What is the translation of " WHICH ACTIVATES " in Polish?

• który aktywuje
• który uruchamia
• która aktywuje
• które aktywuje
• który uaktywnia

Examples of using Which activates in English and their translations into Polish

Which activates the alarm by way of a relay system.
Co aktywuje alarm poprzez półprzewodnik.

An“agonist” is a molecule which activates a receptor.
Agonista" to cząsteczka, która aktywuje receptor.

Dynamic gymnastics, which activates the system of the organism of crumbs, also excites the nervous system.
Dynamiczna gimnastyka, która aktywuje system organizmu okruchów, pobudza również układ nerwowy.

The elephant's trunk is rotated, which activates the sound effect.
Trąba słonia jest obracana co uruchamia efekt dźwiękowy.

In that island of peace, even in the midst of great difficulties, you can find a passage to the emotional states of appreciation and/or gratitude which activates your Celestial Soul.
Na tej wyspie pokoju, nawet pośród wielkich trudności możesz znaleźć przejście do stanów emocjonalnych docenienia i/ lub wdzięczności które aktywują Niebiańską Duszę.

This is possible thanks to the GLA, which activates the operation of the brown fat.
Jest to możliwe dzięki GLA, który uaktywnia funkcjonowanie brunatnej tkanki tłuszczowej.

This combined two essential elements- crystals, giving the whole house flow of positive energy, and bright light, which activates the crystals.
W połączeniu dwóch zasadniczych elementów- kryształów, dzięki czemu cały przepływ domu pozytywnej energii, a jasne światło, które powoduje kryształów.

Saccharomyces cerevisiae, which activates the immune system by stimulating its cells.
Sacharomyces cerevisiae, który aktywuje system odpornościowy pobudzając przy tym jego komórki.

Then wait ten seconds and flip the third switch, which activates the timer.
Potem czekasz 10 sekund i wciskasz przełącznik nr 3, który aktywuje zegar.

The gun multidirectionally by which activates the processes of fat cell release quickly and effectively.
Działo wielokierunkowo przez co aktywuje procesy uwalniania komórek tłuszczowych szybko i skutecznie.

RFID readers create an energy field which activates the tags.
Czytniki RFID wytwarzają pole energetyczne, które aktywuje znaczniki.

In the middle is a colorful spinning wheel, which activates a tune and a red light that illuminates the white fields on the left of the figures for the right of scribbles.
Na środku znajduje się kolorowy kołowrotek, który uruchamia melodyjkę i czerwone światło, które podświetla białe pola po lewej z cyferkami, po prawej z literkami.

The Yellow Triangle Warning Sign is the Scatter symbol, which activates Free spins feature.
Żółty trójkąt ostrzegawczy to symbol scatter, który aktywuje funkcję darmowych spinów.

But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.
Ale to nie wystarcza, ponieważ współczucie, które aktywuje korę ruchową, oznacza, że dążymy do przekształcania cierpienia.

The licences included in this pack have a single activation code which activates all the purchased licences.
Licencje zawarte w pakiecie mają jeden kod aktywacyjny, który aktywuje wszystkie zakupione licencje.

The device is equipped with a motion detector which activates a mechanism that moves the camera position horizontally within a range of approximately 45°.
Urządzenie wyposażone jest w czujnik ruchu, który aktywuje mechanizm poruszający poziomym ustawieniem kamery w zakresie ok. 45°.

Any other product, which exceeds the maritime borders of countries should remain subject to customs inspection, which activates additional expenses.
Jakikolwiek inny produkt, który przekracza morskie granice krajów powinien pozostać poddany inspekcji celnej, co aktywuje dodatkowe wydatki.

Some people, they think of a good memory, which activates the pleasure centre of the brain.
Niektórzy ludzie myślą, że dobre wspomnienia które załączają radość są centrum ich umysłu.

The third group, which activates this karmic aftermath, can happen either in the same lifetime that it was planted or in a later lifetime- it could even be a million years later.
Trzecia grupa, która uaktywnia to następstwo karmiczne, może zdarzyć się albo w tym samym życiu, w którym zostało ono zasiane, albo w jakimś późniejszym życiu- może nawet milion lat później.

Iron Man 2 Logo is the scatter, which activates free spins.
Logo Iron Man 2 to symbol scatter, który uruchamia darmowe spiny.

The product corrects deficiencies of vitamin C, which activates the formation of natural collagen and brings to the tissues significant amounts of extremely flexible fish collagen.
Preparat koryguje niedobory witaminy C, która aktywuje powstawanie naturalnego kolagenu oraz doprowadza do tkanek znaczne ilości nadzwyczaj elastycznego kolagenu rybiego.

For instance, in the base game, the bear symbol acts as the Wild symbol and carries a multiplier value of X2, which activates when it appears on reels 2, 3, and 4.
Na przykład w podstawowej grze, niedźwiedź służy za symbol wild i ma wartość mnożnika x2, który aktywuje się gdy miś pojawi się na 2, 3 lub 4 slocie.

Composition: It contains the active substance Aquadicine TM, which activates microcirculation and caffeine at a concentration of 3% active ingredient conducive to fat loss.
Skład Zawiera on substancję czynną Aquadicine TM, który aktywuje mikrokrążenie i kofeiny w stężeniu 3% składnika aktywnego, sprzyjającego utraty tłuszczu.

So as, number of supported services already exceeded 15, for quick access to services and their sections of the sidebar is used, which activates a gesture from left to right.
Tak jak, Liczba obsługiwanych usług już przekroczone 15, Aby uzyskać dostęp do usług i ich części paska bocznego jest używany, który uaktywnia gest od lewej do prawej.

There are still tons of safe jumping fun which activates the music and lights of the rainforest!
Istnieje jeszcze mnóstwo bezpiecznej zabawy skoków który aktywuje muzykę i światła lasów deszczowych!

The kit consists of a surface alarm placed in the pool, if it takes some movement on the surface of the water, the alarm sends a signal to the receiver, which activates a warning signal with a high turnout.
Zestaw składa się z Alarmu powierzchniowego umieszczanego w basenie, jeśli następuje jakiś ruch na powierzchni wody, alarm wysyła sygnał do odbiornika, który uruchamia sygnał ostrzegawczy o wysokiej frekwencji.

An increase in blood sugar leads to secretion of insulin, which activates phosphoprotein phosphatase I, leading to dephosphorylation and activation of pyruvate kinase.
Wzrost stężenia cukru we krwi prowadzi do wydzielenia insuliny, która aktywuje fosfatazę fosfoprotein typu I, co w konsekwencji prowadzi do defosforylacji kinazy pirogronianowej.

The interactive cash register can be opened and closed, inside you can find banknotes while on the side a place to put a credit card can be found which activates the sound and light effect after putting it inside the reader.
Interaktywna kasa fiskalna otwiera się i zamyka, zaś w środku znajdują się banknoty, a z boku jest miejsce na włożenie karty płatniczej, która uruchamia dźwięk i efekt świetlny po włożeniu do czytnika.

Many web pages on Europa have a"Contact" button, which activates your e-mail software and invites you to send your comments to a specific functional mailbox.
Na wielu stronach internetowych Europy można znaleźć przycisk"Kontakt", który uruchamia oprogramowanie poczty elektronicznej i umożliwia wysyłanie uwag do specyficznych skrzynek poczty elektronicznej.

Rapid response is triggered further to a request for assistance of the Member State(or other participating State) which activates the mechanism established by Decision 2001/792/EC, Euratom.
Działania z zakresu szybkiego reagowania są inicjowane w odpowiedzi na prośbę o wsparcie skierowaną przez Państwo Członkowskie(lub inne państwo biorące udział w Instrumencie), która uruchamia mechanizm ustanowiony decyzją 2001/792/WE.

How to use "which activates" in an English sentence

I also regularly exercise which activates AMPK.

the price which activates the pending order.

Phosphorylates ATF2 which activates its transcriptional activity.

Hiro stubs his toe which activates Baymax.

Click 'Create Filter' which activates this rule.

Erk phosphorylates mTORC1 directly, which activates it.

Detection of file changes which activates upload.

S3C), which activates MerTK but not Axl.

Returns the icon which activates the popup.

Factor XIIa then activates factor XI, which activates factor IX, which activates factor X.

How to use "który uruchamia, który aktywuje" in a Polish sentence

Dźwięki harmonizujące dają impuls, który uruchamia proces uwalniania się z czakramów dysharmonijnych myślokształtów.

Cały ogród wyposażony jest w zraszacze i system podlewania, który uruchamia się codziennie.

Io-homecontrol® to system, który uruchamia proces jednoczesnego zamykanie wszystkich okien, rolet, bramy garażowej lub drzwi poprzez użycie pilota i przyciśnięcie odpowiedniego guzika.

Kule solarne zwykle posiadają również włącznik zmierzchowy, który aktywuje świecenie gdy nadchodzi wieczór.

W tym wypadku leczenie jest odpłatne i posiada różny przebieg, zależny od prowadzącego, który uruchamia odpowiednie elementy aplikacji i stale doradza pacjentowi.

Andrzej Radkowski: Hipertermia to stan podwyższonej temperatury ciała, który uruchamia w organizmie mechanizmy termoregulacji.

Do probówek, tuż przed wykonaniem zabiegu, należy dodać specjalny odczynnik, który aktywuje płytki krwi do produkcji czynników wzrostu.

Należą do nich takie akcesoria, jak: - włącznik zmierzchowy, który uruchamia odpowiednie partie oświetlenia w zależności od poziomu naświetlenia.

Pomagają naszemu ciału, który aktywuje „niektóre koła”, sprawią, że poruszają się szybciej, co tłumi głód i te rzeczy są bardzo pomocne.

Apolipoproteina A to "taksówkarz", który aktywuje enzymy przenoszące cholesterol z tkanek do cząstek HDL i sprawia, że frakcja HDL jest rozpoznawana i wiązana przez receptory w wątrobie.