What is the translation of " WERE NOMINATED " in Polish?

• byli nominowani
• zostali nominowani
• otrzymali nominację
• były nominowane
• zostały nominowane
• centkowski

Examples of using Were nominated in English and their translations into Polish

Who Were Nominated?
Kto jest nominowany?

I didn't even know we were nominated.
Nie wiedziałem, że nas nominowano.

You were nominated for the Board.
Wybrali cię do zarządu.

Over half of those judges were nominated by this government.
Połowa sędziów była nominowana przez ten rząd.

If you were nominated to lead us, again, would you serve?
Gdyby panią nominowano, przyjęłaby pani funkcję?

More than half of those judges were nominated by this government.
Połowa sędziów była nominowana przez ten rząd.

All together, 105 players, 20 coaches, and 12 referees in total were nominated.
Łącznie nominowanych zostało 105 zawodników, 20 trenerów oraz 12 sędziów.

The members of the HSC were nominated by Health Ministers at the end of 2001.
Członkowie HSC zostali mianowani przez ministrów zdrowia pod koniec 2001 r.

Amongst several dozens of entries 17 were nominated.
Spośród kilkudziesięciu nadesłanych propozycji nominowano 17 realizacji.

If you were nominated to lead us again,
Gdyby ponownie nominowano panią na naszą przywódczynię,

The S-E& E panel representatives were nominated by NS.
Przedstawiciele zespołu S-E& E zostali wyznaczeni przez poszczególne państwa.

They all were nominated to the PAIiIZ awards for the best investments of the 2016 year.
Właśnie one znalazły się wśród tegorocznych nominowanych do nagród PAIiIZ.

Madam Avasarala, would you serve? if you were nominated to lead us again?
Gdyby ponownie nominowano panią na naszą przywódczynię, przyjęłaby pani funkcję?

The series and its cast were nominated dozens of times for awards,
Film i jego obsada byli nominowani do nagród w jedenastu kategoriach

Two of his albums, Soul Insider and Soulgrass, were nominated for Grammy awards.
Albumy Evansa Soul Insider i Soulgrass były kandydatami do nagrody Grammy.

The latter two compositions were nominated for the OPUS Public Media Award(2008,
Dwie ostatnie kompozycje otrzymały nominacje do Nagrody Mediów Publicznych OPUS(2008,

But also, a great unexpected thrill was we were nominated for a Grammy.
Jednak dodatkowo, bardzo niespodziewanie dla nas zostaliśmy także nominowani do Nagród Grammy.

On December 5, 2012, The Lumineers were nominated for two Grammy Awards for Best New Artist
W grudniu 2012 rok zespół został nominowany do Nagród Grammy dla Najlepszego Nowego Artysty

Guardian CzÄTMstochowa and Amazon Fulfillment Poland were nominated in this category, too.
W tej kategorii nominowani byli również Guardian Częstochowa oraz Amazon Fulfillment Poland.

Campaigns of the dot-gruppe were nominated at the Cannes International Advertising Festival
Kampanie z dot-Gruppe zostali nominowani na Międzynarodowym Festiwalu Reklamy w Cannes

In history, four Polish documentary films were nominated for the Academy Awards.
NominacjÄTM do OscarÃ3w otrzymały w historii cztery polskie produkcje dokumentalne.

to all the excellent projects which were nominated.
twórcom wszystkich doskonałych projektów, które były nominowane.

Would you serve? if you were nominated to lead us again, Madam Avasarala?
Gdyby ponownie nominowano panią na naszą przywódczynię, przyjęłaby pani funkcję?

In this year's edition, a total of 8 prominent CEE industrial space developers were nominated.
W tegorocznej edycji nominację otrzymało łącznie 8 znaczących deweloperów powierzchni przemysłowej z Europy Środkowo-Wschodniej.

Chong comedy albums, two of which were nominated for Best Comedy Album Grammy Awards.
Chong komedia Albumy, dwa z nich były nominowane dla najlepszych nagrody Grammy Album komedia.

Juliette Barnes, who were nominated tonight.
które dziś również były nominowane.

In 2007, European coordinators were nominated for inland waterways and‘motorways of the sea.
W 2007 roku powołano koordynatorów ds. śródlądowych dróg wodnych i„autostrad morskich”.

where 9 products were nominated.
w której nominowano 9 produktów, Centkowski.

Honza Zamojski were nominated in prestigious competition"Views 2011.
Honza Zamojski zostali nominowani w prestiżowym konkursie"Spojrzenia 2011.

where 9 products were nominated.
w której nominowano 9 produktów, Centkowski.

How to use "were nominated" in an English sentence

Twenty businesses were nominated in our category.

were nominated for Recognition of the Year.

A record 878 players were nominated nationwide.

Contestants were nominated anonymously by their peers.

Rusk, were nominated and confirmed as Sec-retaries.

Cooney — were nominated for major awards.

Both candidates were nominated without any objections.

Fifty-eight students were nominated for the Awards.

they both were nominated along with Oviya.

These were nominated for a Sony award.

How to use "byli nominowani" in a Polish sentence

Wielokrotnie byli nominowani do prestiżowych nagród muzycznych, nagradzani, ich albumy niejednokrotnie pokrywały się złotem i platyną.

Jednak w przeszłości przez wiele lat członkowie Parlamentu Europejskiego byli nominowani przez rządy państw, które reprezentowali.

Byli nominowani do Fryderyków i zdobyli trzy złote płyty w czasach, gdy przyznawano je za sprzedaż minimum 100 tys.

S: Niektórzy laureaci byli nominowani kilkukrotnie zanim otrzymali statuetkę, Panu udało się ją zdobyć przy drugim podejściu.

Oboje za stworzone przez siebie kreacje byli nominowani do Nagród Akademii.

Za pokojowe zasługi Mugabe i szef brytyjskiej dyplomacji lord Carrington byli nominowani do pokojowego Nobla.

Byli nominowani do Fryderyka, ale nie dostali tej nagrody.

Tak jak już wyżej wspominałam fioletowi nie raz byli nominowani.

W ostatnich dwóch latach Michał Krzymowski wspólnie z Wojciechem Cieślą za teksty w „Newsweeku” byli nominowani do Nagrody im.

Do podobnej nagrody byli nominowani w tym samym roku do NRJ Ciné Awards[1].