What is the translation of " WHAT'S IN YOUR HEAD " in Polish?

• co jest w twojej głowie

Examples of using What's in your head in English and their translations into Polish

What's in your head?
Co masz w głowie?

I can see what's in your head.
Widzę, co masz w głowie.

What's in your head?
To co masz w głowie, twoja historia?

Now show them what's in your head.
Pokaż im, co masz w głowie.

I know what's in your head, it's your heart that worries me.
Wiem co siedzi ci w głowie, martwi mnie twoje serce.

They're just trying to recover what's in your head.
Chcą wyciągnąć to, co masz w głowie.

Say what's in your head.
Powiedz, co jest w twojej głowie.

They're just trying to recover what's in your head.
Chca wyciagnac to, co masz w glowie.

I want what's in your head, boy.
Co masz w głowie, chłopcze.

They're just trying to recover what's in your head.
Oni próbują odzyskać to, co jest w twojej głowie.

I need… what's in your head.
Chcę tylko… tego, co masz w głowie.

They're just trying to recover what's in your head.
Nie słuchaj go, on po prostu chce odzyskać to, co w swoim umyśle.

The meds are curing what's in your head, but they're trashing your pancreas.
Lekarstwa leczą to co jest w twojej głowie, ale niszczą twoją trzustkę.

Our entire investigation hinges on what's in your head.
Całe nasze śledztwo opiera się na tym, co jest w twojej głowie.

Who knows what's in your head.
Kto wie co jest w twojej głowie.

There are people who want to find out what's in your head.
Są ludzie, którzy chcą wiedzieć, co jest w twojej głowie.

I only know what's in your head, and you don't know the way from your house to a 7-11.
Tylko wiem, co jest w twojej głowie, i nie wiesz drogą od twojego domu do 7-11.

The only reason why we're even talking is because we need what's in your head.
Rozmawiamy, dlatego… że potrzebuję tego co masz w głowie.

No one cares what's in your head.
Nikogo nie obchodzi, co jest w twojej głowie.

The only reason why we're even talking is because we need what's in your head.
Teraz rozmawiam z tobą tylko, dlatego… że potrzebuję tego co masz w głowie.

Your dad for what's in your head.
Twój ojciec za to, co masz w głowie.

The truth is, Mark, our entire investigation hinges on what's in your head.
Prawda jest taka, że nasze całe śledztwo opiera się na tym, co jest w twojej głowie.

What's in your head… The sooner you match… with what's in the real world.
Im szybciej porównasz to co w twej głowie… z tym co w realnym świecie… tym lepiej dla ciebie.

The sooner you match what's in your head with what's in the real world the better you will feel.
Im szybciej porównasz to co w twej głowie z tym co w realnym świecie tym lepiej dla ciebie.

The sooner you match what's in your head… the better you will feel… with what's in the real world.
Im szybciej porównasz to co w twej głowie… z tym co w realnym świecie… tym lepiej dla ciebie.

Is more valuable than what's in your head, and therefore, more risky to lose.
Moja analogia sugeruje, że to, co jest w mojej głowie i dlatego jest bardziej ryzykowne do stracenia.

I never know what is in your head.
Nie wiem, co masz w głowie!

Why can you not say what is in your head?
Dlaczego nie możesz powiedzieć, co masz w głowie?

What was in your head?
Co było u ciebie głowie?

What was in your head?
Co miałaś w głowie?