What is the translation of " WHAT NEEDED " in Polish?

• co trzeba
• co musi
• co należało
• co konieczne
• co powinna
• co musiało
• co należy

Examples of using What needed in English and their translations into Polish

What needed doing.
To, co trzeba było zrobić.

Depended on what needed finding.
Zależy co trzeba znaleźć.

What needed to happen happened.
To co musiało się stać, stało się.

Just doing what needed to be done.
Tylko… robię, co trzeba.

She would have stopped you from doing what needed to be done.
Powstrzymałaby cię przed tym, co należało zrobić.

I did what needed doing.
Zrobiłem, co należało zrobić.

You want me to confess to doing what needed to be done?
Mam się przyznać do tego, co trzeba było zrobić?

To do what needed to be done.
Że zrobisz to, co trzeba.

Don't be. Just fixed what needed fixing.
Naprawiłam, co trzeba było naprawić.

I did what needed to be done.
Robię, co musi być zrobione.

Elaine… to protect you. I did what needed to be done.
Zrobiłem to, co było konieczne, by cię chronić. Elaine.

He did what needed to be done.
Zrobił, co należało uczynić.

Because I knew that you would understand what needed to happen.
Bo wiedziałam, że zrozumiesz, co trzeba zrobić.

You did what needed to be done.
Zrobiłeś to, co trzeba.

If only I just had the guts to do what needed to be done.
Gdybym tylko miała odwagę zrobić to, co trzeba było wtedy zrobić.

He knew what needed to be done.
Wiedział, co trzeba zrobić.

You knew his time had come, but you refused to do what needed to be done.
Wiedziałeś, że jego czas nadejdzie, ale nie chciałeś zrobić tego co konieczne.

I saw what needed to be done.
Zobaczyłam, co trzeba zrobić.

He didn't go around telling people what needed to change in America.
Nie chodził po ludziach mówiąc co musi się zmienić w Ameryce.

I did what needed to be done.
Zrobiłem, co trzeba było zrobić.

He didn't go around telling people what needed to change in America.
Ale on miał dar. Nie chodził po ludziach mówiąc co musi się zmienić w Ameryce.

I did what needed to be done.
Zrobiłem to, co trzeba było zrobić.

He was not villain, When I work with oliver In russia, But he did what Needed to be done.
Kiedy pracowałem z Oliverem w Rosji, nie był złoczyńcą, ale robił, co konieczne.

I knew what needed to be done.
Wiedziałem, co trzeba zrobić.

But your kids are here because this old prick had the balls to do what needed doing.
Ale twoje dzieci są tutaj, bo wspomniany stary dupek miał jaja, by zrobić to, co konieczne.

I knew what needed to be done.
Wiedziałam, co trzeba zrobić.

You both showed me what needed to be done.
Co należy zrobić. Oboje pokazaliście mi.

You did what needed to be done, just like you always do.
Zrobiłeś to, co musiało zostać zrobione. Zawsze tak postępujesz.

And I knew exactly what needed to be done.
I wiedziałam dokładnie, co trzeba zrobić.

I said what needed to be said.
Powiedziałem to, co trzeba było.

How to use "what needed" in an English sentence

Explained very thoroughly what needed to be done.

What needed to change for this to happen?

Anne always anticipated what needed to be done.

She knew exactly what needed to happen next.

Woody Guthrie saying what needed to be said.

What needed to happen to get them organized?

Brett never knew what needed to be done.

Kamiya didn't know what needed to be done.

What needed to be said had been said.

Lisa never knew what needed to be done.

How to use "co należało, co musi, co trzeba" in a Polish sentence

Jednak starostowie Ludwika potrafili zadbać o to, by każdy oddał skarbowi królewskiemu, co należało.

Korektor aktywny rozszerza układ elektroniczny o mniej więcej jedną piątą, pasywny zwiększa znacząco wagę, co musi przekładać się na cenę.

Istotnym natomiast było to co trzeba było zrobić, oraz to co ogier powiedział później. - Dobro to punkt widzenia.

Odkurzacz robot - co trzeba o nim wiedzieć? | Serwis usługowy Odkurzacz robot – co trzeba o nim wiedzieć?

Mieczyk: Załatwimy co trzeba i zmywajmy się stąd.

Co trzeba zrobić i jakie warunki spełnić, aby otrzymać taki kredyt na budowę tego wymarzonego domu?

Podałam mamie z głowy listę zakupów, bo w tejże głowie już miałam spis potraw i ciast, które przygotuję, więc waliłam z pamięci, co musi mi przywieźć.

W dniu tragicznej śmierci koszykarza napisała: "Wszyscy czujemy ból, ale to nic w porównaniu z tym, co musi czuć teraz Vanessa.

Póki co, trzeba przyznać, że firma konsekwentnie realizuje swój zamiar.

Jest wymagający, ale wie, co musi robić piłkarz, by zagrać kiedyś na najwyższym poziomie - dodaje Koźlik.