Examples of using When he opens in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When he opens the door.
Gdy otworzy drzwi.You will see when he opens door.
Zobaczy pan, jak tylko otworzy drzwi.When he opens the door.
Kiedy otworzy drzwi.I want to be there when he opens his eyes.
Chcę tam być, gdy otworzy oczy.When he opens his mouth, they all fall silent.
Gdy otwiera usta, wszyscy milkną.To się zdziwi jak otworzy bagażnik.When he opens the door, Says,"I'm home.
Kiedy otwiera drzwi i mówi 'Jestem w domu.To się zdziwi jak otworzy bagażnik.When he opens his mouth, anything could come out.
Kiedy otworzy usta, kto wie, co z nich wyleci.Think of his face when he opens up this e-mail!
Pomyśl jaką będzie miał minę gdy otworzy tego maila. Piąteczka!When he opens the receipt, we will have a location.
Kiedy otworzy rachunek, będziemy mieć jego lokalizację.I'm gonna be the first thing he sees when he opens his eyes.
Że będę pierwszą osobą, którą zobaczy, gdy otworzy oczy.This way, when he opens the umbrella, the water stops.
W ten sposób woda przestanie cieknąć, kiedy otworzy parasol.I wanna be the first person he sees when he opens his eyes.
Chcę być pierwsza osobą, którą zobaczy, kiedy otworzy oczy.What happens when he opens his mouth? I mean, we-we created a hero.
Co się dzieje, gdy otworzyć usta? Utworzono bohatera.Not even a little bit. I have no idea how I'm gonna feel when he opens that door.
Ani trochę. Nie mam pojęcia, co będę czuła, kiedy otworzy drzwi.And when he opens the tray, you only see sticks floating.
A wtedy on otwiera pojemnik, i widzisz tylko pływajace patyczki.We will see what her boy Brian says when he opens what Esquire Magazine called.
Zobaczymy, co powie jej syn Brian, jak otworzy to, co czasopismo Esquire nazywa.And when he opens his big fat red mouth… it's good-bye, Charlie.
A kiedy on rozdziawi tę swoją wielką czerwoną gębę… to żegnaj, Charlie.Imagine the look on the Coop's face when he opens his car and all these guts spill out.
Wyobrażam sobie minę Coopera, kiedy otworzy drzwi auta i to wszystko na niego zleci.When he opens his mouth, will you stuff my boob in it like it's a hamburger?
Gdy otworzy buzię, wciśniesz mu mojego cycka, jak hamburgera?One night her dad, that's you,comes home, and when he opens the door all the alarms go off.
Jednej nocy jej tata, to ty,przychodzi do domu i kiedy otwiera drzwi wszystkie alarmy wyłączają się.When he opens the second one to check on it, he's really reading the first.
Gdy otwiera kolejną, by sprawdzić, tak naprawdę czyta pierwszą.It's like a person who wants to speak, but when he opens his mouth, the words are caught in the throat.
Porównam to do osoby, która chciałaby mówić, lecz gdy otwiera usta, słowa grzęzną jej w krtani.When he opens his mouth, will you stuff my boob in it like it's a hamburger?
Jak otworzy usta, wsadzisz mu mojego cycka Odpycha jedwab do When he opens his eyes, the only thing he's gonna want to see is your face.
Gdy otworzy oczy jedyną rzeczą jaką będzie chciał zobaczyć jest Twoja twarz.Iz 22:22- AndI will place the key of the house of David upon his shoulder. And when he opens, no one will close. And when he closes, no one will open. .
Iz 22:22- Ipołożę klucz domu Dawidowego na ramieniu jego; gdy otworzy, nikt nie zawrze, a When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his GPS coordinates.
Gdy otworzy wiadomość, trojan ukryty w pliku wyśle nam jego współrzędne.Buddha is a wayward god,very impressionable, and when he opens the gates of the flowering garden,he cares more for the looks than for the virtues of the dead.
Budda jest kapryśnym bogiem,bardzo wrażliwym i kiedy on otwiera bramy rozkwitającego ogrodu, interesuje się bardziej wyglądem niż cnotami umarłych.
