What is the translation of " WELDING PROCESSES " in Polish?

• procesy spawania
• procesów spawalniczych
• procesów spawania
• procesy spawalnicze

Examples of using Welding processes in English and their translations into Polish

Computer aided welding processes.
Wspomaganie komputerowe procesów spawalniczych.

Machine features Suitable for molding and join-up shaping, welding processes.
Cechy maszyny Nadaje się do formowania i łączenia kształtowania, procesów spawania.

All standard welding processes can be used.
Można stosować wszystkie standardowe procesy spawania.

Benefits of quality management system certification in welding processes.
Korzyści certyfikacji systemu zarządzania jakością w procesach spawnia.

Ensuring that the welding processes are performed in an efficient manner.
Zapewnienie, że procesy spawania wykonywane są w efektywny sposób.

Seams of PVC-coated inflatable boats can be fused together with various welding processes.
Szwy powlekanych PVC nadmuchiwane łodzie mogą być spojone z różnych procesów spawania.

Welding Processes and Material Science School was founded in 1964 by Professor B.S.
Procesy spawalnicze Materiał Szkoła została założona w Science 1964 prof B. s….

Popov and researches the welding processes, gas-flame and plasma welding;.
Popov, badania procesów spawalniczych, płomienia gazowego i spawania plazmowego;

It makes me proud to see how experienced my colleagues master the different welding processes.
Dzisiaj jestem dumny, gdy widzę, w jak doświadczony i wykwalifikowany sposób mój zespół opanowuje procesy spawalnicze.

Various welding processes involvethe use of copper-coated, steel-cored wire and surfacing.
Różne procesy spawania obejmowaćkorzystanie z miedzi powlekane, stalowy drut rdzeniowy i napawania.

By using the KUKA. LaserTech software, two robots can carry out various welding processes in one cell.
Dwa roboty w jednym module mogą wykonywać różne procesy spawania z zastosowaniem oprogramowania KUKA. LaserTech.

They assume especially tedious welding processes, which, depending on the vehicle body, take between four to six hours.
Przejmują one szczególnie nużące procesy spawalnicze, które, zależnie od nadwozia, trwają od czterech do sześciu godzin.

Standards of the ISO 3834 series are designed for organizations that use welding processes in manufacturing.
Normy serii PN-EN ISO 3834 przeznaczone są dla organizacji, które w produkcji wyrobów stosują procesy spawalnicze.

Arc and resistance welding processes used on standard grades of stainless steel are applicable to 17-4PH stainless steel.
Procesy spawania łukiem i oporowym stosowane w standardowych gatunkach stali nierdzewnej mają zastosowanie do stali nierdzewnej 17-4PH.

All these features combine to produce the most profitable welding processes in all automated series production lines.
To wszystko razem oznacza większą rentowność procesów spawalniczych w zautomatyzowanej produkcji seryjnej.

Titanium and its alloys are most often welded in tungsten-arc(GTA or TIG) and gas metal arc(GMA or MIG) welding processes.
Tytan i jego stopy są najczęściej spawane w procesach spawalniczych z łukiem wolframowym(GTA lub TIG) i łukiem elektrycznym GMA lub MIG.

To attain top efficiency, Â robotic systems used in industrial welding processes require the integration of experience and products such as.
W celu osiągnięcia najwyższej skuteczności i wydajności systemy zrobotyzowane używane w przemysłowych procesach spawalniczych wymagają integracji doświadczenia z różnorodnymi osobami i produktami.

The integrated System of Management comprises quality management, in-house control of manufacture and assembly of steel structures as well as key welding processes involved.
System Zarządzania Jakością obejmuje zarządzanie jakością, zakładową kontrolę produkcją wytwarzania i montażu konstrukcji stalowych i kluczowych w niej procesów spawalniczych.

Welding processes involve a mixture of shielding gases(MIX-1, Ar+CO2, 82 %+18%), Esab wire(Sweden) that increases the quality of welding joint and reduces metal splashing while welding..
W procesach spawania wykorzystuje się mieszaninę gazów osłonowych(MIX-1, Ar+ CO2, 82%+ 18%), drutem firmy„Esab”(Szwecja), co zwiększa jakość spoin i zmniejsza ilość odprysków spawalniczych.

DNV certificate is an objective proof that our company meets the quality requirements for welding processes in accordance with ISO 3834-2.
Posiadany certyfikat DNV to obiektywny dowód na to, że nasza firma spełnia wymagania jakościowe dla procesów spawania zgodnie z normą ISO 3834-2.

Task: As part of a plant redesign program, robotise welding processes to obtain 100% repeatability in terms of quality and quantity, create new jobs and improve working conditions.
Zadanie: W ramach programu reorganizacji zakładu zrobotyzowanie procesów spawalniczych w celu uzyskania stuprocentowej powtarzalności, jeśli chodzi o jakość i ilość, stworzenie nowych miejsc pracy i polepszenie warunków pracy.

As the global technology leader in welding technology, Fronius develops efficient and powerful welding processes for users around the world.
Jako globalny lider w zakresie technologii spawania, firma Fronius oferuje użytkownikom z całego świata możliwość skorzystania z wydajnych i efektywnych procesów spawania.

Share Print The introduction of flexible robots for automated welding applications has drastically reduced market demand for the design and build of specific plants for automated welding processes.
Share Print Wprowadzenie elastycznych robotów do zautomatyzowanych zastosowań spawalniczych znacząco ograniczyło popyt rynkowy na projektowanie i budową specjalistycznych zakładów i instalacji do zautomatyzowanych procesów spawalniczych.

Our levellers work among others in lines for welding membrane panels, where due to the advanced welding processes, the high accuracy of levelling of individual components isnecessary.
Nasze kalibrownice pracują m. in w liniach do spawania paneli membranowych gdzie ze wzgledu na zaawansowane sytemy technologiczne procesów spawania wymagana jest wysoka dokładność kalibracji poszczególnychelementów.

A new way of melting can partly replace vacuum consumable arc melting furnace, from the process to achieve the short process manufacturing technology, eliminating the need for traditional vacuum consumable arc melting furnace hydraulic press pressing electrode, a vacuum welding processes.
Nowy sposób topnienia częściowo zastąpić próżni materiałów eksploatacyjnych łuku topienia pieca, z procesu do osiągnięcia krótki proces technologii produkcji, eliminując konieczność stosowania tradycyjnych próżni łuku materiałów eksploatacyjnych topienia pieca prasa hydrauliczna dotykania elektrody, próżni procesów spawania.

Fuel tank welds, long welds, difficult welding, welding materials, welding specifications, welding processes, welding techniques, etc.
Spawy w zbiorniku paliwa, długie spawy, trudne spawy, materiały spawalnicze, specyfikacje spawania, procesy spawalnicze, techniki spawalnicze itp.

With more and more automotive applications being developed from AHSS/UHSS steels, the new welding guide offers the results, recommendations and deep insight needed to optimize welding processes and quicker realize benefits.
Jako ze coraz wiecej zastosowan motoryzacyjnych opracowywanych jest przy zastosowaniu stali AHSS/UHSS, nowy podrecznik spawania oferuje wyniki, zalecenia i umozliwia doglebne zrozumienie potrzebne do optymalizacji procesów spawania i szybszego uzyskania korzysci z nich plynacych.

After the composite plasma arc, the main welding process parameters affect the weld formation.
Po łuku plazmowym kompozytowym główne parametry procesu spawania mają wpływ na formowanie spoiny.

It is recommended to clamp during the welding process to prevent breakage.
Podczas procesu spawania zalecane jest zaciskanie, aby zapobiec złamaniu.

In the the welding process, socket welding formedfillet-weld.
W procesie spawania, spawanie w gnieździe formowane spoiną pachwinową.

How to use "welding processes" in an English sentence

Welding processes differ, and each has its advantages during fabrication.

New state-of-the-art welding processes labs which includes robotic welding equipment.

Knowledge of welding equipment and welding processes is an asset!

He explored new materials, welding processes and large-scale industrial tools.

You may use all welding processes to create your sculpture.

Arc welding processes may be manual, semi-automatic, or fully automated.

Modeling of Casting and Welding Processes 4: 153–166 (1988). 8.

Welding processes include MIG, TIG and gas metal arc (GMAW).

Perform spot welding processes to ensure proper bonding of materials.

Laser plastic welding is universal, laser welding processes are manifold.

How to use "procesów spawalniczych" in a Polish sentence

Podczas procesów spawalniczych wydzielane są również szkodliwe dla oczu dymy spawalnicze powstające w wyniku kondensacji głównie cząsteczek tlenków metali oraz dwutlenku krzemu.

Do procesów spawalniczych wykorzystywany jest gaz azotanowy.

Mechanizacja procesów spawalniczych The mechanization of welding processes.

Tym razem tematyką spotkania będzie „Symulacja oraz monitorowanie procesów spawalniczych z wykorzystaniem nowoczesnych systemów informatycznych.” PROGRAM SEMINARIUM Czytaj dalej … 58.

Płyty stalowe Piece na drewno korzystać z tanie i wydajne produkcji masa stali i procesów spawalniczych.

Na podstawie przeprowadzonych badań oraz na podstawie rozmów z ekspertami opracowano model poprawy jakości procesów spawalniczych przy wdrażaniu robotyzacji.

Umiejętność miareczkowania; + - Operator robota spawalniczego Click to collapse Obsługa, programowanie robota spawalniczego (sterowanie PANASONIC); Obserwacja i nadzorowanie zachodzących procesów spawalniczych; Sprawdzanie jakości spawu.

Liczba godzin/tydzień: 1W, 2L PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE - PDF Download "Mechanizacja procesów spawalniczych The mechanization of welding processes.

Oddzielnie można potraktować promieniowanie optyczne, które jest wynikiem procesów spawalniczych, nazywane czasem „promieniowaniem spawalniczym”.

Poznaj zakres oferowanych usług i technologii: Natryskiwanie cieplne jest zaliczane do specjalnych procesów spawalniczych.