Examples of using
Week should
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Yes, a week should do.
Tak, tydzień powienien wystarczyć.
The plan is to complete the same number of reps every month, but every week should be different.
Plan jest taki, aby zakończyć tę samą liczbę powtórzeń każdego miesiąca, ale każdy tydzień powinien być różny.
How many times a week should you follow the advice?
Ile razy w tygodniu należy stosować się do zaleceń?
Whatever your individual opinion, the opinion of this Parliament this week should at least be consistent.
Bez względu na Państwa własne poglądy opinia Parlamentu w tym tygodniu powinna być przynajmniej spójna.
Mg/week should be considered a reasonable minimum dose.
Mg/ tydzień należy uznać za rozsądne dawki minimalnej.
One week. Yes, a week should do.
Tydzień. Tak, tydzień powienien wystarczyć.
This week should gvethesignal forthemarkets foralonger time.
Rozpoczynający siędzisiaj tydzień powinien daćsygnały dlarynków nadłuższy czas.
Minutes workouts 2-3 times a week should do the trick.
Workouts 30-45 minut 2-3 razy w tygodniu należy wykonać trick.
The Cultural Week should become a fixture of future Summits.
Tydzień kultury powinien stać się stałym elementem szczytów.
Who are idealistic young people Events of the past week should not deter any of you from moving on.
Młodych idealistów, przed zdobywaniem nowych szczytów. Wydarzenia ostatniego tygodnia nie powinny zrazić was.
About once a week should be checked indicator of the level of water pH.
Mniej więcej raz w tygodniu należy sprawdzać wskaźnik poziomu pH wody.
Are we told that a pope once designated that the first day of the week should be observed by Christians as the Christian Sabbath?
Czy nie mówiono nam, że kiedyś papież wyraził się, iż pierwszy dzień tygodnia powinien być obchodzony przez chrześcijan jako chrześcijański sabat?
One week should be more than enough time to run the proper pre-test simulation.
Tydzień powinien wystarczyć, żeby przeprowadzić odpowiednie symulacje przed testem.
The events in Iraq last week should be seen in this light.
Wydarzenia, jakie miały miejsce w Iraku w ubiegłym tygodniu należy rozpatrywać właśnie pod tym kątem.
This week should gvethesignal forthemarkets foralonger time. 11 February 2014, 10:38.
Rozpoczynający siędzisiaj tydzień powinien daćsygnały dlarynków nadłuższy czas. 11 lutego 2014, 10:38.
The resolution passed in Parliament last week should be seen as part of that overall political strategy.
Rezolucję przegłosowaną w Parlamencie w zeszłym tygodniu powinno się uznać za część całościowej strategii politycznej.
If a loading dose is indicated, an initial dose of 100 mg followed by a 50 mg twice daily regimen for the first week should be used.
Jeśli zalecana jest dawka nasycająca, po podaniu dawki inicjującej 100 mg przez pierwszy tydzień, należy kontunuować leczenie, podając 50 mg dwa razy na dobę.
Once or twice a week should be topped up with disinfectants.
Raz lub dwa razy w tygodniu powinny być uzupełniane środkami dezynfekującymi.
regardless of the outcome of this dispute will not impact on such enterprises, but the week should be the military that will accelerate industry reshuffle,
niezależnie od wyniku tego sporu nie ma wpływu na takich przedsiębiorstw, ale w tygodniu powinno być wojsko, kt¨®re będą przyspieszać przemysł redystrybucji,
How many hours a week should we work to be effective
Ile godzin tygodniowo zatem pracować, by być efektywnym
Cure ocrelizumab is only acting on the two forms of the MS, and is especially important for progressive form because of the disease so far there was no treatment option RIJEKA After last week in Switzerland approved so far the only cure for primary progressive multiple sclerosis, next week should the drug be approved by the European….
Cure okrelizumab działa tylko na dwóch form SM, i jest szczególnie ważne dla postaci progresywnej z powodu choroby do tej pory nie było opcją leczenia RIJEKA Po ostatnim tygodniu w Szwajcarii zatwierdzonych dotychczas jedynym lekarstwem na pierwotnej postępującej stwardnienia rozsianego, w przyszłym tygodniu powinien być lek zatwierdzony przez Parlament….
If unsatisfactory weight loss during the week should increase the dose of taking the drug from 10 mg to 15 mg per day.
Jeśli utrata masy ciała jest niezadowalająca w ciągu tygodnia, należy zwiększyć dawkę leku z 10 mg na 15 mg na dobę.
At least one week should elapse between discontinuation of paroxetine and initiation of therapy with any MAOI.
Co najmniej jeden tydzień powinien upłynąć od przerwania leczenia paroksetyną do rozpoczęcia leczenia którymkolwiek inhibitorem MAO.
And i will not be able to make the hgh shake for about a week should i keep doing the stretches
I nie będzie w stanie zrobić shake hgh na około tydzień powinien utrzymywać robienie rozciąga się
Approximately a week should be observed sparing diet,
Około tygodnia należy przestrzegać diety oszczędzającej,
In order to obtain adequate efficacy, a dose of 30 micrograms once a week should be reached and maintained after the initial titration period.
Aby uzyskać odpowiednią skuteczność, po początkowym okresie dostosowywania należy osiągnąć i utrzymywać dawkę 30 mikrogramów, podawaną raz w tygodniu.
At least 2 to 3 hours of physical education a week should be introduced in primary and secondary schools in the Member States.
Państwa członkowskie powinny wprowadzić w szkołach podstawowych co najmniej 2 lub 3 godziny wychowania fizycznego tygodniowo.
a minimum of a week should be added to the coding time, as the final import takes place after coding the page.
do czasu kodowania należy doliczyć minimum tydzień, gdyż finalny import odbywa się po zakodowaniu strony.
Due to the presence of ASA, methotrexate used at doses higher than 20 mg/week should be used with caution with DuoPlavin as it can inhibit renal clearance of methotrexate, which may lead to bone marrow toxicity.
Należy zachować ostrożność stosując metotreksat w dawkach przekraczających 20 mg/tydzień, ponieważ ASA obecny w produkcie DuoPlavin może hamować klirens nerkowy metotreksatu, prowadząc do działania toksycznego na szpik kostny.
The patient in the first 3 weeks should avoid intense exercise.
Pacjent w pierwszych trzech tygodni należy unikać wysiłku fizycznego wysiłku.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文