What is the translation of " WHEN I TRY " in Polish?

• gdy próbuję
• kiedy próbuję
• kiedy staram się
• kiedy chcę
• gdy chciałem
• gdy próbuje
• kiedy spróbuję
• jak spróbuję

Examples of using When i try in English and their translations into Polish

When I try.
Kiedy próbuję.

Hates it when I try to leave.
Lubi gdy próbuję odejść.

When i try to do it.
Lindsay!- Kiedy próbuję.

It hurts when I try to sleep!
Boli, gdy próbuję zasnąć!

When I try to open up my heart.
Kiedy próbuję otworzyć moje serce.

It's worse when I try to fake it.
Gdy próbuję udawać, jest jeszcze gorzej.

When I try, something gets in the way.
Gdy próbuję, coś idzie nie tak.

People laugh when I try to arrest them. No.
Ludzie śmieją się, kiedy chcę ich aresztować. Nie.

When I try to walk away, you call me♫.
Kiedy próbuję odejść, wołasz mnie♫.

I am mother of David. But when I try to find.
Ale gdy próbuję odnaleźć… Matką Davida.

Ab- When I try.
Abby. Gdy próbuję.

The way she cuts me off when I try to speak.
Jak mnie odcina, kiedy próbuję coś powiedzieć… i ona idzie.

Only when I try to sleep.
Tylko, kiedy próbuję spać.

I only see this blue jacket Sometimes, when I try to remember him.
Czasem, gdy próbuję sobie go przypomnieć, widzę tylko niebieską kurtkę.

Even when i try to compliment.
Nawet gdy próbuję komplement.

You will regret it. Only when I try to get back up.
Pożałujesz tego. Tylko, jak spróbuję się podnieść.

And when I try to, it hurts me.
A gdy próbuję, to sama cierpię.

I got a match. I hope her tits don't disappear when I try to touch'em.
Mam dopasowanie. Mam nadzieję, że nie znikną jej cycki, kiedy spróbuję ich dotknąć.

And when I try talking to you.
A gdy próbuję do ciebie zagadnąć.

The trouble starts when I try to use my credit cards.
Problemy zaczęły się, gdy chciałem użyć/moich kart kredytowych.

When I try to download a game from Xbox.
Gdy próbuję pobrać grę z witryny Xbox.

Nah. She hates it when I try and keep tabs on her. So.
Nie, ona nie znosi, kiedy staram się ją kontrolować, więc.

When I try to turn away, you touch me♫.
Gdy próbuję się odwrócić, dotykasz mnie♫.

I hope her tits don't disappear when I try to touch'em. Check it out, I got a match.
Mam dopasowanie. Mam nadzieję, że nie znikną jej cycki, kiedy spróbuję ich dotknąć.

When I try to sleep, I feel her thinking.
Gdy próbuję spać, czuję jej udrękę.

She hates it when I try and keep tabs on her.
Niecierpi gdy próbuje mieć ją na oku.

When I try to hold her hand, she pulls away.
Kiedy próbuję potrzymać ją za rękę, odsuwa się.

She flips out when I try to purchase a backpack.
Wściekła się, gdy chciałem kupić plecak.

When I try and put it right, I only make it worse.
Kiedy chcę coś odkręcić, robi się jeszcze gorzej.

She hates it when I try and keep tabs on her.
Gdy próbuje mieć ją na oku. Więc… Nie. Nie cierpi.

How to use "when i try" in an English sentence

When I try booting the Ubuntu 11.

When I try logging in, nothing happens.

Because its working when I try today.

the same happens when I try again.

But when i try have overheated coincidentally.

When I try the erease setting button.

It’s not working when I try it.

That's when I try some sneaky tricks.

When I try and Open Internet Explorer or when I try and open SuperAntiSpyware.

This happens when I try to preview and when I try to print the report.

How to use "gdy próbuję, kiedy próbuję" in a Polish sentence

A jednak mnie nie było i gdy próbuję sobie przypomnieć, dlaczego, nie potrafię znaleźć nic konkretnego.

Podziękowałem wilkowi i stałem nad nim. - Dlaczego zawsze coś mi przeszkadza kiedy próbuję ciebie zabić?

Ale gdy próbuję ustawić jakikolwiek klawisz w sterowaniu heli/samolotem w ustawieniach bf'a, to w ogóle jest brak reakcji, co robić przyjaciele?

Do dzisiaj, kiedy próbuję odtworzyć to uczucie, to nie potrafię.

A gdy próbuję uzasadniać swoje zastrzeżenia do wprowadzającej w błąd oferty, to najczęściej słyszę, że „Dla mnie to jest full opcja”.

Mając już pięć lat czułam jak odsuwa się ode mnie kiedy próbuję objąć ją ramionami.

Kiedy próbuję go włączyć ponownie wyskakuje komunikat : Błąd odtwarzana .

Kiedy próbuję go popędzać, Kubuś robi wszystko, by pokazać, że on ma czas.

Kiedy próbuję z nim rozmawiać, oburza się, złości że nigdy mu nie wierzę.

Teraz wyświetla mi się sms u góry ekranu, ale gdy próbuję na niego odpisać słowa się nie wyświetlają i nie mogę nic wysłać.