What is the translation of " WHICH FOCUSES " in Polish?

• który skupia się
• który koncentruje się
• które dotyczy
• która skupia się
• która koncentruje się
• które skupia się
• które koncentruje się
• które koncentrują się
• która skoncentrowała się

Examples of using Which focuses in English and their translations into Polish

I have the ability to act like a lens, which focuses thought.
Potrafię działać jak soczewka, która skupia myśli.

Today the company, which focuses on the best possible service to its customers.
Obecnie firma, która koncentruje się na możliwie najlepszych usług dla swoich klientów.

This is not the case of the Two-Pack, which focuses on coordination.
Inaczej jest w przypadku„dwupaku”, który skupia się na koordynacji.

Debian-Desktop which focuses on the desktop and coordinates artwork for the default theme;
Debian-Desktop, który skupia się na pulpicie i koordynuje prace artystyczne dla motywu domyślnego;

extensive program we offer, which focuses on.
rozbudowanym programem w naszej ofercie, który stawia na.

a device which focuses and amplifies telepathic energy.
Urządzenie, które skupia i wzmacnia energię telepatyczną.

The Commission has put forward a concrete action programme which focuses on.
Komisja przedstawiła program konkretnych działań, który koncentruje się na następujących kwestiach.

An FTP+ SFTP+ FTPS file transfer client which focuses on speed, reliability and productivity.
Klient przesyłania plików FTP+ SFTP+ FTPS, który koncentruje się na szybkości, niezawodności i wydajności.

The programme, which focuses on the work of Argyll
Program, który koncentruje się na pracach Rady Argyll

EsportsTV- new specialized television station, which focuses on e-sport.
EsportsTV- nowa specjalistyczna stacja telewizyjna, która koncentruje się na dziedzinie e-sport.

Kabul It is a place which focuses on Oriental specialities with a range of unusual Afghani dishes.
Kabul Jest to miejsce, które skupia się na orientalnych specjałach z różnych nietypowych potraw afgańskich.

Panasonic launches a new digital pressure sensor which focuses on very simple operation.
Panasonic wprowadza na rynek nowy, cyfrowy czujnik ciśnienia, który skupia się na bardzo prostych operacjach.

Thus the air channel and a new, which focuses on the spectacular show of the Italian
W ten sposób kanał powietrzny i nowy, która skupia się na spektakularny pokaz kina włoskiej

a sustainable territorial development which focuses on employment and jobs creation.
zrównoważonego rozwoju terytorialnego, który skupia się na zatrudnieniu i tworzeniu miejsc pracy.

Secondly, please note Amendment 28, which focuses on the controversial and emotional question of ritual slaughter.
Po drugie, proszę zwrócić uwagę na poprawkę 28, która dotyczy kontrowersyjnej i emocjonalnej kwestii uboju rytualnego.

Markku Markkula(EPP/FI), Member of the Espoo City Council, welcomed the European Commission's Youth Guarantee proposal which focuses on offering concrete actions.
Markku Markkula(PPE/FI), członek rady miasta Espoo, wyraził poparcie dla propozycji Komisji Europejskiej w sprawie gwarancji dla młodzieży, która skupia się na konkretnych działaniach.

Lutz endorsed the documentary film The Paw Project, which focuses on the declawing of exotic
Lutz zatwierdziła film dokumentalny Paw Projektu, która skupia się na declawing egzotycznych

Caltech, which focuses on science and engineering,
Caltech, który skupia się na nauce i technice,

because we live in capitalism, which focuses on efficiency and cost reduction.
żyjemy w kapitalizmie, który koncentruje się na efektywności i na obniżaniu kosztów.

Her fighting style, which focuses on wrestling and Brazilian jiu-jitsu,
Jej styl walki, który koncentruje się na zapasach i brazylijskiego jiu-jitsu,

I voted in favour of Mr Manders's own-initiative report, which focuses particular attention on the topic of video games.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy pana posła Mandersa, które dotyczy zwłaszcza tematu gier wideo.

Student Agency, which focuses on group personal transport,
Student Agency, która koncentruje się na komunikacji osobistej grupy,

In 2016 he became responsible for the Quantitative Strategies team, which focuses on how to apply computer models to financial markets.
W 2016 roku stanął na czele zespołu ds. strategii ilościowych, który koncentruje się na tym, jak zastosować modele komputerowe na rynkach finansowych.

I voted in favour of this report, which focuses on the Commission's proposal for a five-year extension of the current requirement for EU Member States to have a minimum standard value added tax(VAT) rate of 15.
Na piśmie-(PT) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania, które dotyczy wniosku Komisji dotyczącego przedłużenia o 5 lat obecnego wymogu stosowania przez państwa członkowskie UE minimalnej podstawowej stawki podatku od wartości dodanej(VAT) w wysokości 15.

The EESC calls upon the Commission to submit proposals based on a broader approach than that applied to date, which focuses primarily on improving the energy efficiency of buildings.
EKES wzywa Komisję do przedstawienia propozycji opartych na podejściu szerszym niż dotychczasowe, które koncentruje się głównie na poprawie efektywności energetycznej budynków.

So I decided to put up a website which focuses on the alternative brands,
Więc postanowiłem postawić stronę internetową, która koncentruje się na alternatywnych marek,

The microphones feature a cardioid pick-up pattern which focuses on the main source of sound whilst providing excellent feedback rejection.
Mikrofony wyposażone kardioidalna pick-up wzór, który skupia się na głównym źródłem dźwięku, zapewniając doskonałe opinie odrzucenia.

The same goes for Working Group I, which focuses on human rights and is interested only
Te same wnioski dotyczą prac pierwszej grupy roboczej, która skoncentrowała się na kwestiach praw człowieka,

Today, such a field of psychology as characterology, which focuses on the diversity of characters,
Dzisiaj, taka dziedzina psychologii, jak charakterologia, która koncentruje się na różnorodności postaci,

The same goes for the first working group, which focuses on human rights and is interested only
Te same wnioski dotyczą prac pierwszej grupy roboczej, która skoncentrowała się na kwestiach praw człowieka,

How to use "which focuses" in an English sentence

Freeriding which focuses hills and technical maneuvers.

which focuses the national seven day pass.

Sunset Blvd.), which focuses on first editions.

Business Greek, which focuses on business people.

Website which focuses on relationships and serious.

com which focuses entirely on local Jewish.

XYZ which focuses on the Production Department.

In San Antonio, Statistics, which focuses on.

Adam Alter, which focuses on these issues.

Walton, which focuses on two teenage boys.

How to use "które dotyczy, który koncentruje się, który skupia się" in a Polish sentence

Problem - zgłoszony telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej problem lub zapytanie Klienta, które dotyczy funkcjonowania Sieci lub Usług hostingowych.

Najczęściej jest porażenie mózgowe, które dotyczy dwóch kończyn, głównie kończyn dolnych.

Jest to program do modelowania, który koncentruje się na technicznych aspektach projektowania wspomaganego komputerowo, a nie projektowaniu artystycznym.

Najnowsze dziecko chińczyków charakteryzuje się bardzo dobrą specyfikacją i nowym rozwiązaniem (jeśli chodzi o smartfony tej firmy), które dotyczy głównego aparatu.

W okresie sprawozdawczym wys³ano wezwania przypominaj¹ce o zap³acie nale noœci, które dotyczy³y: - dzier awy 71 szt. - mienia komunalnego 8 szt. - wieczystego u ytkowania 436 szt.

Jesteśmy pierwszym w Polsce blogiem, który skupia się na tych dwóch tematach.

Intensywność-Głęboka, Zalecenia-Dla wszystkich szukających masażu, który koncentruje się zarówno na ciele jak i umyśle.

Nie dotyczy to jednak przypadków montażu, który koncentruje się na nieuzasadnionej agresji.

Malwarebytes, które zajmuje się oprogramowaniem eliminującym malware z naszych komputerów, poinformowało właśnie o nowym dużym zagrożeniu, które dotyczy użytkowników smartfonów z Androidem.

Deklaracja pit 38 złożona w sieci ma taką samą wartość jak tradycyjna Formularz pit 38 to zeznanie, które dotyczy dochodu w ciągu całego roku podatkowego.