Examples of using When we should in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When we should have remebered.
Gdy powinniśmy byli pamiętać.We're weak when we should be strong.
Jesteśmy słabi, a powinniśmy być silni.When we should be dealing wi.
Gdy powinniśmy zająć się bezpośrednio sercem.So, let's talk about when we should announce.
Więc pomówmy o kiedy powinniśmy ogłosić.When we should have left well enough alone.
Kiedy powinniśmy to zostawić w spokoju.Uciekamy, kiedy powinniśmy robić coś innego.When we should unite… and work hard….
Kiedy powinniśmy być zjednoczeni… i ciężko pracowac….Sometimes we play hard when we should be working hard.
Czasem ostro gramy, gdy powinniśmy pracować.When we should have made love… we didn't.
Bo kiedy powinniśmy się kochać, nie robimy tego.Our scientists want to know when we should send our antidote.
An2}Nasi naukowcy pytają, kiedy mają wysłać antidotum.When we should be, like, in school.
Kiedy powinniśmy tam być.Maybe you should give us some signal when we should stop?
Może dasz nam jakiś sygnał, kiedy mamy przestać?I wonder when we should start trying.
Ciekawe, kiedy powinniśmy zacząć.I made a getting pregnant schedule that says when we should have sex.
Zrobiłam ciążowy grafik, który mówi, kiedy powinniśmy uprawiać seks.Especially when we should be focusing on the de.
Szczególnie wtedy, gdy musimy skupić się na.I can't believe we're fighting each other when we should be fighting them.
Nie mogę uwierzyć, że walczymy ze sobą,… kiedy powinniśmy walczyć z nimi.In the lab when we should be home,
W laboratorium, kiedy powinniśmy być w domuMy jesteśmy przyzwyczajeni, do konkurencji z kobietami kiedy powinniśmy być wsparciem.When we should be, like, in school. You're forcing us to miss school.
Zajęć, gdy powinniśmy na nich być. A ty zmuszasz nas do opuszczania.Here we are making pennies when we should be making dollars.
Teraz zarabiamy centy, a powinniśmy zarabiać dolary.When we should be talking to the police? Why are we discussing charges?
Czemu mówimy o zarzutach, kiedy powinniśmy rozmawiać z policją?Our scientists want to know when we should send our antidote.
A nasi naukowcy chcą wiedzieć, kiedy powinniśmy wysłać nasz lek.Play hard when we should be working hard sometimes, partly down to me.
Czasem bawimy się dobrze, kiedy powinniśmy ciężko pracować, po części to przeze mnie.You're forcing us to miss school when we should be, like, in school.
Teraz zmuszasz nas żebyśmy tam nie poszli kiedy powinniśmy być, no, w szkole.When we should have remembered… For generations we have been trying to forget.
Gdy powinniśmy byli pamiętać. Od pokoleń staraliśmy się… zapomnieć.Sometimes we play hard when we should be working hard, right?
Czasem bawimy się ostro, kiedy powinniśmy ostro pracować, nie?But with funds being cut every year That's what we get for not fixing that roof when we should've.
Tego dachu, kiedy powinniśmy byli, to więcej, niż priorytet w tym kraju, ale pomyliłabyś się. Pomyślałabyś, że kształcenie dzieci ale z funduszami obcinanymi co roku.Tracimy czas, podczas gdy powinniśmy opracowywać plan na dzisiaj.When we should all be working together to try we're getting bogged down by petty tribalism. and save our existence on this planet.
Uratować nasz byt na tej planecie, ugrzęźliśmy przez małostkową plemienność Podczas gdy wszyscy powinniśmy pracować razem, aby spróbować.Why are we discussing charges when we should be talking to the police?
Czemu mówimy o zarzutach, kiedy powinniśmy rozmawiać z policją?
