What is the translation of " WHEN YOU'RE USING " in Polish?

• kiedy używasz
• podczas korzystania
• gdy korzystasz

Examples of using When you're using in English and their translations into Polish

When you're using it to launder drug money.
Kiedy używasz jej do prania pieniędzy z narkotyków.

Do Not Disturb While Driving does not turn on when you're using public transport.
Funkcja Nie przeszkadzać podczas jazdy nie włącza się, gdy korzystasz z transportu publicznego.

Sure. Well, when you're using a gun, you're down right rude.
Jasne. Cóż, kiedy używasz broni, jesteś bardzo niegrzeczny.

This is so the Hard Drive can be booted from UBoot and when you're using SFS you have got 2 options.
Twardy dysk może być zabootowany z U-Boot i kiedy używasz SFS masz 2 możliwości.

When you're using the words poison" and"school. It's hard to ask you to leave.
Kiedy używasz słów„trucizna” i„szkoła”. Trudno prosić cię byś wyszedł.

Be wary of the effects of the gel when you're using gels because they are akin to a bleach.
Bądź ostrożny z efektów żelu, gdy używasz żele, ponieważ są one zbliżone do wybielacza.

But when you're using it, you will be too focused on your partner.
Ale podczas ich używania, będziesz zbyt skoncentrowany na swoim partnerze.

Today I'm going to teach you how to disable the Windows 8 start button when you're using start, on your Reviver2.
Dziś mam zamiar nauczyć się, jak wyłączyć przycisk Start systemu Windows 8, gdy używasz start, na Reviver2.

So when you're using your fingers for some other task, you wish they were touching me instead.
I kiedy używasz swoich rąk do innego zadania, chcesz żeby zamiast tego dotykały mnie.

Make sure that macOS is up to date Boot Camp works best when you're using the latest version of macOS.
Upewnij się, że system macOS jest aktualny Aplikacja Boot Camp działa najlepiej, jeśli używasz najnowszej wersji systemu macOS.

When you're using a streaming service, the website can identify your location based on your IP address.
Podczas korzystania z usługi przesyłania strumieniowego witryna może zidentyfikować Twoją lokalizację na podstawie adresu IP.

DNS leak protection: Occasionally, software issues may lead to your IP address being visible even when you're using a VPN.
Ochrona przed wyciekami DNS: błędy oprogramowania mogą niekiedy prowadzić do ujawnienia adresu IP użytkownika nawet podczas korzystania z usług VPN.

And when you're using any of Dremel's sanding accessories, less pressure ensures your finished surface is even.
Gdy używasz któregokolwiek z akcesoriów szlifierskich Dremel, mniejsza siła nacisku zapewnia równą powierzchnię.

Detune mode allows you to open up your range and thicken your sound, and still works well with complex chords and when you're using copious amounts of gain.
Detune tryb pozwala ty wobec otworzyć twój zakres i zagęścić swój dźwięk, i nadal działa dobrze z akordów złożonych i podczas korzystania z dużą ilością zdobyć.

When you're using mobile data, it might be that you have accidentally played a streamed episode.
Podczas korzystania z mobilnej transmisji danych, może się zdarzyć, że przypadkowo odtworzysz odcinek transmitowany strumieniowo.

Let's say that I personally had 100 gold pieces. I'm going to stick with gold, because I want to show you how the money creation-- there is a small multiplier effect even when you're using gold.
Powiedzmy, że ja sam osobiście miałby 100 sztuk złota chcę pozostać przy sztukach złota ponieważ chcę pokazać mechanizm kreacji-- jest tu bowiem mały efekt mnożnikowy nawet w przypadku kiedy posługujemy się złotem.

Connection speeds are often affected when you're using a VPN due to the longer distance your traffic must follow to stay protected.
Szybkość połączenia jest często zmieniana, gdy korzystasz z sieci VPN ze względu na dłuższy dystans, jaki musi pokonać ruch, aby zachować ochronę.

When you're using a trusted Wi-fi network such as your home hub, Smart Unlock grants you direct access to your apps by disabling the PIN code.
Kiedy używasz zaufaną siecią Wi-Fi, takich jak piasty domu, Smart odblokować zapewnia bezpośredni dostęp do aplikacji poprzez wyłączenie kodu PIN.

Cross-device tracking can also mean that when you're using one device, you may see personalised advertisements from lots of different companies, based on your activities on linked devices.
Śledzenie na wielu urządzeniach może również oznaczać, że podczas korzystania z jednego urządzenia klient może widzieć spersonalizowane reklamy wielu różnych firm oparte na aktywności klienta na powiązanych urządzeniach.

When you're using the compatible IER-NW500N/NE headphones, activate Ambient Sound mode and you will hear external sounds along with your music.
Korzystając z kompatybilnych słuchawek IER-NW500N/NE, aktywuj tryb dźwięków z otoczenia, który umożliwia słuchanie zarówno dźwięków zewnętrznych oraz muzyki.

This means that when you're using our services, we track things like which features are used most and which actions trigger error messages.
Oznacza to, że gdy korzystasz z naszych usług, monitorujemy dane dotyczące między innymi najczęściej używanych funkcji i czynności generujących błędy.

For example, we log when you're using and have last used our Products, and what posts, videos and other content you view on our Products.
Na przykład rejestrujemy to, kiedy korzystasz i kiedy ostatnio korzystałeś(aś) z naszych produktów oraz to, jakie posty, filmy i inne treści wyświetlasz w naszych produktach.

Save up to 25% when you are using it!
Zaoszczędź do 25% kiedy używasz go!

You can get many trades when you are using this system.
Można uzyskać wiele transakcji podczas korzystania z tego systemu.

Like when you were using them to impersonate Mick Hucknall from Simply Red.
Jak wtedy, kiedy używałeś ich, żeby podszyć sie pod Micka Hucknalla z Simply Red.

When you're used to staying at the Pierre overlooking Central Park.
Jeśli zawsze zatrzymywali się w Pierre albo Central Parku.

So, when you are using them, you're always sort of making that choice.
Dlatego gdy się ich używa zawsze trzeba dokonywać wyboru.

When you are using an insulin pump.
Jeśli stosowana jest pompa insulinowa.

When you are using Kaspersky Security Network KSN.
Jeśli korzystasz z Kaspersky Security Network KSN.

To impersonate Mick Hucknall from Simply Red. Like when you were using them.
Jak wtedy, kiedy używałeś ich, żeby podszyć sie pod.