What is the translation of " WERE POOR " in Polish?

• byli biedni
• biedni
• ubogimi
• były słabe
• biedny
• były biedne
• biedę

Examples of using Were poor in English and their translations into Polish

We were poor.
Byliśmy biedni.

Because you were poor?
Bo byłeś biedny?

We were poor but we had love.
Byliśmy biedni, ale mieliśmy miłość.

But we were poor.
Ale byliśmy biedni.

We were poor, sir, not ignorant.
Byliśmy biedni, panie, nie ciemni.

Yeah, we were poor.
No, byliśmy biedni.

They were poor, living like animals.
Żyli jak zwierzęta, Byli biedni.

Because we were poor!
Bo byliśmy biedni!

They were poor, living like animals.
Życie jak zwierzęta. Byli biedni.

Because we were poor.
Ponieważ byliśmy biedni!

We were poor enough for four years.
Byliśmy wystarczająco biedni na cztery lata.

And, yeah, we were poor.
I tak, byliśmy biedni.

The people were poor and the children were hungry.
Ludzie byli biedni, a dzieci głodne.

The team's results were poor.
Powodem były słabe wyniki drużyny.

These were poor people.
To byli biedni ludzie.

Living like animals. They were poor.
Byli biedni, Żyli jak zwierzęta.

Now these were poor people.
To byli biedni ludzie.

You could have just said we were poor.
Starczyło powiedzieć, że jesteśmy biedni.

His family were poor farmers.
Jego rodzicami byli biedni chłopi.

It never bothered you that we were poor.
Nie przeszkadzało ci, że jesteśmy biedni.

All of whom were poor labourers.
Z których wszyscy byli biedni robotnicy.

A cousin's a cousin… even if his parents were poor.
Kuzyn to kuzyn… nawet jeśli jego rodzice byli biedni.

So you were… you were poor, right?
Rozumiem… zatem byłeś… biedny, tak?

Those men were poor, southern farm labourers like you.
Ci mężczyźni byli biedny, rolnicy z południa tak jak ty.

Perhaps your crops were poor.
Być może twoje plony były słabe?

I just told them we were poor and they wanted to help.
Powiedziałem, że jesteśmy biedni i chcieli pomóc.

When I was a kid, during the depression… I mean we were poor.
Mam na myśli, że byliśmy biedni Kiedy byłem dzieckiem podczas doła.

True, your parents were poor, and still are..
To prawda, że twoi rodzice są biedni.

My mom grew up poor, even though we had some money? or her mom did, so my mom still pretended we were poor.
Moja mama dorastała w biedzie, a może to jej mama, więc moja wciąż udawała biedę, choć mieliśmy jakieś pieniądze?

Most of the soldiers were poor farmers.
Większość żołnierzy to byli biedni rolnicy.

How to use "were poor" in an English sentence

LIMITATIONS: Many studies were poor quality.

The roads were poor and unsealed.

And yet they were poor decisions.

Conditions were poor with limited visibility.

The Mainos were poor those days.

Our parents were poor and unemployed.

Manchester United defenders were poor here.

Medieval poets were poor and powerless.

The media were poor attendees also.

The production values were poor comparitively.

How to use "biedni, byli biedni" in a Polish sentence

Jak słysze, ze biedni rolnicy od świtu do nocy cieżko pracują, a miastowi to nie???

Mimo że rodzice byli biedni, klasa robotnicza.

Oczywiście nie generalizuję, ale idę o zakład że większość narzekaczy to biedni, którzy na piepierosy piwko i flaszkę nie będą sobie żałować.

Pewnie są biedni, nieświadomi swojej wiary i w ogóle beznadziejni, skoro nie potrafią zdobyć się na taką "niezależność"?

Tak więc słusznie twierdził Luis de Funes w Manii wielkości – że bogaci są po to, żeby byli bogaci, a biedni, żeby byli biedni.

Główna teza autora opiera się na obserwacji, że bogaci i biedni myślą w różny sposób.

A pamiętajmy, że skorumpowani prokuratorzy bez litości pakowali do więzień ludzi tylko za to, że byli zbyt biedni, żeby spłacać długi bankowe czy alimenty.

Moi dziadkowie to byli biedni chlopi, ktorzy po wojnie trafili do Krakowa na budowe Kombinatu.

Nie tylko w pełni świadomie przezywają swoje życie ale są na wyższym poziomie moralnym i wyżej na drabinie emocjonalnego rozwoju niż biedni.

Najbogatsi, którzy zwykle rozliczają się jako firmy, płacą proporcjonalnie do swoich zarobków niższe podatki niż biedni!