What is the translation of " WHEN YOU REMOVE " in Polish?

• gdy usuniesz
• kiedy usuniesz
• kiedy zdejmiesz

Examples of using When you remove in English and their translations into Polish

So, when you remove the tumor.
Więc kiedy usuniesz guz.

Did I say something when you removed the implant?
Powiedziałam coś, gdy wyjęłaś implant?

And when you remove the husk, you will see the rice grain.
Ale kiedy usuniesz łuskę, zobaczysz ziarno ryżu.

Careful not to morselize it.- Now, when you remove it.
Uważaj i nie rozerwij go.- A teraz, gdy go usuniesz.

What will you see when you remove the bone flap, Dr Wilson?
Co zobaczysz, jak usuniemy płat kostny, dr Wilson?

When you remove someone's master fuse, they can't start their car.
Jeżeli usuniesz główny bezpiecznik, samochód nie zapali.

What do you predict will happen when you remove the divider?
Jak przewidujesz, co się stanie gdy usuniesz przegrodę?

And when you removed the binding spell, they were free to fight again.
I kiedy zdjąłeś zaklęcie wiążące, mogli znowu walczyć.

You should expect some bruising when you remove the bandages.
Powinieneś spodziewać się paru siniaków, kiedy zdejmiesz bandaże.

When you remove it, the onscreen keyboard automatically appears.
A kiedy je odłączasz, automatycznie pojawia się klawiatura ekranowa.

The steering is locked when you remove the ignition key.
Układ kierowania zostanie zablokowany, kiedy wyjęty zostanie kluczyk zapłonu.

Motion Sensor: lights up when the hand and turns off when you remove it.
Czujnik ruchu: zapala się, gdyręka i wyłącza się, gdy go usunąć.

What do you predict will happen when you remove the divider between the compartments?
Jak przewidujesz, co się stanie gdy usuniesz przegrodę?

When you remove a skin from the list of skins to choose from, use the maintenance script userOptions.
Kiedy usuwasz skórkę z listy skórek do wyboru, użyj skryptu userOptions.

You will pass the level when you remove all creatures in a level.
Zdasz poziom w przypadku usunięcia wszystkich stworzeń w poziomie.

The fact that an unstable paper coating MDF can be damaged when you remove the tape.
Fakt, że niestabilna powlekania papieru MDF mogą ulec uszkodzeniu podczas wyjmowania taśmy.

And how is she gonna feel when you remove her unit And her hands start shaking again?
A jak się poczuje, kiedy go wyjmiesz i znowu zaczną drżeć jej ręce?

And that you should expect to see some bruising when you remove the bandages.
Siniaków, kiedy zdejmiesz bandaże. Powinieneś spodziewać się paru.

One of the things that happen when you remove the ego is that you change the to feel that everything you ought to feel the humble.
Jedna z rzeczy, która się dzieje kiedy odsuwasz się od ego, jest przejście z poczucie że wszystko Ci się należy do poczucie pokory.

The CFX samples include key-off samples which reproduce the slight change in sound when you remove your fingers from the keys.
CFX próbki zawierają próbki klucz off, które odtworzyć niewielka zmiana w dźwięk, gdy Zdejmij palce z kluczy.

An emotional state is what you get when you remove 100 or 200 of your normally available resources.
Stan emocjonalny to coś, co zostaje, gdy usuniesz 100 lub 200 zasobów, do których normalnie masz dostęp.

This is the sort of flogger that will have a submissive taking an involuntary gasp of breath when you remove it from your kitbag for the first time.
Jest to rodzaj floggera, który będzie miał uległego, wykonującego mimowolne westchnienie, kiedy po raz pierwszy wyjmiesz go z torebki.

Bio scientists have determined that when you remove an animal from its indigenous environment… For example, the Gentoo penguin… And deposit said animal into a region that it's not accustomed to it is far more susceptible to infectious disease.
Biolodzy ustalili że jeśli usuniemy zwierzę z jego naturalnego środowiska… na przykład, pingwina białobrewego… i umieścimy to zwierzę w miejscu do którego nie jest przystosowany, to jest ono bardziej podatne na choroby zakaźne.

Emotion is not something added to thought. An emotional state is what you get when you remove 100 or 200 of your normally available resources.
Emocje nie są czymś dodawanym do myśli. Stan emocjonalny to coś, co zostaje, gdy usuniesz 100 lub 200 zasobów, do których normalnie masz dostęp.

The specified account name is not a member of the local group error message when you remove a user from a group that uses a Restricted Groups policy in Windows XP Security.
W określone konto, że nazwa nie jest członkiem grupy lokalnej błędu komunikat, kiedy Usuwanie użytkownika z grupy, która używa zasady grupy z ograniczeniami w systemie Windows XP Zabezpieczenia.

It is necessary to thoroughly understand the reasons that lead the child to deception, and when you remove the cause, the problem will be resolved by itself.
Konieczne jest dokładne zrozumienie przyczyn, które prowadzą dziecko do oszustwa, a kiedy usuniesz przyczynę, problem zostanie rozwiązany sam.

They stick to your skin very well, and you can wear them under lingerie, just be careful when you remove your lingeries so as not to catch the jewels on anything.
Bardzo dobrze przylegają do skóry i można je nosić pod bielizną, po prostu zachowaj ostrożność, gdy wyjmiesz spodnie, aby niczego nie złapać.

How to use "when you remove" in an English sentence

What happens when you remove your HS/F.

What happens when you remove the keystone?

What happens when you remove the fear?

Unpredictable results occur when you remove snapshots.

What happens when you remove the syns_filter?

Be careful when you remove the foil.

permanent set when you remove the load.

inside even when you remove the bottle.

When you remove its leaves and silk?

But what happens when you remove gravity.

How to use "gdy usuniesz, kiedy usuniesz" in a Polish sentence

Gdy usuniesz znacznik, post nie będzie już wyświetlany na Twojej osi czasu.

Na niektórych stronach twój profil pojawi się jako "Nowe" za każdym razem, kiedy usuniesz zdanie w swoim profilu, a następnie ponownie je tam wpiszesz.

Kiedy usuniesz wiadomość na A701, jest ona również usuwana z komputera lub serwera przy następnej synchronizacji.

Dlatego kiedy usuniesz samodzielnie kleszcza, masz możliwość poddania go badaniu sanepidowskiemu na obecność chorób zakaźnych.

Będziemy przechowywać Twoje dane do momentu, gdy usuniesz swoje konto Goldenmark.

Twoje dane jako użytkownika Serwisu będziemy przechowywać aż do czasu, kiedy usuniesz swoje konto, co będzie równoznaczne z wycofaniem zgody na przetwarzanie.

Gdy usuniesz z planszy pojedynczą kulkę, zostanie ci odebrana jedna szansa.

Kiedy usuniesz filtry, wówczas widzisz świat i odczuwasz jego kolory tęczy.

Gdy usuniesz wodę, zaleca się wysuszenie telefonu za pomocą wysoko chłonnych materiałów.

Kiedy usuniesz podłoże, korzenie trzeba dokładnie umyć pod bieżącą wodą z resztek starego podłoża.