Examples of using Were warranted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Extreme measures were warranted.
the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
In this letter, ALROSA took the view that their rights of defence had been infringed because the Commission had not stipulated which objections it considered were warranted before accepting the commitments,
W piśmie tym przedstawiciele ALROSA uznali, że ich prawa do obrony zostały naruszone, ponieważ Komisja nie określiła, które zastrzeżenia uznała za uzasadnione przed przyjęciem zobowiązań i stwierdzili,the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
PRAC uznał, że zmiany w informacji o produkcie były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
PRAC uznał ze zmiany w drukach informacyjnych są uzasadnione.Therefore, in view of available data regarding overdose the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
W związku z tym, w świetle dostępnych danych dotyczących przedawkowania, PRAC uznała, że zmiany w zakresie druków informacyjnych są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
PRAC uznał, że zmiany w informacji o produkcie były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
zmiany w informacji o produkcie leczniczym były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
wprowadzenie zmian do informacji o produkcie jest uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing bimatoprost were warranted.
PSUR Komitet PRAC uznał, że zmiany w informacjach o produktach leczniczych zawierających bimatoprost mają uzasadnienie.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing aflibercept were warranted.
PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zawierających aflibercept są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing liraglutide were warranted.
komitet PRAC uznał zatem, że zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zawierających liraglutyd są uzasadnione.data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing deferasirox were warranted.
PSUR komitet PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zawierających deferazyroks są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing omalizumab were warranted.
komitet PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zawierających omalizumab są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
aliskirenu amlodypiny/ aliskirenu hydrochlorotiazydu, PRAC stwierdza, ze zmiany w Drukach Informacyjnych były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal product containing eribulin were warranted.
komitet PRAC stwierdza, że zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zawierających erybulinę są uzasadnione.Therefore in view of the data presented in the PSURs the PRAC considers that changes to the product Information of medicinal products containing levetiracetam were warranted.
W kontekście danych przedstawionych w PSUR, komitet PRAC uważa, że wprowadzenie zmiany do charakterystyki produktu leczniczego w przypadku produktów leczniczych zawierających lewetyracetam jest uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing pregabalin were warranted.
PRAC uznał, że zmiany w informacji o produkcie dla produktów leczniczych zawierających pregabalinę były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing aripiprazole were warranted.
wprowadzenie tych zmian do druków informacyjnych produktów leczniczych zawierających arypiprazol jest uzasadnione.mental alertness, the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
przyjęciu leku PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing aclidinium bromide were warranted.
komitet PRAC uznał, że zmiany w drukach informacyjnych produktów lecznicznych zawierających bromek aklidyny były uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing paclitaxel albumin were warranted.
komitet PRAC uznał zmiany w drukach informacyjnych o produktach leczniczych zawierających paklitaksel z albuminą za uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.”.
PRAC uznaje, że zmiany w informacji o produkcie są uzasadnione”.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing ingenol mebutate were warranted.
PRAC uważa, że zmiany w drukach informacyjnych produktu leczniczego zawierającego ingenolu mebutynian są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing florbetaben were warranted.
wprowadzenie tych zmian do druków informacyjnych dotyczących produktów leczniczych zawierających florbetaben jest uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information were warranted.
zmiany w zakresie informacji na temat produktu leczniczego są uzasadnione.the PRAC considered that changes to the product information of medicinal product(s) containing sofosbuvir were warranted.
konieczne były zmiany w drukach informacyjnych dla produktu leczniczego zawierającego(produktów leczniczych zawierających) sofosbuwir.conditions of the marketing authorisation of medicinal products containing vismodegib were warranted.
warunkach pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktów leczniczych zawierających wismodegib były uzasadnione.
