What is the translation of " WHEN I GET OUT " in Polish?

• kiedy wyjdę
• gdy wyjdę
• jak wyjdę
• kiedy wydostanę się
• kiedy wychodzę
• gdy wysiądę
• jak wydostanę się
• kiedy wysiadam

Examples of using When i get out in English and their translations into Polish

When I get out.
Gdy wyjdę.

But maybe when I get out.
Ale jak wyjdę, może.

When I get out, right?
Kiedy wyjdę, dobrze?

In four years, when I get out.
Za cztery lata, gdy wyjdę.

When I get out, you go.
Gdy wysiądę, jedźcie dalej.

I wanna know when I get out.
Chcę wiedzieć, kiedy wychodzę.

When I get out.- A new man.
Gdy wyjdę… Nowy człowiek.

People will know when I get out of here.
Ludzie się dowiedzą, jak wyjdę.

When I get out, it's Saturday.
Kiedy wychodzę- jest sobota.

I would be almost 65 when I get out.
Będę miał 65 lat, gdy wyjdę.

Yes, when I get out.
Tak, jak wyjdę.

I hope we can all live together when I get out.
Mam nadzieję, że gdy wyjdę, będziemy mogły żyć razem.

Maybe when I get out, we will hook up.
Może jak wyjdę, to się spotkamy.

I will be old when I get out.
będę stara, jak wyjdę.

When I get out, I will be singing.
Kiedy wyjdę, będę śpiewać.

I'm scared that when I get out, you won't be.
Boję się, że kiedy wyjdę, nie będziesz.

When I get out, I'm going back on the farm.
Kiedy wyjdę, powrócę na farmę.

But you know what? When I get out, I'm thinking.
Ale wiesz co, jak wyjdę to pogadam z premierem, on mnie wysłucha.

When I get out, I'm gonna take another ride.
Kiedy wyjdę, znowu będę jeździł.

That's why I always take my keys with me when I get out.
Zawsze zabieram ze sobą kluczyki, kiedy wysiadam.

I do it when I get out of the shower.
Robię to kiedy wyjdę spod prysznica.

I'm going to show you a couple of things I still remember from before. when I get out of this cast, You know.
Jakie jeszcze pamiętam. Wiesz… pokażę ci parę rzeczy, Jak wydostanę się z tej klatki.

When I get out, you drive off at a normal speed.
Gdy wysiądę, rusz z normalną prędkością.

And then in two years, when I get out, if you still want to marry me.
Za dwa lata, gdy wyjdę, jeśli nadal będziesz chciała za mnie wyjść..

When I get out, I should have an accredited diploma.
Gdy wyjdę, pewnie dostanę dyplom.

Please, sir! I swear to God, when I get out, I'm gonna take this to social media.
Proszę! Przysięgam, że jak wyjdę, opiszę to w mediach społecznościowych.

When I get out of the shower, he is usually sleeping.
Kiedy wychodzę spod prysznica, zazwyczaj śpi.

Now I know when I get out, I'm staying out..
Teraz wiem, że gdy wyjdę, już nie wrócę.

When I get out, I want to be the baby's father.
Kiedy wyjdę, chcę być ojcem tego dziecka.

If I see a cop when I get out, I shoot, no hesitation.
A jak zobaczę jakiegoś policjanta gdy wyjdę, to zastrzelę, bez wahania.

How to use "when i get out" in an English sentence

When i get out it seems to lift some.

When I get out of routine, I get crabby!

Ryme is a must-visit when I get out there!

I’m happy when I get out a couple times.

When I get out it's to the usual places.

Particularly when I get out of the software industry.

More when I get out of my last meeting….

Or right when I get out of the shower.

More pix when I get out to get 'em.

More about this when I get out of hospital!

How to use "kiedy wyjdę, gdy wyjdę, jak wyjdę" in a Polish sentence

Wiem, że kiedy wyjdę na ring zobaczę biało-czerwone trybuny Barclay's Center.

Zawsze smuci mnie ten widok, kiedy wyjdę na ulicę i zacznę w głowie ustalać statystykę, ile pasażerów średnio zawiera jeden samochód na drodze.

I teraz potulnie (jak na kota) leży sobie w rogu łóżka i pewnie tylko czeka, kiedy wyjdę, żeby móc przejąć parapet.

Problem nasila się gdy jest zimno, gdy wyjdę na dwór.

Dni są dłuższe i cieplejsze, wreszcie nie będę się trzęsła z zimna, kiedy wyjdę zrobić zdjęcia na dworze.

Gdy wyjdę na pole – oto pobici mieczem!

Powiem szczerze, że wpadłem i czuję że Switch będzie mi towarzyszył już zawsze kiedy wyjdę z domu.

Albo gdy wyjdę na dwór to wiatr we włosach i poźniej wyglądam, jak jedno wielkie nieszczęście.

Gdzieś w kącie czai się chandra, może jak wyjdę sobie pójdzie, nie jest mi potrzebna.

Jeśli Twoje życie byłoby książką Twojego autorstwa, jaki nosiłoby tytuł? “Zapłacę ci, gdy wyjdę na prostą” [śmiech].