Examples of using When small in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When small people play such big stakes.
Kiedy mali ludzie grają w takie duże stawki.Owing to the PET function, the device can provide protection even when small animals are within its range.
Dzięki funkcji PET urządzenie może zapewnić ochronę nawet, gdy w jego zasięgu znajdą się niewielkie zwierzęta.When small bubbles adhere to the winding.
Kiedy małych pęcherzyków przylegają do uzwojenia.It has been known to kill deer,especially in winter when smaller prey is scarce, or when deer populations become more abundant.
Rysie rude zabijają także jelenie,zwłaszcza w zimie, gdy mniejsza zdobycz jest trudno dostępna, lub kiedy populacja jeleni jest bardzo liczna.When small amounts of such sewerage system does not harm either man or nature.
Gdy małe ilości takiej kanalizacji nie szkodzi ani człowiekowi ani charakteru.
AQUA Pet is a model which additionally provides proper protection even when small animals(weighing up to 15 kg) are within its range.
AQUA Pet to model, który dodatkowo zapewnia prawidłową ochronę nawet wtedy, gdy w jego zasięgu znajdą się niewielkie zwierzęta o masie do 15 kg.But creative mess, when small things are scattered around the room, may not please everyone.
Ale kreatywny bałagan, kiedy małe rzeczy są rozproszone po pokoju, może nie zadowolić wszystkich.Very low weight(660 g) andsmall dimensions after packing make the sleeping bag irreplaceable during expeditions, when small luggage is really important.
Bardzo niska waga(660 g) orazThe opposite happened when small portions were labelled as“large”, yet the effect was less pronounced.
Przeciwny efekt osiągnięto, gdy małe porcje oznakowano jako„duże”, jednak efekt nie był tak spektakularny.The migration process had begun as early as the late-17th century, however, before the time of major social unrest, when small groups went in search of better agricultural opportunities.
Migracja ta zaczęła się jednak wcześniej- pod koniec XVII wieku- kiedy to niewielkie grupy Hmongów zaczęły zapuszczać się dalej na południe w poszukiwaniu lepszych ziem pod uprawę.When small, they live in water and have gills, and as they get bigger, they move onto land and sheep lungs as they breathe with.
Gdy małe, żyją w wodzie i mają skrzela, a kiedy stają się coraz większe, poruszają się na ziemi i płuc owczego, jak oddychać.We recommend using these butterfly type drop cables when small size and low mechanical strengths are required on short spans of network construction routes.
Zalecamy korzystanie z tych kabli odgałęźnych typu motyl gdy małe wymiary i niskie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na trasach krótkich przęseł budowy sieci.When small penis is eliminated from your difficulty list, you just do not desire focus on it, but will enjoy more being with your firm.
Gdy mały penis jest eliminowany z kłopotów aukcji, po prostu nie chcą skupić się na tym, ale z pewnością docenią bardziej bycie z firmy.We recommend to use figure 8,butterfly type drop cables when small size and mechanical strengths are required on average spans of network construction routes.
Zalecamy stosowanie rysunek 8,kable typu drop motyl kiedy mały rozmiar i wytrzymałości mechaniczne są wymagane na trasach średnich rozpiętości konstrukcji sieci.When small penis is gotten rid of from your difficulty checklist, you just do not want pay focus to it, but will certainly take pleasure in much more being with your business.
Gdy mały penis pozbyć trudności z listy kontrolnej, po prostu nie chcą wynagrodzeniach ostrość na nią, ale z pewnością będzie cieszyć się znacznie więcej jest z firmą.Euromove offers comprehensive services to our clients,which means that we're eager to help at any stage of a move- also when small services are involved, such as carpentry, plumbing, electrical work, etc.
Euromove zapewnia kompleksową obsługę swoich Klientów. Oznacza to, żena Państwa prośbę służymy pomocą podczas każdego etapu przeprowadzki, również gdy potrzebne jest zorganizowanie drobnych usług, takich, jak np. wykonanie prac stolarskich, hydraulicznych, elektrycznych i innych.There have been cases when small children, and some adults, have suffered head injuries when a dart board has fallen on them.
Były przypadki, gdy małe dzieci, a niektórzy dorośli, cierpią z powodu urazów głowy, Gel bleed: occurs to some degree in all breast implants when small molecules of silicone separate from the surface of the implant and are taken up into the surrounding tissues or lymph nodes.
Odpowietrzanie żelu: w pewnym stopniu zachodzi we wszystkich implantach gdy małe molekuły silikonu oddzielają się i zostają przyjęte przez otaczające tkanki lub węzły chłonne.In the opposite case, when small energy producers have to pay for grid connection, these costs are not shared and may turn out to be too high for individual investors.
W przeciwnym przypadku, gdy drobni producenci energii muszą sami płacić za przyłączenie do sieci, koszty te nie są dzielone i mogą okazać się zbyt wysokie dla indywidualnych inwestorów.Tonic dopamine transmission occurs when small amounts of dopamine are released without being preceded by presynaptic action potentials.
Toniczna transmisja dopaminy pojawia się, gdy małe jej ilości są wydzielane bez obecności potencjału czynnościowego neuronu presynaptycznego.Fibers FTTH cable applied when small size and high mechanical strengths are required on middle spans of network construction routes.
Zastosowano włókna kabla FTTH gdy małe rozmiary i wysokie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na środkowych przęseł trasach budowy sieci.Fibers FTTH drop cable applied when small size and low mechanical strengths are required on short spans of network construction routes.
Zastosowano włókna kabla FTTH kropla gdy małe wymiary i niskie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na trasach krótkich przęseł budowy sieci.Round FTTH drop cable applied when small size and high mechanical strengths are required on middle spans of network construction routes.
Zastosowano przewód okrągły kropla FTTH gdy małe rozmiary i wysokie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na środkowych przęseł trasach budowy sieci.It is also during Christmas, when small accessories can greatly enrich the Christmas clothes and give them a unique character.
Tak samo jest podczas Świąt Bożego Narodzenia, kiedy drobne akcesoria potrafią ogromnie wzbogacić bożonarodzeniowe stylizacje i nadać im wyjątkowego charakteru.Fibers flat FTTH drop cable applied when small size and low mechanical strengths are required on short spans of network construction routes.
Zastosowano włókna kabla odgałęźnego płaskim FTTH przypadku małych rozmiarów i niskiej wytrzymałości mechaniczne są wymagane rozpiętości tras budowa sieci.Fiber self-supported drop cable applied when small size and high mechanical strengths are required on middle spans of network construction routes.
Zastosowano włókno samonośny kabel kropla gdy małe rozmiary i wysokie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na środkowych przęseł trasach budowy sieci.One fiber flat FTTH drop cable applied when small size and low mechanical strengths are required on short spans of network construction routes.
Zastosowano włókno jeden kabel kropla płaskim FTTH gdy małe wymiary i niskie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na trasach krótkich przęseł budowy sieci.Fibers self-support FTTH cable applied when small size and high mechanical strengths are required on middle spans of network construction routes.
Zastosowano włókna własnym wsparcie kabel FTTH gdy małe rozmiary i wysokie wytrzymałości mechaniczne są wymagane na środkowych przęseł trasach budowy sieci.Starting from June 1942, there were several cases when small groups of Poles, ranging from a few to several dozen, were murdered by the Germans in the Warsaw Ghetto, which at that time was completely isolated from the rest of the city.
Począwszy od czerwca 1942 kilkukrotnie miały miejsce wypadki, kiedy niewielkie- liczące od kilku do kilkudziesięciu osób- grupki Polaków były mordowane przez Niemców na terenie getta warszawskiego, odizolowanego wówczas kompletnie od reszty miasta.
