What is the translation of " WHEN IT SNOWS " in Polish?

• kiedy pada śnieg
• wtedy gdy pada śnieg

Examples of using When it snows in English and their translations into Polish

Only when it snows.
Tylko jak jest śnieg.

I think about them when it snows.
Myślę o nich jak pada śnieg.

And when it snows, I need to be plowed.
A kiedy pada śnieg, muszę być zaorana.

At least, when it snows.
Przynajmniej wtedy, gdy pada śnieg.

When it snows, even this filthy town looks sort of pure.
Gdy pada śnieg, nawet to plugawe miasto wygląda czysto.

The world changes when it snows.
Świat zmienia się, kiedy pada.

But still, when it snows, something inside me says.
Ale wciąż, kiedy pada, cos wewnątrz mnie mówi.

We will make one together when it snows.
Zrobimy to, gdy śnieg spadnie.

At least, when it snows. Because.
Przynajmniej wtedy, gdy pada śnieg, bo pod nim.

How do you like to command when it snows?
Lubisz dowodzić gdy pada śnieg?

At least, when it snows. Because Under a blanket of snow..
Przynajmniej wtedy, gdy pada śnieg, bo pod nim.

Who warms up the cars when it snows?
Kto rozgrzewa samochody, gdy pada śnieg?

When it snows, this creature stays inside the cave to groom his fur.
Te stworzenie zostaje w jaskini, żeby czyścić swoje futro. Kiedy pada śnieg.

That I get all panicky when it snows?
Że strasznie panikuję, kiedy pada śnieg?

When it rains, you really get wet, and when it snows, you are actually sitting in a winter landscape buried in deep snow..
Kiedy pada deszcz, jest się całkiem mokrym, a kiedy pada śnieg, znajdujemy się pośród głębokiego śniegu w zimowym pejzażu.

She always tells me stories when it snows.
Ona zawsze opowiada mi historie kiedy pada śnieg.

Everything's magical when it snows. Everything looks pretty.
Kiedy pada, wszystko staje się magiczne, wszystko tak ładnie wygląda.

I can't wait to see this place when it snows.
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć to miejsce kiedy pada śnieg. OK.

To defrost the streets when it snows? The stuff that they use.
Do odmrażania ulic, gdy pada śnieg? To, czego używa się.

The American people believe the air force is chemically neutering us when it snows.
Ten narod wierzy, ze gdy pada snieg, lotnictwo nas sterylizuje.

Everything's magical when it snows. I had no idea.
Gdy pada śnieg, wszystko staje się magiczne. Nie wiedziałam.

When it snows and a person get on his palm snowflakes,
Gdy pada śnieg i człowiek weźmie na dłoń płatki śniegu

Jeff, did you know that when it snows my eyes become large?
Jeff, wiedziałeś, że kiedy pada śnieg moje oczy stają się większe?

AK-Say is inaccessible most of the year, When it snows twice roads become impassable
AK-powiedzmy jest niedostępny przez większość roku, Kiedy pada śnieg dwa razy drogi stać się nie do przebycia

AK-Say is inaccessible most of the year, When it snows twice roads become impassable
AK-powiedzmy jest niedostępny przez większość roku, Kiedy pada śnieg dwa razy drogi stać się nie do przebycia

They all happened when it snowed.
Wszystko wtedy, kiedy padał śnieg.

When it snowed, the crops grew.
Gdy padał śnieg, dojrzewało zboże.

When it snowed, I would go out with wet hair.
Kiedy był śnieg, wychodziłam na dwór z mokrą głową.

We always came here when it snowed.
Zawsze tu przychodziliśmy jak był śnieg.

Do you know the best things in my life have happened when it snowed?
Wiesz, ze najlepsze rzeczy przytrafiały mi się kiedy padał śnieg?

How to use "when it snows" in an English sentence

Want to Know when it Snows in Alpes Vaudoises?

But when it snows continuously for weeks and weeks.

When it snows they go about their everyday life.

Want to Know when it Snows in Cupid Valley?

Want to Know when it Snows in Shiga Hasuike?

Want to Know when it Snows in Val Gardena?

It would match the snow when it snows outside.

Want to know when it snows again in Italy?

I only wear my leathers when it snows outside!

Want to Know when it Snows in Limone Piemonte?

How to use "kiedy pada śnieg" in a Polish sentence

Po pierwsze, czy teatr jest po to, żeby pokazywać deszcz, kiedy za oknem leje, a kiedy pada śnieg, to lepić na scenie bałwana?

A kiedy pada śnieg lub deszcz (wzrasta wilgotność), nawet suche rośliny zaciskają baldachy.

Gdy temperatura na zewnątrz spada poniżej zera, kiedy pada śnieg, nie zapominajmy, że są osoby, które mogą potrzebować naszej pomocy.

Prezentowana animacja jest bardzo przyjemna dla oka, kiedy świeci słoneczko to je widać, kiedy pada śnieg wtedy jest zamieć etc.

Niełatwo mnie przestraszyć, ale posadźcie mnie za kierownicą, kiedy pada śnieg, i zmieniam się w Królewnę Tchórzy.

Kiedy pada śnieg, rzecz oczywista, nie idziesz do pracy.

Kiedy pada śnieg czy robi się zimno Ania czuje, że musi coś zrobić, teraz, koniecznie, już!

Jej ulubione dni to te, kiedy pada śnieg, a mroźna pogoda rozgrzewa jej serce.

Jej wodoodporność sprawdzi się kiedy pada śnieg ograniczając ryzyko przemoczenia w związku z tym zjawiskiem.

Zimą, kiedy pada śnieg, wielu Amerykanów zostaje w domu i tak samo, gdy pada mocno deszcz.