What is the translation of " WHEN THE BRAIN " in Polish?

• kiedy mózg
• gdy mózg

Examples of using When the brain in English and their translations into Polish

When the brain is awake.
Gdy mózg nie śpi.

Believe you me, when the brain loses its oxygen.
Uwierzcie, gdy mózg traci tlen.

When the brain tells us what to do, we have to do it.
Kiedy mózg mówi nam co robić, musimy to zrobić.

It doesn't organize itself. Believe you me, when the brain loses its oxygen.
Nie organizuje się. Uwierzcie, gdy mózg traci tlen.

When the brain creates serotonin, stress is alleviated.
Kiedy mózg wytwarza serotoninę, stres jest złagodzony.

Radical gene therapy fails when the brain rejects the new DNA.
Radykalna terapia genetyczna nie powiedzie się, kiedy mózg odrzuca nowe DNA.

When the brain swells that much, it has nowhere to go.
Kiedy mózg tak bardzo puchnie, nie ma gdzie się zmieścić.

Sniffing high risk even occasionally when the brain does a lot of damage.
Wąchania wiąże wielkie ryzyko, nawet od czasu do czasu, gdy mózg ma wielkie szkody.

So when the brain stops functioning, you can't be conscious.
Gdy mózg przestaje działać, człowiek nie może być świadomy.

What we know through human awareness is very little, but when the brain is enlightened you start discovering new things.
Za pośrednictwem ludzkiej świadomości niewiele wiemy, ale kiedy mózg jest oświecony zaczynacie odkrywać nowe rzeczy.

When the brain recognizes the contrast, it will learn more effectively.
Kiedy mózg rozpozna kontrast, uczy się efektywniej.

From a chemical point of view, when the brain is excited, too many neurons work at the same time.
Z chemicznego punktu widzenia, gdy mózg jest podekscytowany, zbyt wiele neuronów działa jednocześnie.

When the brain displays a flat path, This means brain death….
Kiedy mózgu wyświetla płaskim śledzenia, Oznacza to death mózgu….

Really? and when a person has gone through death. Absolutely. It continues when the brain is not expected to be functioning.
Naprawdę? i gdy człowiek umiera.- Tak. Istnieje, gdy od mózgu nie oczekuje się już aktywności.

And when the brain dies, Mr. Webber, well, then, what's the point?
A kiedy mózg umiera… panie Weber no więc wtedy… Jaki to ma sens?

This shock period is followed by the opposite process when the brain realizes that there is no immediate threat of hypothermia.
Po tym okresie wstrząsu następuje odwrotny proces, gdy mózg zda sobie sprawę, że nie ma bezpośredniego zagrożenia hipotermią.

When the brain is talking about how something tastes is also the vision involved.
Gdy mózg mówi o jak coś smakuje również wizja udział.

But during a near death experience, even when the brain has ceased to function. you get these very wide expansions of consciousness.
Nawet gdy mózg już nie funkcjonuje. Ale podczas doświadczenia śmierci dochodzi do rozległej ekspansji świadomości.

When the brain dies, it keeps trying to make connections for up to seven minutes.
Kiedy mózg umiera próbuje jeszcze kojarzyć fakty przez siedem minut.

It can cause serious psychological damage. even dies briefly, that when the brain loses oxygen, It's a medical fact like hers did.
I nawet umiera na krótko, tak jak jej To udowodniono medycznie, to może spowodować poważne szkody w psychice. że kiedy mózg traci tlen.

When the brain is young the spirit is still vigorous. Like a young man.
Jeśli umysł jest młody… duch zawsze będzie… silny… jak… u młodzieńca.

It can cause serious psychological damage. that when the brain loses oxygen, It's a medical fact like hers did, even dies briefly.
I nawet umiera na krótko, tak jak jej To udowodniono medycznie, to może spowodować poważne szkody w psychice. że kiedy mózg traci tlen.

When the brain has grown very large indeed, it becomes capable of comprehending the universe.
Kiedy mózg dorasta do naprawdę bardzo dużych rozmiarów, staje się zdolny do zrozumienia Wszechświata.

Direct stimulation of the craniocerebral junction could restore some form of neuromuscular activity- when the brain dies.- I'm losing you.
Bezpośrednia stymulacja spojenia czaszki może wywołać pewien rodzaj aktywności nerwowo-mięśniowej takiej, jak przy śmierci mózgu.

Start to disappear. when the brain cells that produce dopamine, Person gets Parkinson's.
Ksenogenetyka? Parkinson atakuje, gdy mózg przestaje produkować dopaminę.

The shower principle is a term scientists use to describe moments of inspiration that occur when the brain is distracted from the problem at hand.
Zasada prysznica, to termin, którego używają naukowcy, aby opisać momenty natchnienia, które występują kiedy mózg jest rozkojarzony i nie myśli o problemie.

This normally occurs when the brain is forced to obtain energy by anaerobic glycolysis.
Normalnie ma to miejsce podczas glikolizy beztlenowej, kiedy mózg wytwarza energię.

When the brain sees anything that looks like two eyes, a nose and a mouth, it immediately sets up inside the head a model of a face.
Kiedy mózg widzi cokolwiek podobnego do dwojga oczu, nosa i ust, natychmiast ustawia wewnątrz głowy model twarzy.

Zerrin's research is preliminary but implies that when the brain is under the influence of THC, the effects can be similar to those seen in schizophrenia.
Badania Zerrin są wstępem, lecz wskazują, że gdy mózg jest pod wpływem THC Efekty mogą być podobne do tych spotykanych przy schizofrenii.

When the brain is deprived of oxygen, irreversible damage may be the result, even when the deprivation has been for a short period of time.
Kiedy mózg jest pozbawiony tlenu, nieodwracalne uszkodzenie może być wynikiem, nawet wtedy, gdy jest pozbawienie przez krótki okres czasu.

How to use "when the brain" in an English sentence

When the brain works, the body responds!

And when the brain fires, that’s remediation.

What Happens When the Brain is Concussed?

When the brain is done, you’re done.

What Happens When The Brain Aneurysm Ruptures?

This is when the brain is fully awake.

When the brain receives oxygen you are here.

When the brain is bored it shuts down.

What happens when the brain carers fall ill?

When the brain gets injured, three things happen.

How to use "kiedy mózg, gdy mózg" in a Polish sentence

Kiedy mózg uwolni się od stresu, ciało w naturalny sposób leczy się samo.

Wszyscy znamy takich seniorów – „Jak umysł rośnie w siłę, gdy mózg się starzeje” Wszyscy znamy takich seniorów.

Z reguły, gdy mózg mój daje sygnały, że się przebudził, nie dzieje się nic dobrego.

Jednak kiedy mózg nastawiony na wyszukiwanie w tekście defektów i wyodrębnianie każdego elementu, a potem analizowanie ich pod każdym kątem, prostota i poprawność nie wystarczają.

Wymaga to 15 minut w godzinach wieczornych, kiedy poszły do ​​łóżka, a rano, kiedy mózg nie jest zaangażowany w normalnym trybie dziennym i połączenie podświadomości zostało.

Zwykle robi się to, gdy mózg krwawi lub znajduje się w łatwo dostępnym miejscu.

Jak twierdzą założyciele i pomysłodawcy firmy sposób przechowywania jest skuteczny tylko wówczas, gdy mózg jest wciąż żywy.

Garnier Jak umysł rośnie w siłę, gdy mózg się starzeje, E.

Kiedy mózg jest "gotowy" by wytworzyć świadomość?

Dlatego tak ważne jest, by rozpocząć jego naukę jak najwcześniej, kiedy mózg człowieka przyswaja najwięcej informacji w szybki i łatwy sposób.