What is the translation of " WHEN DON'T YOU LIKE " in Polish?

• kiedy nie lubisz

Examples of using When don't you like in English and their translations into Polish

Since when don't you like eggs?
Od kiedy nie lubisz jajka?

And since when don't you like it?
A od kiedy ci się to nie podoba co?

Since when don't you like eggs?
Od kiedy nie lubisz jajek?

Since when don't you like Brahms?
Odkąd to nie lubisz Brahmsa?

Since when don't you like eggs?
Od kiedy ich nie lubisz?

OK.- Since when don't you like eggs?
OK.- Od kiedy nie lubisz jajek?

Since when don't you like eggs? Okay?
OK.- Od kiedy nie lubisz jajek?

OK.- Since when don't you like eggs?
Dobrze.- Od kiedy nie lubisz jajek?

Since when don't you like eggs? Okay?
Dobrze.- Od kiedy nie lubisz jajek?

Since when don't you like mom's pancakes?
Od kiedy nie lubisz mamy naleśników?

Since when don't you like being tickled?
Od kiedy to nie lubisz łaskotek?

Since when don't you like spaghetti and meatballs,?
Kiedy to przestało ci smakować?

Since when don't you like black olives, Billy?
Od kiedy nie lubisz czarnych oliwek, Billy?

Since when don't you like to ride you're horse?
Niby od kiedy to nie lubisz jeździć konno?

Since when don't you like spaghetti and meatballs,?
Od kiedy nie lubisz spaghetti z klopsami?

And since when don't you like a challenge, Mr. Millstone?
Od kiedy nie lubi pan wyzwań, panie Millstone?

Come on, since when don't you like it rough, baby?
Przestań, od kiedy nie lubisz tego brutalnie, kochanie?

Since when do you not like avocado?
Od kiedy nie lubisz awokado?

Since when do you not like Kaleb?
Od kiedy Nie lubisz Kalebowi?

Since when do you not like bridal showers?
Od kiedy nie lubisz przyjęć dla panny młodej?

Zack. Since when do you not like hockey?
Zack, od kiedy nie lubisz hokeja?

Since when do you not like ice cream?
Jak możesz nie chcieć lodów?

When you don't like someone.
Raczej gdy się kogoś nie lubi.

Why do you eat tomatoes when you don't like them?
Czemu jesz pomidory, skoro ich nie lubisz?

But when you don't like someone.
Ale kiedy kogoś nie lubisz.

When you don't like something or someone… You squint.
Kiedy czegoś lub kogoś nie lubisz, mrużysz oczy.

Why did you bring her home when you don't like her?
Po co sprowadziłeś ją do domu, skoro jej nie lubisz?

It's even harder when you don't like what you see.
To trudne zadanie, kiedy odbicie nam się nie podoba.

It's hard to like someone when you don't like yourself.
Ciężko jest lubić innych, gdy nie lubisz siebie.