What is the translation of " WHEN I GET OUT " in Swedish?

• när jag kommer ut
• när jag blir frigiven
• när jag får
• när jag kliver ur
• närjag tar mig ut
• när jag kommer härifrån

Examples of using When i get out in English and their translations into Swedish

When I get out.
När jag kommer ut.

You're dead when I get out.
Du ska dö när jag kommer härifrån.

When I get out of this cast.
När jag får av gipset.

In four years, when I get out.
Om fyra år när jag blir frigiven.

When I get out of here.
När jag kommer ut härifrån.

You're dead when I get out of here!
När jag kommer ut är du död!

When I get out of here?
När kommer jag ut härifrån?

We will talk about it when I get out.
Vi talar om det när jag kommer ut.

When I get out, right?
När jag blir frigiven, eller hur?

You just worry about when I get out.
Oroa er istället för när jag kommer.

Maybe when I get out, we could.
När jag blir utskriven kanske vi.

I'm gonna teach him when I get out.
Jag lär honom när jag kommer ut.

When I get out, you're dead.
När jag kommer ut dödar jag dig.

Agent Watson, when I get out of here.
Agent Watson, när jag kommer ut härifrån.

When I get out, he will make me rich.
När jag kommer ut ska han göra mig rik.

People are gonna know when I get out of here.
Folk får veta det när jag kommer ut.

When I get out of here, I'm gonna kill you myself.
Närjag tar mig ut skajag döda dig.

I will find you when I get out.
Jag hittar dig när jag kommer ut.

When I get out, everything becomes different.
När jag kommer ut blir allt annorlunda.

What do I do when I get out?
Vad gör jag när jag kommer härifrån?

When I get out, I will be singing.
När jag går av ska jag sjunga.

I will need money when I get out.
Jag behöver pengar när jag kommer ut.

When I get out of here, I'm going to kill you myself.
Närjag tar mig ut skajag döda dig.

And I will get out when I get out.
Jag kommer när jag kommer.

When I get out, everything will be different.
När jag blir fri blir allt annorlunda.

I will take care of them when I get out.
Jag tar hand om dem när jag kommer ut.

When I get out, I will come for you.
När jag tar mig ut ska jag hitta dig.

I will call you when I get out of here.
Jag ringer dig när jag kommer ut härifrån.

When I get out, I'm coming after you. Chris.
När jag kommer ut, kommer jag leta upp dig Chris.

We will only make it public when I get out.
Vi går ut med det offentligt när jag kommer ut.