pas

Examples of using We won't have in English and their translations into French

We won't have time to.
Nous n'aurons pas le temps de.

Perhaps we won't have to..
Peut-être que nous ne devrons pas..

We won't have much time.
Nous n'aurons pas beaucoup de temps.

Unfortunately, we won't have time to.
Malheureusement, nous n'aurons pas le temps de.

We won't have time to eat.
Nous n'aurons pas le temps de manger.

If I'm elected we won't have Obamacare..
Si je suis élu, nous n'aurons pas d'Obamacare.

We won't have time, tomorrow..
Demain nous n'aurons pas le temps..

They carry the cash so we won't have to.
Ils transportent l'argent afin que nous n'ayons pas à le faire.

We won't have time to read it.
Nous n'aurons pas le temps de le lire.

When we are two we won't have a half.
Quand nous serons deux nous n'aurons pas de moitié.

But we won't have time today.
Nous n'aurons pas le temps aujourd'hui.

If we eat lunch, we won't have dinner.
Si nous avons un déjeuner, nous n'avons pas de dîner..

We won't have enough teachers.
Nous n'aurions pas assez d'enseignants.

Once we reach home, we won't have any water to drink.
À la maison, nous n'avons pas d'eau pour boire.

We won't have a remake of 2010..
Nous n'aurons pas de remake de 2010..

God never promised us that we won't have trials.
Dieu ne nous a jamais promis que nous n'ayons pas d'épreuves.

And we won't have the IMF on our side?
Que nous aurons le FMI sur le dos?

What about countries where we won't have enough qualified teachers?
Et les pays où nous n'avons pas assez d'enseignants qualifiés?

We won't have that much time.
Nous aurons moins de temps pour le rétablir.

And execute the dangerous tasks, so we won't have to.
Et exécutent les taches dangereuses de sorte que nous n'ayons pas à le faire.

I mean, we won't have time!
Je veux dire, nous n'aurons pas le temps!

We won't have time for that, Hugh.
Nous n'aurons pas le temps pour cela, Hugh.

If we left them on their own, we won't have influence.
Si nous les laissions se débrouiller seuls, nous n'aurions pas d'influence..

We won't have the same processing.
Nous n'avons pas la même puissance de traitement.

Out of respect for the privacy of the families, we won't have any additional comments about the victims..
Par respect pour la vie privée des familles, nous ne ferons pas d'autres commentaires sur les victimes..

We won't have time to do that today.
Nous n'aurons pas le temps de le faire aujourd'hui.

Unfortunately we won't have more time than that.
Mais nous n'aurions pas plus de temps que ça.

We won't have a problem with recruitment.
Nous n'aurons pas de problèmes de recrutement.

This year we won't have a lot of down time.
Cette année, nous aurons beaucoup beaucoup moins de temps.

We won't have time to talk on the way.
Nous n'aurons pas le temps de parler sur le chemin.