What is the translation of " WHERE DATA " in Polish?

• gdzie dane
• w przypadku danych

Examples of using Where data in English and their translations into Polish

Where data become outdated, new reservations are necessary.
Tam, gdzie dane się dezaktualizują, potrzebne są nowe zastrzeżenia.

A repository is a central place where data is stored and maintained.
Repozytorium jest centralnym miejscem, gdzie dane są zapisywane i przechowywane.

Where data has been stored by way of derogation pursuant to point(b) a review of the need to store those data shall take place every three years.
W przypadku gdy dane przechowywano na zasadzie odstępstwa na mocy lit. b sprawdzanie celowości przechowywania odnośnych danych odbywa się co trzy lata.

Each customer can select a region where data will be stored and processed.
Każdy klient może wybrać region, w którym dane będą przechowywane i przetwarzane.

This report maps the available sources of information about the occurrence of posting and provides figures for those countries where data are available.
Zawarte są w nim dostępne źródła informacji o występowaniu delegowania i przedstawione dane liczbowe dla tych krajów, dla których takie dane są dostępne.

Iterative TCP- Most frequently servers where data transfer is a trivial amount of bytes.
Iterative TCP â €“”najczęściej serwery, na których transfer danych jest trywialny ilość bajtów.

PM10, NO2, O3 and will be able to take into account to 3 additional pollutants(CO, PM2.5 and SO2) where data are also available.
PM10, NO2, O3 i można wziąć pod uwagę 3 dodatkowe zanieczyszczenia(CO, PM2.5 i SO2), gdy dane te są również dostępne.

We live in a digital world where data is at the heart of all business operations.
Żyjemy w cyfrowym świecie, w którym dane znajdują się w sercu wszystkich operacji biznesowych.

The Specific Topic window has a table with four columns where data for a topic is….
Specyficzny okno Temat jest stół z czterema kolumnami, gdzie dane na temat, jest….

Concept for Big Data where data so large and complex that it becomes difficult to process.
Pojęcie dla Dużych dane dokąd dane w ten sposób wielcy i kompleks że ja zostać trudnym przetwarzać.

Data storage These rules describe how and where data should be safely stored.
Zasady te opisujÄ…, jak i gdzie dane powinny być bezpiecznie przechowywane.

Where data can be legitimately disclosed to another recipient, the data subject should be informed when the data are first disclosed to the recipient.
Jeśli dane można zgodnie z prawem ujawnić innemu odbiorcy, w momencie pierwszorazowego ujawnienia danych temu odbiorcy należy przekazać stosowne informacje podmiotowi danych.

The Specific Topic window has a table with five columns where data for a topic is saved….
Szczegółowe okno Wątek ma stół z pięciu kolumn, gdzie dane dla tematu jest zapisanych.

Leverage a shared data environment where data is collected, cleansed and integrated once for multiple uses.
Dźwignia wspólne środowisko danych, w którym dane są zbierane, oczyszczone i zintegrowane raz do wielu zastosowań.

Random access memory(RAM) is the working storage of a computer, so to say its short-term memory, where data can be edited in high speed.
Pamięć oswobodnym dostępie(RAM) jest roboczym magazynem komputera, jego krótkoterminową pamięcią, miejscem gdzie dane są edytowane zdużą szybkością.

We integrate this technology into our website, where data such as the IP address or the shopping basket content can be exchanged with adfocus.
Wykorzystujemy te technologie w naszej witrynie internetowej, gdzie dane takie jak adres IP lub zawartość koszyka zakupów mogą być wymieniane za pomocą adfocus.

The principles of purpose limitation and proportionality need to be guaranteed by specifying and restricting the cases where data can be processed further.
Należy zagwarantować przestrzeganie zasad ograniczenia celu i proporcjonalności, określając i zawężając zakres spraw, w których dane można przetwarzać w zwiększonym zakresie.

As a general principle, it should not matter where data are stored, but rather how data are stored.
Zgodnie z ogólną zasadą, nie powinno mieć znaczenia, gdzie dane są przechowywane, ale w jaki sposób.

The EESC suggests using illustrative examples to specify the content of the(draft) Guidelines dealing with liner shipping, particularly where data are considered"historic.
EKES proponuje, by treść(projektu) wytycznych odnoszącą się do żeglugi liniowej, zwłaszcza gdy dane uznawane są za„historyczne”, wyjaśniać za pomocą obrazowych przykładów.

A variable is basically a bit of memory, it's where data is stored and can be changed and read as required.
Zmienne Zmienna jest w zasadzie część pamięci, gdzie dane są przechowywane i mogą być zmienione i odczytywane zgodnie z wymaganiami.

Security: Deliver trusted data with a tight integration of hardware- and software-based security that starts where data is most resilient to attack.
Bezpieczeństwo: dostarczanie wiarygodnych danych dzięki ścisłej integracji sprzętowych i programowych zabezpieczeń, które rozpoczynają się w miejscu, gdzie dane są najlepiej chronione.

Added AwaitableXHP; this allows you to build efficient XHP components where data fetching requirements are an implementation detail instead of part of the API they present.
Dodane AwaitableXHP; to pozwala budować wydajne komponenty XHP gdzie dane rozróżniając wymagania są szczegółów wdrażania zamiast części API stwarzały.

This report maps the available sources of information about the number of postings and provides figures for those countries where data are available.
Dokument ten kataloguje dostępne źródła informacji o liczbie pracowników delegowanych i przedstawia dane liczbowe dla tych krajów, dla których takie dane są dostępne.

The Regulation can be utilised for gathering data on disability, changing the situation where data gathering is conducted by Member States without the relevant legal basis.
Rozporządzenie to można wykorzystać do gromadzenia danych na temat niepełnosprawności, zmieniając tym samym sytuację, w której gromadzenie danych prowadzone jest przez państwa członkowskie bez odpowiedniej podstawy prawnej.

In a world where data and rich content are expanding exponentially, Barco empowers customers with innovative visualization solutions to have the bigger picture and stay in control.
W świecie, w którym ilość danych i treści multimedialnych rośnie w tempie geometrycznym, firma Barco oferuję swoim klientom innowacyjne rozwiązania wizualizacji, które pozwalają zobaczyć więcej bez utraty kontroli.

Even though there is often a stable protocol, there are situations where data transfer via MTP leads to their loss.
Mimo że często jest to stabilny protokół, istnieją sytuacje, w których przesyłanie danych przez MTP prowadzi do ich utraty.

Even in the countries where data are available from a variety of sources like fire departments, insurance companies, emergency departments in hospitals, the registrations do not allow for comprehensive and comparative data to be obtained.
Nawet w państwach, w których dane są dostępne z różnych źródeł, takich jak straż pożarna, zakłady ubezpieczeń, oddziały ratunkowe w szpitalach, ewidencja nie pozwala na uzyskanie kompletnych i porównywalnych danych..

This clause should be included in the contact forms on the web or other locations where data are collected from potential parishioners.
Klauzula ta powinna być zawarte w formularzach kontaktowych w internecie lub innych miejscach, w których dane są gromadzone od potencjalnych parafian.

This is true across European countries and where data exists, sources are not harmonised and aggregated for surveillance across Member States, making it very difficult to produce a systematic overview about injuries and accidents linked to the provision of tourism accommodation services.
Tak jest we wszystkich państwach europejskich, a tam gdzie dane istnieją, źródła nie są zharmonizowane i zagregowane, aby umożliwić nadzór w państwach członkowskich, przez co trudno jest przedstawić systematyczny przegląd urazów i wypadków powiązanych ze świadczeniem usług zakwaterowania turystycznego.

By contrast, we are often witness- from the information at our disposal- to arbitrary and indiscriminate activity where data is frequently passed from hand to hand and is not always transferred correctly.
Przecież dostępne informacje dowodzą czegoś przeciwnego: że podejmowane są arbitralne, bezkrytyczne działania, w toku których dane są często przekazywane między podmiotami i to nie zawsze prawidłowo.