What is the translation of " WHEN AVAILABLE " in Polish?

• gdy dostępne
• gdy dostępna
• kiedy udostępniają

Examples of using When available in English and their translations into Polish

When available.
Jeśli będą dostępne.

Use HTTP proxy when available.
Używaj pośrednika HTTP, jeśli jest dostępny.

When available a CEP demonstrating TSE-compliance should be provided.
Kiedy udostępniają CEP wykazania zgodności TSE należy zapewnić.

Honor HTTP proxy when available.
Używaj pośrednika HTTP, jeśli jest dostępny.

Please update, when available, the operating systems on your computer and mobile devices.
Zaktualizuj, gdy będzie dostępna aktualizacja, system operacyjny komputerów i urządzęń mobilnych.

Images will be updated when available.
Obrazy zostaną zaktualizowane, gdy dostępne.

When available on your device model, video option will appear with no additional update required.
Kiedy będzie dostępny od modelu urządzenia, Opcja wideo pojawi się bez dodatkowych aktualizacji wymagane.

More information coming soon when available.
Więcej informacji już wkrótce, kiedy jest dostępna.

When available, free build updates can be downloaded from our website by registered users.
Gdy są dostępne, bezpłatne aktualizacje kompilacji można pobrać z naszej witryny przez zarejestrowanych użytkowników.

Use descriptions and posters from NFO files when available.
Stosować opisy i plakaty z plików NFO gdy dostępny.

When available a CEP demonstrating compliance with recommendations on transmissible spongiform encephalopathy(TSE) should be provided.
Kiedy udostępniają CEP wykazania zgodności z zaleceniami dotyczącymi zakaźnej encefalopatii(TSE) należy zapewnić.

You can click on the game's name for further details, when available.
Możesz kliknąć na nazwę w grze więcej szczegółów, kiedy będzie dostępny.

This program will automatically free up RAM when available memory reaches your preset level.
Ten program będzie automatycznie zwolnić, gdy dostępna pamięć RAM dotrze do zaprogramowanego poziomu.

Shows album artist instead of artist in art column labels when available.
Wyświetla artysty albumu zamiast artysty w etykietach kolumn sztuki, jeśli są dostępne.

If checked, data will be retrieved from the cache when available, and any messages not in the cache will be retrieved from the server and added to the cache.
Jeśli jest zaznaczona, dane będą pobierane z bufora, gdy dostępne, a wszystkie wiadomości w buforze spoza bufora zostaną pobrane z serwera i dodane do pamięci podręcznej.

Relevant changes such as status, new episodes and release dates are presented when available.
Istotne zmiany, takie jak status, nowe odcinki i zwolnić daty są przedstawiane, gdy dostępne.

Free delivery offers Free delivery offers, when available, only apply to orders for delivery to customers located in UK Mainland(and not Outer UK Mainland) and are not available to EU Customers or ROW Customers.
Bezpłatna dostawa oferuje, gdy dostępne, only stosuje się do zamówień na dostawy do klientów znajdujących się w kontynentalnej części Wielkiej Brytanii(i nie zewnętrznym UK lądu) i nie są dostępne dla klientów z UE lub wiersz klienci.

Ike2- use peer configuration address when available on empty TSi;
Ike2- użyj adresu konfiguracji równorzędnej, jeśli jest dostępny na pustej TSI;

Implemented more reliable PTRACE_GETREGSET-based process personality detection on x86-64 and x32 when available.
Wdrożyłem bardziej niezawodne wykrywanie osobowości procesowej w oparciu o protokół PTRACE_GETREGSET w systemach x86-64 i x32 jeśli są dostępne.

Since the beginning of the twentieth century, when available soil nitrogen, primarily nitrates, proved to be deficient for intensive crop production, so several commercial processes, including the best known Haber-Bosch method for ammonia synthesis, have been developed to produce nitrogen fertilizers.
Od początku XX wieku, gdy dostępny w glebie azot, a głównie azotany, okazał się niewystarczający do intensywnej uprawy, opracowano szereg procesów komercyjnych do produkcji nawozów azotowych, w tym najlepiej znaną metodę syntezy amoniaku Habera i Boscha.

This picture should be confirmed against 2005 data from the United Kingdom when available.
Tę sytuację należy porównać z danymi dla Zjednoczonego Królestwa za 2005 r., kiedy będą dostępne.

The effect of the sale at less than normal value shall be assessed in relation to the production of the Community industry of like vessels when available data permit the separate identification of that production on the basis of such criteria as the production process, producers' sales and profits.
Skutki sprzedaży po cenach niższych od wartości normalnej są oceniane w powiązaniu z dokonywaną przez przemysł wspólnotowy produkcją podobnych statków, kiedy dostępne dane pozwalają na identyfikację tej produkcji na podstawie kryteriów takich jak proces produkcyjny i osiągane przez producenta sprzedaż i zysk.

This operating system is eligible for a free upgrade to Windows 10 when available.
Ten system operacyjny kwalifikuje się do bezpłatnego uaktualnienia do systemu Windows 10, jeśli jest dostępny.

Mgetty has facilities to allow you to refuse incoming FAXes when available disk space is low.
Mgetty posiada obiekty pozwalają odrzucić przychodzące faksy, gdy dostępna przestrzeń dyskowa jest niska.

We will normally try to accommodate families or people who know each other in the same room when available.
Będziemy starać się normalnie pomieścić rodzin lub osób, które znają się w tym samym pokoju, kiedy będą dostępne.

Store smaller quantities nearby: Countertop and Compac cabinets make it possible to store flammables safety even when available space is at a minimum.
Przechowuj mniejsze ilości w pobliżu: Szafki Countertop i Compac umożliwiają przechowywanie materiałów łatwopalnych, nawet gdy dostępna przestrzeń jest minimalna.

Most of the data in this report are given as of 30 September 2013, with more up to date data used when available.
Większość danych w niniejszym sprawozdaniu podano według stanu na dzień 30 września 2013 r., przy czym jeżeli dostępne były aktualniejsze dane, zostały one wykorzystane.

Standard and Extended support offered 24/7 via email and on-line website chat when available.
Standardowe i rozszerzone wsparcie oferowane 24/7 poprzez email i on-line na stronie czat gdy dostępne.

List of the best Audie Murphy movies, ranked best to worst with movie trailers when available.
Lista najlepszych filmów Audie Murphy, rankingu najlepszego do najgorszego ze zwiastunów kiedy będzie dostępny.

Where a pharmacopoeia standard is claimed for the API and/or the FPP, the primary reference standard should be obtained from that pharmacopoeia when available.
W przypadku, gdy średnia farmakopei zastrzeżono dla substancji czynnych i/ lub FPP, podstawowy wzorzec odniesienia powinny być one uzyskane z farmakopei Kiedy dostępne.

How to use "when available" in a sentence

Products will display when available for ordering.

When available you can buy it here.

When available purchase wild-caught rather than farm-raised.

Such work when available is mainly seasonal.

When available we use Energy Star appliances.

Ingredients are organic when available (about 90%).

Use vector formats when available and appropriate.

English translation is given when available first.

Also purchases local/organic produce when available .

Raw milk when available for $7/half gallon.