What is the translation of " WERE INEFFECTIVE " in Polish?

• były nieskuteczne

Examples of using Were ineffective in English and their translations into Polish

Sannikov's complaints were ineffective.
Protesty Adriana były bezskuteczne.

At first these attacks were ineffective, then an Israeli force found a weak point between two Egyptian armies and made a breakthrough to the Canal.
Najpierw te atak być nieskuteczny, n Izraelicki siła zakładać słaby punkt między dwa Egipski wojsko i zrobić przełom Kanał.

Until recently, all methods except surgery were ineffective.
Do niedawna wszelkie metody poza zabiegami chirurgicznymi było mało skuteczne.

But the old ways were ineffective… and misused.
Ale te metody nie były efektywne i przestały obowiązywać.

We also hesitated to leave once our weapons were ineffective.
Zawahaliśmy się również odlecieć, kiedy nasza broń okazała się nieskuteczna.

Often the"medical technologies" used in the previous centuries were ineffective, bordering on magic and beliefs or even harmful.
Często stosowane w minionych stuleciach"technologie medyczne" były nieskuteczne, z pogranicza magii i wierzeń lub wręcz szkodliwe.

The first hosing reduced radioactivity by half, but subsequent hosings were ineffective.
Pierwsze płukanie zmniejszyło radioaktywność o połowę, lecz kolejne nie przyniosły już efektu.

We're getting word from the southern islands of Japan that suggests the doses were ineffective against the virus.
Dostajemy wiadomości z południowej Japonii, że te dawki są nieskuteczne w walce z wirusem.

Medicines are recommended in cases whenpreviously used medications were ineffective.
Leki są zalecane w przypadkach, gdywcześniej stosowane leki były nieskuteczne.

There were widespread delays in the funds reaching the recipient SMEs and the supported actions were ineffective in leveraging in private investment.
Występowały powszechne opóźnienia w przekazywaniu środków MŚP, a wspierane działania były nieskuteczne, jeżeli chodzi o pozyskiwanie inwestycji prywatnych.

It is fantastic to find a product that benefits me since I had spent a lot cash on hair formula that were ineffective.
To jest fantastyczne, aby znaleźć produkt, który przynosi korzyści mnie odkąd spędził dużo na gotówkę wzoru włosów, które były nieskuteczne.

Mechanical embolectomy devices have been demonstrated effective at restoring blood flow in patients who were unable to receive thrombolytic drugs or for whom the drugs were ineffective, though no differences have been found between newer and older versions of the devices.
Jak wykazały badania kliniczne mechaniczna embolektomia okazała się skutecznym sposobem na przywrócenie przepływu krwi u pacjentów, którzy nie byli w stanie przyjmować leków trombolitycznych, lub dla których tromboliza dożylna była nieskuteczna; nie stwierdzono różnic między nowszymi i starszymi wersjami urządzeń do trombektomii.

It is excellent to find an item that benefits me since I had spent so much fund on hair formula that were ineffective.
Jest to doskonała znaleźć element, który przynosi korzyści do mnie, ponieważ spędziłem tyle fundusz preparatów do włosów, które były nieskuteczne.

You may have tried weight loss gadgets that worked well for a friend, however were ineffective for you….
Może próbowałeś utraty wagi produktów, które pracował dobrze dla kolegi, ale były nieskuteczne dla Ciebie….

It is terrific to find an item that performs for me because I had spent a lot fund on hair formulations that were ineffective.
To jest wspaniałe, aby znaleźć element, który wykonuje dla mnie, bo spędził fundusz dużo na preparatach do włosów, które były nieskuteczne.

It is wonderful to locate a product that acts for me because I had actually invested a lot fund on hair formula that were ineffective.
To wspaniałe, aby znaleźć produkt, który działa dla mnie, bo faktycznie zainwestował fundusz dużo preparatów do włosów, które były nieskuteczne.

It is excellent to find an item that benefits me since I had invested a lot money on hair formulations that were ineffective.
Jest to doskonała znaleźć element, który przynosi korzyści mnie odkąd zainwestowała dużo pieniędzy w preparatach do włosów, które były nieskuteczne.

It is great to locate a product that acts for me since I had actually spent a lot pay on hair formula that were ineffective.
To jest wielki, aby znaleźć produkt, który działa dla mnie, ponieważ ja faktycznie spędził zapłacić dużo preparatów do włosów, które były nieskuteczne.

It is great to find a product that works for me since I had actually spent a lot pay on hair products that were ineffective.
Wspaniale jest znaleźć produkt, który pracuje dla mnie, ponieważ ja faktycznie spędził zapłacić dużo na produkty do pielęgnacji włosów, które były nieskuteczne.

It is terrific to discover an item that benefits me due to the fact that I had spent so much money on hair products that were ineffective.
To jest wielki, aby znaleźć produkt, który pracuje dla mnie, bo spędziłem tyle pieniędzy na produkty do pielęgnacji włosów, które były nieskuteczne.

It is fantastic to find a product that helps me due to the fact that I had actually spent so much pay on hair solutions that were ineffective.
To jest fantastyczne, aby znaleźć produkt, który pomaga mi w związku z tym, że ja rzeczywiście spędził tyle zapłacić na rozwiązaniach włosów, które były nieskuteczne.

Hirudotherapy is considered an alternative methodtreatment, it is used in cases where previously used methods of therapy were ineffective.
Hirudoterapia jest uważana za alternatywną metodęleczenia, jest stosowany w przypadkach, w których wcześniej stosowane metody leczenia były nieskuteczne.

The rules on liquids are ineffective and arouse great opposition.
Przepisy dotyczące płynów są nieskuteczne i wywołują duży sprzeciw.

And we wonder why our measures are ineffective and tyrants laugh at us!
A my się dziwimy, dlaczego nasze działania są nieskuteczne, a tyrani się z nas śmieją!

Conventional weaponry is ineffective against the angel.
Broń konwencjonalna była nieskuteczna.

They teach that condoms are ineffective at preventing pregnancies, which is a lie.
Uczą, że kondomy są nieskuteczne przy zapobieganiu ciąży, co jest kłamstwem.

Standard hyronalin therapy was ineffective.
Standardowa terapia hyronaliną była nieskuteczna.

That is why the fight against corruption in Russia during that period was ineffective.
Dlatego walka z korupcją w Rosji w tym okresie była nieskuteczna.

Flares are ineffective, Michael.
Flary są nieskuteczne, Michael.

The Union's infringement proceedings are ineffective, too slow and too political.
Unijne postępowania w przypadku naruszeń są nieskuteczne, za wolne i zbyt upolitycznione.

How to use "were ineffective" in an English sentence

Rubber band guns were ineffective as well.

The old repeated sacrifices were ineffective (1-4).

ramorum but were ineffective when used alone.

activity and searchlights were ineffective where seen.

The dinitroanilines tested were ineffective against C.

Most ordinary treasures were ineffective to him.

Antifungals were ineffective against both of these.

The Blowpipe were ineffective against his helicopters.

They were ineffective against good quality masonry.

Conservationists were ineffective in stopping the slaughter.

How to use "były nieskuteczne" in a Polish sentence

Ataki gości nadal trwały, ale były nieskuteczne.

Działania skontrolowanych organów i instytucji, odpowiedzialnych za ochronę wód zlewni Bugu, były nieskuteczne, rozproszone i nieskoordynowane.

Trochę bym się kłócił, czy rzeczywiście zmiany wprowadzane na siłę zawsze były nieskuteczne.

Próby strzałów z dystansu (Staś, Kuba ) były nieskuteczne, a stałe fragmenty gry, szczególnie rzuty rożne bez pomysłu i zagrożenia dla rywali.

Jednakże były nieskuteczne w przypadku przestępczyni znanej jako Jinx.

Gospodarze mieli jeszcze czas na odpowiedź, ale ich akcje były nieskuteczne.

minuty wszystkie próby zdobycia gola były nieskuteczne.

Kolejne akcje ofensywne, mimo że ciekawie kreowane, były nieskuteczne.

Nie kończyliśmy kontr, a ataki z pierwszej piłki były nieskuteczne – tłumaczy Grzegorz Piszcz, drugi trener.

To wspaniałe, aby znaleźć produkt, który działa dla mnie, bo faktycznie zainwestował fundusz dużo preparatów do włosów, które były nieskuteczne.