What is the translation of " WHEN YOU'RE USING " in Ukrainian?

• коли ви використовуєте
• якщо ви використовуєте
• коли ви користуєтеся
• коли ви користуєтесь
• коли використовуєтеся

Examples of using When you're using in English and their translations into Ukrainian

A DNS leak happens when you're using a bad VPN. Fact.
Витік даних DNS трапляється, коли використовуєтеся ненадійна мережа VPN. І це факт.

When you're using Surfshark, the only personal information that's ever stored is:..
Коли ви використовуєте Surfshark, зберігається тільки наступна особиста інформація:.

Nevertheless safety would be the major concern to recollect when you're using your weights.
Однак безпека буде головною турботою пам'ятати, коли ви використовуєте свої ваги.

They enable you to see when you're using the most energy and how much it's costing you..
Вони дозволяють бачити, коли ви використовуєте більше енергії і в скільки це вам обходиться.

This tool can help you set the settings correctly when you're using a tablet:.
Цей інструмент допоможе вам належним чином встановити параметри, якщо ви користуєтеся планшетом:.

Smart Meters allow you to see when you're using the most energy and how much you're spending.
Вони дозволяють бачити, коли ви використовуєте більше енергії і в скільки це вам обходиться.

Therefore we do not collect any information without your knowledge or direct input when you're using this website.
Тому ми не збираємо ніякої інформації без вашого відома або прямого введення, коли ви використовуєте цей сайт.

Be wary of the effects of the gel when you're using gels because they are akin to a bleach.
Будьте обережні ефектів гелю, коли ви використовуєте гелі, тому що вони є родичами відбілювача.

It's more likely that you need to secure your internet rather than anonymise it, say, when you're using public Wi-Fi.
Більше ймовірно, що вам потрібен ваш Інтернет, а не він, скажімо, коли ви використовуєте загальнодоступнийWi-Fi.

Further, when you're using recipes, you have got ample chance to center on the nutritional details of the family's diet.
Крім того, якщо ви використовуєте рецепти, у вас є достатньо можливостей, щоб сконцентруватися на поживних аспектів дієти сім'ї.

Avoid working with-at least online-sensitive data when you're using unsecured, public Wi-Fi.
Уникайте роботи з принаймні онлайн-конфіденційними даними, коли ви використовуєте незахищений, громадськийWi-Fi.

A DNS leak happens when you're using a VPN that fails to protect your DNS queries, and they leak out of that encrypted VPN tunnel.
Витік даних DNS трапляється, коли використовуєтеся мережа VPN, яка не захищає запити DNS, і вони просочуються з цього зашифрованого тунелю VPN.

And it also depends on the strategies that you execute when you're using executive function in a particular situation.
І успіх також залежить від стратегій, які ми оберемо, коли задіюємо виконавчу функцію у певній ситуації.

Since your data goes through a lot of relays, it's slow, so you will experience a much more sluggish internet than usual when you're using Tor.
Оскільки ваші дані проходять через багато ретрансляцій, це повільно, тож ви відчуєте набагато більш млявий Інтернет, ніж зазвичай, коли ви використовуєте Tor.

So, what you're doing, every evening, when you're using these devices is you're essentially tricking your clock into thinking that it's still day.
Так що кожен вечір, коли ви користуєтеся цими приладами, ви обманюєте ваші годинник, змушуючи їх думати, що ще день.

You're also going to want to use a tripod to steady the camera, especially when you're using a telephoto lens or long shutter speed.
Вам також знадобиться штатив, щоб стабілізувати камеру, особливо якщо ви використовуєте телеоб'єктив або довгу витримку.

The best option for opening an attachment when you're using a public computer is to click the Open as Web Page(or Open in browser) link next to the attachment name.
Найкращий варіант для відкриття вкладення, якщо ви використовуєте загальнодоступний комп'ютер- виберіть посилання Відкрити як веб-сторінку(або у браузері) поруч із його ім'ям.

In addition to setting times when notifications are silenced, you can also turn them off automatically when you're using your PC in certain ways.
Окрім встановлення часу, коли сповіщення замовчуються, ви також можете їх вимкнути автоматично, коли ви використовуєте свій ПК певним чином.

It's easier to deny that you have a debt problem when you're using credit, also because actual cash doesn't leave your wallet or your bank account.
Простіше заперечувати, що у вас є проблема боргу, коли ви використовуєте кредит, також тому, що фактична готівка не залишає ваш кошель або ваш банківський рахунок.

When seeking help for domestic violence and abuse, it's important to cover your tracks, especially when you're using the phone or the computer.
Коли ви шукаєте допомогу з приводу домашнього насильства та жорстокого поводження, важливо прикривати свої треки, особливо, коли ви використовуєте домашній телефон, смартфон або комп'ютер.

Even when you're using a soundtrack that does not belong to you personally as a background noise, make sure you have obtained the rights to use it.
Навіть якщо ви використовуєте звуковий супровід, який не належить вам як фоновий звук, переконайтеся, що ви маєте право його використовувати..

When seeking help for domestic violence and abuse, it's important to cover your tracks, especially when you're using the home phone, a smartphone, or a computer.
Коли ви шукаєте допомогу з приводу домашнього насильства та жорстокого поводження, важливо прикривати свої треки, особливо, коли ви використовуєте домашній телефон, смартфон або комп'ютер.

It's a nice security habit to get used to when you're using untrusted networks(if you have to use them at all), and it also saves battery life.
Це приємна звичка до безпеки, щоб звикнути, коли ви користуєтеся ненадійними мережами(якщо вам доведеться їх взагалі використовувати), і це також заощадить ваш акумулятор.

Calf machine: There are the standing calf raise which works the upper calf muscles, and the seated calf raise which works the lower calf muscles when you're using it in the seated position.
Теля машина: Є постійна теляти рейз, який працює верхні литкових м'язів, і сидить рейз теляти, який працює нижні м'язи теляти, коли ви використовуєте його в сидячому положенні.

If your phone reboots only when you're using this app, that's an obvious indicator that it may not be properly coded to work with your device or operating system version.
Якщо ваш телефон перезавантажується лише тоді, коли ви використовуєте цю програму, це очевидний показник, що він може бути неправильно закодований для роботи з вашим пристроєм або версією операційної системи.

Cross-device tracking can also mean that when you're using one device, you may see personalized advertisements from lots of different companies, based on your activities on linked devices.
Використання технології“cross-device tracking” також може означати, що, коли ви використовуєте один пристрій, ви зможете бачити персоналізовані рекламні матеріали від низки інших компаній, обрані відповідно до вашої діяльності, на інших пристроях.

Think about it: When you're using a computer, most of what you do takes place in your browser, from opening tabs to watching videos and using webapps or extensions that integrate with the rest of your machine.
Подумайте про це: Коли ви користуєтесь комп'ютером, більшість того, що ви робите, відбувається у вашому браузері: від відкриття вкладок до перегляду відео та використання веб-схем або розширень, які інтегруються з іншою частиною вашої машини.