Examples of using Welding process in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Welding process parameters.
Gases have different uses in the laser welding process.
Gazy mają różne zastosowania w procesie spawania laserowego.Robot Welding Process at Workshop.
Robot procesu spawania warsztatach.It is very important to repair the weld during the welding process.
Bardzo ważne jest, aby naprawić spoinę podczas procesu spawania.The welding process is fully automated.
W pełni zautomatyzowany proces zgrzewania.It is recommended to clamp during the welding process to prevent breakage.
Podczas procesu spawania zalecane jest zaciskanie, aby zapobiec złamaniu.Welding process is accurately monitored.
Precyzyjne monitorowanie procesu spawania.Low carbon content eliminates carbon precipitation in the welding process.
Niska zawartość węgla eliminuje wydzielanie się węgla w procesie spawania.The welding process is fully automated.
Całkowicie zautomatyzowany proces zgrzewania.Chassis are rotated during the welding process to provide flat surfaces.
Podwozie jest obracany podczas procesu zgrzewania, aby zapewnić powierzchnię.Welding process is completely automatic.
Legris:"Pressure stability improved our customer's welding process.
Legris:"Stabilność ciśnienia pozwoliła naszemu klientowi udoskonalić proces spawania.Welding process of titanium rod and titanium plate.
Proces spawania pręta tytanowego i płyty tytanowej.Measures should be taken to prevent bevel contamination during the welding process.
Należy podjąć środki, aby zapobiec zanieczyszczeniu skosu podczas procesu spawania.The welding process of titanium rod and titanium plate.
Proces spawania pręt tytanowy i płyty tytanowe.The weld repair process is the same as the original welding process.
This welding process is not accompanied by the formation of spray.
Ten proces spawania nie towarzyszy tworzenie się aerozolu.Moreover, robotised work enables a greater control of welding process parameters.
Ponadto praca zrobotyzowana pozwala na większą kontrolę nad parametrami procesu spawania.The welding process can be monitored trough multiple techniques.
Proces spawania laserowego może być monitorowany poprzez wiele technik.Body plate with snap-type laser welding process, high strenth, more beautiful.
Płyta nadwozia z procesu spawania laserowego typu zatrzaskowego, wysokiej strenth, piękniejsze.Welding process adjustable at programmable unit- different regimes for different rails.
Programowany proces spawania- różne systemy dla różnych szyn.The filler wire should always be kept under the protection of argon during the welding process.
Drut wypełniający powinien być zawsze chroniony argonem podczas procesu spawania.In the the welding process, socket welding formedfillet-weld.
W procesie spawania, spawanie w gnieździe formowane spoiną pachwinową.Loading and unloading of a positioner simultaneously with the welding process inside the cell.
Załadunek i rozładunek pozycjonera równolegle z procesem spawania we wnętrzu modułu.This new welding process requires cleaning of the metal joint before implementation.
Ten nowy proces spawania wymaga oczyszczenia złącza metalowego przed jego wdrożeniem.The tack welding uses the same welding process as the formal welding. .
Welding process of a single stop lasts 0.2… 0.8 seconds depending on its diameter.
Właściwy proces przyspawania jednej opory trwa 0,2… 0, 8 sekund, w zależności od jej średnicy.Rotary positioner for loading andunloading simultaneously with the welding process inside the cell.
Pozycjoner obrotowy do załadunku irozładunku równolegle z procesem spawania we wnętrzu modułu.The joint adopts ultrasonic welding process, which is safe, leakage-proof and more reliable.
Złącze przyjmuje proces spawania ultradźwiękowego, który jest bezpieczny, szczelny i bardziej niezawodny.The industry usually uses argon arc welding, the precautions in the welding process are.
Przemysł zwykle wykorzystuje 
