What is the translation of " WHEN SMALL " in Slovak?

• keď malé

Examples of using When small in English and their translations into Slovak

When small is beautiful-.
Keď malé je krásné….

(1) active, using reliable, shock and vibration when small.
(1) aktívny, pomocou spoľahlivých, šok a vibrácie pri malej.

When small amounts of dough or whipping butter.
Pri malých množstvách cesta alebo šľahanie masla.

An exemption is more appropriate when small businesses are establishing themselves.
Výnimka je vhodnejšia, keď malé podniky ešte len vznikajú.

When small stores go out of business, owners ask:….
Keď malé obchody vyjdú z podnikania, majitelia sa pýtajú.

Games for girls about horses can be risovalka when small painter artist will need to help middle of painting a horse.
Hry pre dievčatá o kone môže byť risovalka keď malý maliar umelec bude musieť pomôcť uprostred maľovať kone.

When small amounts of such sewerage system does not harm either man or nature.
Keď malé množstvo takého kanalizácie nepoškodzuje buď muž alebo prírodu.

Radio-wave treatment almost does not cause complications, but is usually used when small dimensions of the tumor.
Liečba rádioaktívneho žiarenia prakticky nespôsobuje komplikácie, ale zvyčajne sa používa pri malých veľkostiach nádorov.

Wealth is when small efforts produce large results.
Bohatstvo je, keď malé úsilie produkuje obrovské výsledky.

He could get the idea that you're a difficult person to get along with overall if you can't handle it when small details don't go to plan.
Mohol by si predstaviť, že by si mal byť schopný dostať sa spolu s celkom, ak to nedokážeš zvládnuť, keď malé detaily nepôjdu do plánu.

Wealth is built when small efforts lead to big results.
Bohatstvo je, keď malé úsilie produkuje obrovské výsledky.

When small pencils fall into the hands of pencils, markers, its pens stretch to the walls.
Keď malé ceruzky padajú do rúk ceruziek, markerov, ich perá sa tiahnu k stenám.

Dumping syndrome is described as a shock-like state when small, easily absorbed food particles rapidly dump into the digestive system.
Dumping syndróm je popisovaný ako šok-ako stav, keď malý, ľahko vstrebáva potravy rýchlo výpis do zažívacieho traktu.

When small, they live in the water and have gills, and as they grow larger, they move onto land and have lungs as they breathe.
Keď malé, žijú vo vode a majú žiabre, a ako oni sa zväčší, oni sa pohybujú na zemi a majú pľúca, ako dýchať.

In 1953, Suzuki scored first of many racing triumph when small 60 cc“Diamond Free” won its class Climb Mount Fuji Hill.
V 1953, Suzuki triumfoval prvý krát z nepočetných pretekárskych víťazstiev, kedy nepatrný 60cm³"diamant free" vyhral v jeho triede preteky do vrchu na horu Fuji.

NEW YORK- When small or independent retailers post“Going Out of Business” signs, many ask themselves, now what?
NEW YORK- Keď malé alebo nezávislé maloobchodné predajne uverejňujú značky"Going Out of Business", mnohí sa pýtajú, čo teraz?

Diverticulitis, also known as a ruptured colon, occurs when small areas of tissue(sacs) bulge from the colon and burst and acquire infection.
Divertikulitída, známa tiež ako prasknuté hrubé črevo, sa vyskytuje, keď malé časti tkaniva(vaky) vypuknú z hrubého čreva a roztrhnú sa a získajú infekciu.

When smaller values precede larger values, the smaller values are subtracted from the larger values, and the result is added to the total.
Ak menšie hodnoty predchádzajú väčším hodnotám, menšie hodnoty sa odčítajú od väčších hodnôt a výsledok sa pripočíta k celkovej hodnote.

As you know, just 8% of European small and medium-sized enterprises engage in cross-border transactions at a time when small and medium-sized enterprises represent approximately 99% of the companies in the European Union.
Ako viete, v čase, keď malé a stredné podniky predstavujú približne 99% spoločností v Európskej únii, len 8% z nich sa zúčastňuje na cezhraničných transakciách.

These occur when small blood clots damage the tiny capillaries under the nails.
Dochádza k tomu, keď malé krvné zrazeniny poškodia malé kapiláry pod nechtami.

However, we disagree with some of the details about labelling, notably about overly detailed content regarding fibres, especially when small and medium-sized enterprises(SMEs) are involved because of the costs that could be involved.
Nesúhlasíme však s niektorými podrobnosťami v súvislosti s označovaním, konkrétne s príliš podrobnými informáciami o vláknach, a to najmä v prípade malých a stredných podnikov(MSP), keďže to môže znamenať ďalšie náklady.

This phenomenon occurs when small water drops reflect the sunlight and form a rainbow-like arch.
Tento jav sa vyskytuje vtedy, keď malé kvapky vody odrážajú slnečné svetlo a vytvárajú oblúk podobný dúhe.

When small superficial formations is a preference for local anesthesia, but if the location of the tumor inside the body without General anesthesia is not necessary.
Pri malých povrchových formáciách je preferovaná lokálna anestézia, ale ak je nádor umiestnený v tele, bez všeobecnej anestézie je nevyhnutná.

In times when e-commerce enters into social media, seeing them a great idea for a business, when small and big brands attach so much attention into their communication in this channel- ORBITVU created a quick and simple mechanism for embedding 360/3D product presentations on the fun pages.
V časoch, keď e-commerce vstupuje do sociálnych sietí, vidiac v nich potenciál pre biznis, keď malé a veľké značky sústreďujú svoju pozornosť na komunikáciu cez tento priestor, ORBITVU vytvorilo rýchly a jednoduchý mechanizmus pre vkladanie 360/3D prezentácií produktov na fun pages.

This phenomenon occurs when small groups of individuals, usually those that have a common goal within the organisation or similar work function, band together and exclude other employees.
Tento jav nastáva, keď malých skupín jednotlivcov, zvyčajne tie, ktoré majú spoločný cieľ v rámci organizácie alebo podobnú funkciu práce, kapelu dohromady a vylúčiť iných zamestnancov.

The load capacity is very high even when small diameters are used, and the wheel is also designed for large temperature fluctuations.
Nosnosť je aj pri malých priemeroch veľmi vysoká a koleso je dimenzované aj na veľké teplotné výkyvy.

I think that health care has gotten worse now before the 80's, when small, harmless things such as quinsy and stuff the fixed so quickly since they did almonds operaktion because you will not get new quinsy o the säkeert worm all people sometime a year but now today, the host can not cope with dangerous diseases that binikemask and haemorrhoids and constipation that you can die of mosvar neck abscess may be over live without hospital.
Myslím si, že zdravotná starostlivosť sa dostali horšie, teraz pred 80 storočia, kedy malé neškodné veci, ako krčnej absces a ďalšie veci, ktoré pevnú akonáhle potom sa im mandle operaktion, pretože nebudete mať nový krk absces o o säkeert červa všetci ľudia niekedy na celý rok ale teraz dnes, hodnoty nemôžu vyrovnať s nebezpečnými chorobami, ktoré binikemask a hemoroidy a zápcha, ktoré si môžete umierajú z mosvar krku absces môže byť viac ako žiť bez nemocnici.

Atheroembolic renal disease(AERD) occurs when small particles made of hardened cholesterol and fat spread to the small blood vessels of.
Atheroembolické ochorenie obličiek(AERD) sa vyskytuje vtedy, keď malé častice z vytvrdnutého cholesterolu a tuku sa šíria do malých krvných ciev obličiek.

And there are periods when small caps suffer because investors have no stomach for high volatility.
Sú obdobia, keď malé spoločnosti trpia, pretože investori nemajú žalúdok na strávenie ich vysokej volatility.