What is the translation of " WERE FURIOUS " in Polish?

• byli wściekli
• wpadli w furię

Examples of using Were furious in English and their translations into Polish

People were furious.
Ludzie byli wściekli.

The people of Charleston were furious.
Ludność w Charleston była wściekła.

The witches were furious with Kieran.
Były wściekłe na Kierana.

The other commanders were furious.
Wszyscy pozostali byli wściekli.

People were furious with the cops.
Ludzie byli wściekli na policję.

Their parents were furious!
Rodzice byli wściekli!

The clansmen were furious about the teenagers being killed.
Członkowie klanu byli wściekli z powodu śmierci młodzieńców.

When I left my job, a lot of people were furious with me.
Wielu ludzi było na mnie wściekłych. Kiedy rzuciłam pracę.

Residents were furious and began to fear this mysterious stranger.
Mieszkańcy byli oburzeni i zaczęli się bać tego tajemniczego nieznajomego.

The hounds were furious.
Psy były w furii.

In private, the neoconservatives like Paul Wolfowitz were furious.
Prywatnie, neokonserwatyści, tacy jak Paul Wolfowitz byli wściekli.

The gods were furious.
Bogowie byli wściekli.

You disappeared after the rehearsal dinner and my parents were furious.
Zniknąłeś po kolacji przygotowawczej, a moi rodzice wpadli w furię.

My parents were furious.
Moi rodzice sie wsciekli.

They were furious when I took away their"glug-glug.
Wpadli w furię, kiedy zabrałem im ich fabrykę gorzały. Zdemontowałeś im destylator?-I schowałem go.

My parents were furious.
Moi rodzice byli wściekli.

Southern Democrats were furious with LBJ for his stand on civil rights,
Południowi demokraci byli wściekli o prawa obywatelskie, więc wysłał tam żonę

A few years ago, people were furious about this.
Jak parę lat temu ludzie wściekli się o to.

When the title was created, the locals were furious.
Kiedy tytuł został stworzony, miejscowi byli wściekli, ale teraz nie pamiętam już czemu.

My parents were furious at luke.
Moi rodzice byli wściekli na Luke'a.

When I left my job, a lot of people were furious with me.
Mnóstwo osób było na mnie wkurzonych. Kiedy zrezygnowałam.

It was when I saw ordinary Catholics who were furious about clergy abuse that I started to consider seriously the Catholic Church's claim to be the true faith.
Kiedy zobaczyłam zwykłych katolików wściekłych na kler, zaczęłam powoli dostrzegać, że w Kościele katolickim faktycznie jest prawdziwa wiara.

When I left my job, a lot of people were furious with me.
Kiedy odeszłam z pracy wiele ludzi było na mnie wściekłych.

Those monks were furious at you!
Ale ci mnisi byli wściekli na ciebie!

a lot of people were furious with me.
mnostwo ludzi bylo na mnie wscieklych.

The rest of the Wings management were furious that he gave up a 50 goal scorer.
Reszta zarządu Red Wings wściekła się, że oddaje takiego strzelca.

the locals were furious, but now I can't remember why.
miejscowi byli wściekli, ale teraz nie pamiętam już czemu.

where to start… well your father and I were furious when we caught you boys in that smokey basement.
od czego zacząć… Cóż, tata i ja wpadliśmy w furię nacinając się na chłopaków w zadymionej piwnicy.

That a homicide prosecutor, uh, would ever ask a detective to give a statement under oath. who were furious, Right after they gave a statement under oath,
Że prokurator z wydziału zabójstw którzy byli wściekli, obaj skontaktowali się z Bostońskim Związkiem Policjantów, poprosiłby detektywa,

Baturin was furious.
Baturin był wściekły.

How to use "were furious" in an English sentence

The Pakistanis were furious with us.

While Democrats were furious with Mr.

House Democrats were furious with Sen.

The police were furious with St.

The locals were furious with this.

Her superiors were furious with her.

Kansas fans were furious with Taylor.

Our customers were furious and disappointed.

The generals were furious with Kennedy.

You were furious with Your anointed.

How to use "byli wściekli" in a Polish sentence

Po meczu kibice byli wściekli na swoim zawodników, na tyle, że zabronili im wypowiadać się po tym meczu w mediach.

DA: Tak, oni naprawdę byli wściekli.

Byli wściekli, że nie wiedzieli o tym, bo nie pozwoliliby na jakiekolwiek ciąganie i przesłuchiwanie ich syna!

Niektórzy byli wściekli i chcieli rozpędzić tłum, ratować biskupa ale oficer nie pozwolił.

Zawodnicy po porażce byli wściekli, ale było po nich widać także, jakby już naprawdę brakowało im sił na to wszystko.

Nie wiedzieli, dlaczego to robią, byli wściekli na siebie i zagubieni.

Dopiero na drugi dzień podjęli kroki w celu wyjaśnienia sprawy, Byli wściekli i przesłuchiwali policjantów codziennie przez kilka dni.

Jest także dziwne, że niektórzy szejkowie byli wściekli, kiedy obalono reżim Bractwa Muzułmańskiego w Egipcie, bo w najlepszym wypadku jest to grupa polityczna lub frakcja.

Ludzie byli wściekli na organizację kolejki, bo brakowało porządku, barierek i kogoś, kto zapanowałby nad taką ilością osób.

Właściciele Williamsa byli wściekli na informację Autosportu, który w piątkowy wieczór poinformował, że Robert Kubica dostał ofertę od stajni z Groove.