What is the translation of " WHEN WE KNOW " in Polish?

• kiedy wiemy
• skoro wiemy
• gdy dowiemy się
• kiedy znamy
• skoro wiadomo
• kiedy będzie znany

Examples of using When we know in English and their translations into Polish

When we know that those.
Kiedy wiemy, że te.

I will let you know when we know.
Dam ci znać, gdy się dowiemy.

When we know more about it.
Gdy dowiemy się więcej.

I will tell you when we know each other better.
Powiem ci, gdy poznamy się lepiej.

When we know which road they're taking.
Gdy poznamy ich trasę.

I will be in touch when we know more.
Odezwę się, gdy dowiem się więcej.

Even when we know it's not.
Nawet jeśli wiemy, że nią nie jest.

We will let you know when we know more.
Dam znać, gdy dowiemy się więcej.

When we know you're full of shit?
Skoro wiemy, że tkwisz w gównie?

We will call When we know something.
Zadzwonimy, kiedy będziemy coś wiedzieć.

When we know what we're dealing with.
Gdy dowiemy się z czym mamy do czynienia.

Why are we doing this when we know who did it?
Po co to, skoro wiemy, czyja to sprawka?

When we know how he died and why.
Kiedy będziemy wiedzieli jak i dlaczego zginął.

We will make that call when we know more.
Podejmiemy tę decyzję, gdy dowiemy się więcej.

When we know home Is near?
Kiedy będziemy wiedzieć, że dom jest blisko?

We believe even when we know we're wrong.
Wierzymy nawet wtedy kiedy wiemy, że się mylimy.

When we know what we're dealing with.
Gdy będziemy wiedzieć z czym mamy do czynienia.

We will let you know when we know more.
Damy znać, gdy będziemy wiedzieć więcej.

We do when we know something's wrong.
My, kiedy wiemy, że coś jest nie tak.

We will come find you when we know something.
Znajdziemy was, gdy się czegoś dowiemy.

When we know more, you will know more.
Kiedy my się dowiemy, to i wy się dowiecie.

We don't need suspects when we know who did it.
Nie potrzebujemy podejrzanych kiedy wiemy, kto to zrobił.

But when we know we have crossed it, we pay the price.
Ale dobrze wiemy, że kiedy je łamiemy, płacimy za to.

Ain't gonna work for life when we know we can dance on.
Nie będę pracować na życie, skoro wiem że mogę tańczyć.

When we know with absolute certainty,
Gdy będziemy wiedzieć z całkowita pewnością,

I shall be glad when we know one way or the other.
Będę cieszyć się, gdy będziemy wiedzieć tak czy inaczej.

When we know the truth of them, then tranquility becomes all-inclusive.
Kiedy znamy prawdę na ich temat, wtedy spokój obejmuje wszystko.

Yeah, and what will be the point in that, when we know what's coming?
Jasne, ale jaki w tym sens, kiedy wiemy, co nadchodzi?

Especially when we know where you live.
Zwłaszcza kiedy wiemy, gdzie mieszkasz.

It's pretty hard trying to be normal when we know what we know..
Trudno być normalnym, kiedy wiemy to, co wiemy..

How to use "when we know" in an English sentence

That’s what changes when we know Jesus.

Will post more when we know it.

Will update when we know what's what!

We’ll update when we know for sure.

We'll report back when we know more.

Now when we know our user’s behaviors.

We’ll report back when we know more.

Art gallery when we know the artist.

when we know better and have alternatives.

Even when we know it’s hurting us.

How to use "skoro wiemy, gdy dowiemy się, kiedy wiemy" in a Polish sentence

Skoro wiemy to wszystko to dlaczego nikt nie wykonuje przenoszenia hantli?

Posiadanie pełnej wiedzy w tym zakresie pozwala nam uniknąć zaskoczenia, pożyczka 20000 na rok gdy dowiemy się o dodatkowych opłatach.

Skoro wiemy już dziś gdzie można rozpocząć wydobycie, to jaki jest następny krok?

To nas uspokaja, kiedy wiemy, że mamy czas dla siebie, dla innych no i na pracę oczywiście.

Wiosna i lato to gorący sezon, kiedy wiemy już, co budujemy, w jaki sposób i z czyją pomocą, a wszelkie formalności są już dopięte na ostatni guzik.

W końcu przygoda z modą jest satysfakcjonująca tylko wtedy, kiedy wiemy, co i jak z niej czerpać.

O kształcie programów będziemy rozmawiać gdy dowiemy się, ile pieniędzy mamy do dyspozycji.

Nie tylko wtedy, kiedy wiemy, że auto jest po jakiejś stłuczce.

Gdy dowiemy się o zaistniałych naruszeniach prawnych, niezwłocznie usuwamy takie łącza z naszych stron.

Można się w tym wszystkim pogubić :) Na szczęście, kiedy wiemy czym i jak się kierować, sprawa staje się całkiem prosta.