What is the translation of " WHEN YOU REMOVE " in Swedish?

• när du tar bort
• när du avlägsnar

Examples of using When you remove in English and their translations into Swedish

When you remove someone.
När du tar bort personer.

Make sure to be careful when you remove them.
Var försiktig när ni tar ut det.

When you remove Findmeta.
När du tar bort Findmeta.

Make sure to be careful when you remove them.
Var försiktig när du tar bort den.

When you remove a post.
När du tar bort ett inlägg.

The sleepbuds will turn on automatically when you remove them from the case.
Öronsnäckorna slås på automatiskt när du tar ut dem ur fodralet.

When you remove a comment.
När du tar bort en kommentar.

Click Settings Show warning when you remove items from a shared folder.
Klicka på Inställningar Visa varning när jag ta bort objekt från en delad mapp.

When you remove admin access.
När du tar bort adminåtkomst.

No. You're just gonna have to be extra careful when you remove the vest, okay?
Nej, du måste bara vara försiktig när du tar bort västen, okej?

Watch when you remove the mounting clips.
Se upp när du tar bort monteringsspännena.

The reactions normally disappear after a few hours when you remove the patch.
Reaktionerna försvinner normalt efter några timmar när du avlägsnar plåstret.

When you remove it careful not to morselize it.
När du avlägsnar den får den inte gå sönder.

If the displays remain lit when you remove the key, the demo mode is turned on.
Om skärmen fortsätter att lysa när du tar ut nyckeln, är demoläget aktiverat.

When you remove an ecommerce transaction, check that.
Kontrollera följande när du upphäver en e-handelstransaktion.

The fact that an unstable paper coating MDF can be damaged when you remove the tape.
Det faktum att en instabil pappersbeläggnings MDF kan skadas när du tar bort tejpen.

Be careful when you remove the door from the appliance.
Var försiktig när du tar bort luckan.

You will have to eliminate them from your browsers when you remove Istartsurf virus.
Du måste eliminera dem från din webbläsare när du tar bort Istartsurf virus.

Tell Google when you remove videos from your site.
Meddela Google när du tar bort videor från din webbplats.

When you remove a program you can restart the system.
När du tar bort ett program kan du starta om systemet.

The shared family calendar is automatically deleted when you remove all members from your Microsoft family.
Den delade familjekalendern tas automatiskt bort när du tar bort alla medlemmar från din Microsoft-kontofamilj.

When you remove the milk collection shell, lean forwards slightly.
Luta dig lätt framåt när du tar bort mjölkuppsamlingskuporna.

resume playback when you remove one of your AirPods, or stop playback-
återupptar uppspelningen när du tar ut en av dem eller stoppar uppspelningen utan att återuppta den

When you remove the cover, you may see 1
När du tar bort skyddet kan du se 1

In the professional world, I no longer see status, and when you remove an obstacle from its pedestal, it is much easier to work with.”.
I den professionella världen ser jag inte längre på folks status, och när du tar ner något eller någon från sin piedestal är det mycket lättare att arbeta med.”.

When you remove all balls from the screen,
När du tar bort alla bollar från skärmen,

Very good. And when you remove them, their DNA is also removed..
Och när man tar bort dem försvinner också DNA: t. Mycket bra.

When you remove the dressings, bear in mind that I have done my best.
När ni tar av bandagen ska ni komma ihåg att jag har gjort mitt allra bästa.

Everything will be open to you when you remove all the 3D restrictions
Allt kommer att öppnas för er när ni tar bort alla 3D- begränsningar

Note: When you remove a group that contains links, those links are moved to the first group that remains.
Obs!: När du tar bort en grupp som innehåller länkar flyttas dessa länkar till den första grupp som finns kvar.