Examples of using When i push in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Give it some gas when I push it!
Dodaj gazu, gdy popchnę!When I push on the antrum, it's rigid.
Jak napieram na jamę jest sztywna.Remember when I pushed you?
Pamiętasz, jak ja naciskałem na ciebie?When I push the hammer down I hear the engine moan.
Kiedy wciskam gaz, słyszę ryk silnika.Give it some gas when I push it!
Naciśnij pedał gazu, kiedy będziemy pchać!So when I push this, it will explode.
It's a choice. A choice to… When I push a little.
And when I pushed the rock and fell into it.
A kiedy popchnęłam skałę i wpadłem za nią.Does that hurt more when I push there? Like this.
Boli bardziej, gdy uciskam? Na przykład to.When I push a little, like this… A choice to… It's a choice.
Gdy ją popycham…- Wybór?- Wybór.Watch what happens when I push this demo button.
Zobacz co się stanie, jak nacisnę guzik demo.When I push this button, we will be together forever.
Kiedy nacisnę ten guzik, będziemy ze sobą na zawsze.Nawet nie byłem szalony, kiedy wypchnąłem go, kapitanie.When I push, you yield, roll back and push me.
Kiedy popycham, pani ustępuje. Proszę cofnąć rękę i popchnąć moją.And I'm pretty sure something sucky's gonna happen when I push this.
I jestem pewien, że coś jest sucky się stanie, gdy wciskam to.It's a choice. When I push a little, like this… A choice to.
Gdy ją popycham…- Wybór?- Wybór.It just has to get close enough so thatI can ruin its day when I push this button.
Musi tylko podejść wystarczająco blisko,żebym mógł pokrzyżować mu plany, kiedy nacisnę ten guzik.A choice to… When I push a little, like this… It's a choice.
Gdy ją popycham…- Wybór?- Wybór.Which… again, I did,She really did not like it when I pushed her on it, like an idiot.
A ja znów to zrobiłem,jak jakiś kretyn. Jest na mnie zła, gdy naciskam.When I push this button, the crystal will emit a high-frequency stink.
Gdy wcisnę ten przycisk, kryształ zacznie emitować mocny smród.Promise me you will hold me like this when I push your baby out my bajingo.
Obiecaj że When I pushed for Meghan to be put on the list.- Dr. Rhodes?- Uh, I was confident?
Byłem przekonany, kiedy nalegałem, aby Meghan była na liście. Doktorze Rhodes?It's supposed to start ticking when 100 meters away from me… and stop when I push this.
Powinna zacząć odliczać, But she hates it when I push my friends' book ideas on her.
Ale ona nienawidzi, kiedy zwalam na nią pomysły na książki moich znajomych.The result of firing its apogee kick motor, which I thankfully engaged,although I must say I was sweating when I pushed that button.
The result of firing its apogee kick motor, który na szczęście zaangażowałam, chociażmuszę powiedzieć, pociłam się kiedy wciskałam przycisk.Byłem przekonany, kiedy nalegałem, aby Meghan była na liście.How do I know whether I'm applying the brakes The problem with this moving-pedal arrangement is or just pushing the pedal further away? that when I push the brake.
Układ pedałów stwarza taki problem, czy go odpycham? że kiedy Good things happen when I push this little"m" button, which might as well stand for"magic.
Boskie rzeczy dzieją sie gdy Wcisnę ten mały przycisk"m", Co może oznaczać słowo"magia.When I push this button, any unauthoriyed attempt to open the necklace, once it's shut, will cause it to trigger.
Kiedy nacisnę ten guzik, jakakolwiek nieautoryzowana próba otwarcia naszyjnika, natychmiast spowoduje naciśnięcie spustu.Mogę ustawić sterowanie na dowolny punkt w czasie iprzestrzeni do którego zechcemy się udać Gdy nacisnę tę dźwignię to pomieszczenie i wszystko, co się w nim znajduje zamieni się w cząstki elementarne z których jesteśmy zbudowani.
