What is the translation of " WHEN SUMMER " in Polish?

• kiedy lato
• kiedy summer

Examples of using When summer in English and their translations into Polish

When summer ended.
Kiedy lato się skończyło.

What happens when summer's over?
Co się stanie, gdy skończy się lato?

When summer's in the meadow.
Kiedy lato na łące.

But come ye back♪♪ when summer's in the meadow♪.
Wróć, kiedy lato/zagości znów na łące.

When summer's in the meadow.
Gdy lato zagości na łące.

And where he was last night when Summer decided to go for a walk half naked.
I gdzie był w nocy, kiedy Summer postanowiła spacerować pół naga.

When summer fades to fall.
Kiedy lato przemienia się w jesień.

And if you still wanna tell me when summer's over… Tell me then.
Kiedy lato się skończy, a ty wciąż będziesz chciał to powiedzieć… wtedy mi powiesz.

When summer came everything started to rot.
Kiedy przyszło lato, to wszystko zaczęło gnić.

He was starting to remember parts of the conversation when Summers had him under.
Zaczął przypominać sobie części rozmowy, kiedy Summers go odurzyła.

Maybe when summer ends, the fireflies go to heaven.
Może gdy lato się skończy, świetliki pójdą do nieba.

You know, when innocence was legal. When summers seemed to go on forever.
Wiesz, kiedy niewinność była legalna, a lato ciągnęło się w nieskończoność.

When summer arrives, the use of a backyard increases.
Gdy nadchodzi lato, zwiększa wykorzystanie podwórku.

The calves are born well before the spring melt giving them a head start when summer finally arrives.
Młode rodzą się na długo przed wiosennymi roztopami, daje im to dobry start, kiedy zacznie się lato.

And when summer would roll around, my mom took me up to white river.
Gdy zaczęły się wakacje mama zabrała mnie do White River.

Throughout the year she helped the sick in hospitals but when summer came she began taking the pilgrims' routes.
W ciągu roku pomaga chorym w szpitalach, ale kiedy przychodzi lato, wyrusza na pątniczy szlak.

When summer came he know this young lovers who cornfield dunk.
Gdy nadeszło lato, spostrzegł kochanków wymykających się na pole kukurydzy.

excess bottled ready for the long winter evenings, when summer abundance is both a memory
nadmiaru butelkowane gotowy na długie zimowe wieczory, when summer abundance is both

My brother said when summer ends, you won't play with me anymore.
Brat powiedział, że kiedy lato się skończy, nie będziesz się już ze mną bawić.

When summer came, he noticed young lovers would sneak into the cornfield.
Kiedy nadeszło lato, zobaczył, jak młoda para wkrada się na pole kukurydzy.

But come ye back when summer's in the meadow♪ And when the valley's hushed and white with snow.
Wróć, kiedy lato zagości znów na łące, lub gdy doliny śniegu biel przykryje.

When summer rolls around you want to be able to entertain outdoors.
Gdy letnich rolls around użytkownik chce być w stanie do rozpatrywania na zewnątrz pomieszczeń.

Do you remember when Summer was leaving for Italy with Zach,
Pamiętasz, kiedy Summer wyjeżdzała do Włoch z Zachiem?

When summer arrives in the hamlet,
Gdy lato przybywa w siole,

Most kids hate it when summer ends, but I have to say,
Większość dzieci jej nienawidzi gdy lato się kończy, ale muszę powiedzieć,

When summer ends, the Humpbacks turn southward again continuing the ancient cycle of their lives.
Gdy lato się kończy humbaki wracają na południe. Kontynuują starożytny cykl życia.

Game information: When summer is knocking at the door then you can decide to go to the beach
Informacje o grze: Gdy lato jest pukanie do drzwi, a nastÄpnie możesz decydowaÄ wobec iÅÄ na plażÄ

When summer has passed, the Polish flag will appear beside the Norwegian and the English.
Jak lato się skończy, na stronie internetowej pojawi się polska flaga obok norweskiej i angielskiej.

However, when summer comes and our wife is a bit better,
Jednak, gdy lato nadchodzi i nasza żona ma się trochę lepiej,

When summer comes to an end nothing will be the same in life Gelsominy
Kiedy lato dobiegnie końca nic już nie będzie takie samo w życiu Gelsominy