What is the translation of " WHATEVER DECISION " in Polish?

• jakąkolwiek decyzję

Examples of using Whatever decision in English and their translations into Polish

Whatever decision you make, I'm behind you.
Jakąkolwiek decyzję podejmiesz, jestem z tobą.

We're here to support you, whatever decision you make.
Wspieramy cię bez względu na decyzję.

But whatever decision I come to, it stands.
Ale niezależnie od decyzji przychodzę, to stoi.

And that I would support whatever decision she made.
I wspierała bym każdą decyzję, którą podejmie.

But whatever decision I come to, it stands.
Każdą decyzję, jaką podejmę. Ale zaakceptujesz.

I hear you. And I'm here to support whatever decision.
Jestem tutaj by wesprzeć każdą twoją decyzję.

Whatever decision you make, it's been an honor.
Praca z tobą to zaszczyt. Cokolwiek postanowisz.

The outcome lands on you. Whatever decisions happen here today.
Rezultat obciąży ciebie. Jakakolwiek decyzja dzisiaj tu zapadnie.

Whatever decision you make,- I will go along with it.
Jakąkolwiek decyzję podejmiesz, ja ją poprę.

So… no running out of the courtroom. whatever decisions that may be rendered.
Nie ma wybiegania z sali sądowej. Niezależnie od decyzji.

Whatever decision you make, Roger I will support you.
Jakąkolwiek decyzję podejmiesz, Roger… będę cię wspierać.

So a responsible can take whatever decision- on the work they do.
Brana jest odpowidzialność za jakąkolwiek decyzję- podjemowaną podczas pracy.

Whatever decision you make, you make as a team.
Jakąkolwiek decyzję podejmiecie, pamiętajcie, że jesteście drużyną.

Teyla, I'm sure Kanaan will support you whatever decision you make.
Teylo, na pewno Kanaan będzie cię wspierał… bez względu na decyzję, jaką podejmiesz.

You know, whatever decision you make, it's for ever.
Wiesz, jakąkolwiek decyzje podejmiesz, nie będzie już powrotu.

you said that you would support whatever decision I made.
mówiłeś, że poprzesz każdą moją decyzję.

Whatever decision you make, do so thinking about him, not yourselves.
Niezależnie od decyzji, pomyślcie o nim, a nie o sobie.

You told me once that you would support whatever decision I made in regards to England.
Pewnego razu mi powiedziałeś, że wesprzesz każdą decyzję, jaką podejmę w sprawie Anglii.

Whatever decisions happen here today… the outcome lands on you.
Jakakolwiek decyzja dzisiaj tu zapadnie… rezultat obciąży ciebie.

Honestly, Dad, I wanna be okay with whatever decision Adrian makes,
Szczerze, tato, chcę, żeby mi nie przeszkadzała żadna decyzja, jaką Adrian podejmie,

Whatever decision I make here,
Jakąkolwiek decyzję tu podejmuję to znaczy,

I just want you to know that whatever decisions might need to be made,
żebyś wiedziała, że jakąkolwiek decyzję trzeba będzie podjąć,

And whatever decision Amy and her mother
I obojetnie jaką decyzję Amy, jej mama

Constitutions are there to ensure that those who simply happen to be elected right now cannot make whatever decisions they want to.
Konstytucje mają zagwarantować, że ci, których właśnie teraz wybrano nie będą mogli podejmować wszelkich decyzji, na jakie mają ochotę.

You mean…- Whatever decision your daughter has taken it's with your position in mind.
Jakąkolwiek decyzję podejmuje twoja córka, zawsze ma na uwadze twoją pozycję.

she also promised she would support whatever decision I came to.
moje dzieci będą takie jak ja, powiedziała również, że poprze każdą moją decyzję.

When it comes to Chris, whatever decision you make… just be sure you can live with it.
Jeżeli chodzi o Chrisa, obojętnie co postanowisz, miej pewność, że będziesz mogła z tym żyć.

December's European Council has shown just how determined we are to take whatever decisions are necessary to defend our achievements.
poddana wielu poważnym próbom, a Rada Europejska obradująca w grudniu dowiodła, z jaką determinacją staramy się podejmować wszelkie decyzje niezbędne do ochrony naszych osiągnięć.

I thankfully accept whatever decision you make in my regard as an expression of the will of God.
Zaakceptuję każdą decyzję, jaką podejmiecie w mojej sprawie, jako wyraz bożej woli.

Whatever decision the Council reaches,
Niezależnie od decyzji podjętej przez Radę, niemalże pewne jest,

How to use "whatever decision" in an English sentence

I will support whatever decision Floridians make.

Whatever decision they make I will accept.

We’ll support you whatever decision you make.

Whatever decision anyone takes ….none are wrong.

Whatever decision they make would look bad.

We will support whatever decision you make.

Good Luck in whatever decision you make.

Good luck in whatever decision you make.

Whatever decision you make, make it early.

They can make whatever decision they want.

How to use "jakąkolwiek decyzję" in a Polish sentence

Doradca Inwestycyjny Wiązów Wcześniej podejmiemy jakąkolwiek decyzję finansową musimy poważnie ją przemyśleć.

Decydenci powinni się dwa albo nawet rzy lub cztery razy zastanowic, zanim wydadzą jakąkolwiek decyzję o dogęszczeniu tu zabudowy, a zakusy są.

Zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzję, skup się na precyzyjnym określeniu odcienia twojej kreacji.

A mowa o grzejniku, który Podejmując jakąkolwiek decyzję konsumencką, wpływamy w jakiś sposób na środowisko.

Rozpłochowski o wezwaniach do bojkotu wyborów - Jakąkolwiek decyzję podejmie rząd odnośnie wyborów, najważniejsze jest to, by one się odbyły.

Zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzję, sprawdź w tym momencie, ile wynoszą wszystkie koszty zobowiązania.

Zanim podejmie się jakąkolwiek decyzję dobrze jest przeprowadzić poważną rozmowę z dzieckiem, aby wiedzieć, co najbardziej go interesuje oraz w czym mógłby się wyróżnić.

Nas zgłoszeniem bloga jeszcze się zastanawiam, ale jeśli tylko podejmę jakąkolwiek decyzję, to na pewno Was poinformuję.

Obecnie rynek produktów i usług jest tak duży, że klient zanim podejmie jakąkolwiek decyzję dotycząca zakupu szuka jak najwięcej informacji o firmie.

Na rynku jest tak wiele nocników, że ciężko podjąć jakąkolwiek decyzję.