What is the translation of " WERE NOMINATED " in Russian?

• были назначены
• были выдвинуты
• были номинированы
• выдвигаются
• были предложены
• было выдвинуто
• выдвигались
• было назначено
• была назначена
• была номинирована

Examples of using Were nominated in English and their translations into Russian

Twelve team members were nominated.
Были назначены 12 членов группы.

The rest were nominated by the Prime Minister.
Всех остальных им будет предлагать премьер.

The heads of the transitional institutions were nominated on 6 October 2009.
Кандидатуры глав учреждений переходного периода были предложены 6 октября 2009 года.

Both films were nominated for 2013 Spirit Awards.
Премьера обоих фильмов назначена на 2013 год.

The members of the National Commission on Human Rights were nominated on 30 March 2001.
Члены Национальной комиссии по правам человека были назначены 30 марта 2001 года.

The experts were nominated by governments.
Эксперты были назначены правительствами.

The show were exhibited over 750 custom bikes and 13 of them were nominated.
На выставке было представлено более 750 кастомбайков и 13 из них были номинированы.

Focal points were nominated by 25 countries.
Консультанты были назначены в 25 странах.

In Lithuania, independent candidates were allowed to run for public elected office, while in Germany candidates in parliamentary elections were nominated by political parties.
В Литве независимым кандидатам баллотироваться на избираемые публичные должности могут независимые кандидаты, а в Германии кандидатуры на участие в парламентских выборах выдвигаются политическими партиями.

In addition, six women were nominated to the CA.
Кроме того, в УС было назначено 6 женщин.

Gojira were nominated for two Grammy awards in 2016.
Gojira была номинирована на 2 премии Грэмми в 2016 году.

The first members were nominated in 1989.
Первые кандидаты в члены были выдвинуты в 1989 году.

We were nominated. let's see. i mean, of course we were..
Мы номинированы посмотрим я думаю, конечно номинированы..

In addition, six women were nominated to the CA.
Кроме того, кандидатуры шести женщин были выдвинуты в Учредительное собрание.

Candidates were nominated from a broad range of political groups.
Кандидаты выдвигались из числа широкого спектра политических групп.

For example, Jimmy Wales and Larry Sanger were nominated for the article on Wikipedia.
Так, Джимми Уэйлс и Ларри Сэнгер были выбраны для работы над статьей о Википедии.

The experts were nominated by governments and selected from the roster.
Эксперты были назначены правительствами и выбраны из существующего реестра.

Investments in government bonds in 2014 were nominated at 0 percent interest rate.
Инвестиции в государственные облигации в 2014 году были номинированы под ставку процентов.

In all, 7173 were nominated and 6738 candidates for akims were registered.
Всего было выдвинуто 7173 и зарегистрировано 6738 кандидатов в акимы.

In 1988 Thorsteinn Ingi Sigfusson along with Johann Halfdanarson were nominated to the Nordic Technology Prize.
В 1988 году Торстейнн Инги Сигфуссон был выдвинут на Скандинавскую технологическую премию.

Two experts were nominated by the Government of Romania.
Два эксперта были назначены правительством Румынии.

Judges were still appointed by the king, but candidates were nominated by a Nominating Council.
Судьи попрежнему назначаются королем, однако их кандидатуры выдвигаются Советом по выдвижению кандидатур.

Among 20 only 10 were nominated in"shopping center" category.
Их было отобрано всего 10 в категории« торговый центр» из более 20 участвующих.

They were nominated in 2012 for a RadioContraband Rock Radio Award for Indie Artist of the Year.
Они также были номинированы на премию RadioContraband Rock Radio Award, как« Indie Исполнитель 2012 года».

For this discovery, the scientists were nominated for the Lenin Komsomol Prize.
За это открытие ученого выдвинули на соискание премии Ленинского комсомола.

Six members were nominated by the governing coalition and three by the opposition parties.
Шесть членов назначаются правящей коалицией и три члена- оппозиционными партиями.

In the category«Best Improvising Jazz Solo» were nominated Wayne Shorter& Paquito D'Rivera.
Что в категории« Лучшее импровизационное джазовое соло» номинированы Уэйн Шортер( Wayne Shorter) и Пакито Д' Ривера Paquito D' Rivera.

Last week we were nominated by Suzy of suzy-bis-zum-horizont. de to LIEBSTER award.
На прошлой неделе мы были назначены Сьюзи из suzy- bis- zum- horizont. de наградить LIEBSTER.

In addition, a small number of opposition candidates were nominated through collection of signatures.
Кроме того, незначительное количество представителей от оппозиционных партий была выдвинута путем сбора подписей избирателей.

The board members were nominated and drawn from the professional and trade association.
Члены Совета выдвигаются профессиональными и отраслевыми объединениями из числа своих членов.